今週の伊香保温泉、日差しの届く日があっても、
スッキリしない天気の日が多くなります。朝晩は
過ごしやすくても、 昼間は蒸し暑く感じそう。 気
温差や体調に気を付けてお過ごしください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　

　　　　　　　 最高　 最低　降水確率　　天気
30日(月）　　22℃　 14℃　　40%　　 曇りのち晴れ
　1日(火)　　26℃　 13℃　　30%　　 晴れのち曇り
　2日(水)　　26℃　 16℃　　40%　　 曇り
　3日(木)　　21℃　 16℃　　60%　　 曇りのち雨
　4日(金)　　23℃　 16℃　　40%　　 曇り
　5日(土)　　23℃　 18℃　　40%　　 曇り
　6日(日)　　24℃　 17℃　　60% 　　曇りのち雨

『ピンクリボンウォーク2024』を応援しています！

伊香保温泉の女将の会「お香女会」では、”乳がん
の早期発見”の為、「乳がんを知るための一歩、知
らせるための一歩、支えるためにもう一歩」をスロ
ーガンに、10月1日より実施される『ピンクリボンウ
ォーク2024』のフィナーレイベントが、Ｇメッセにて
開催されるに当たり、私たちもイベントのお手伝い
をさせていただきます。

　　　　　　

伊香保温泉では、2021年に渋川市より「おもいやり
入浴着」が各旅館に配られましたが、その際に石段
街「だんだん広場」にて行われた啓発活動のお手伝
いをさせていただきました。

今回も乳がんを取り巻く様々な場面に寄り添える温
泉地として、協力をさせていただいております。

私たちからのメッセージ
　　https://youtu.be/UTwKmGxInjY

『ピンクリボンウォーク2024』公式ＨＰ
　　https://pinkribbonwalk.breastcare.jp

今日の伊香保温泉は、秋の気配が訪れ朝晩は
気温も下がり、肌寒い陽気となりました。

近くの田んぼでは、稲穂が垂れ下がり、収穫も
間もなくです。今年は夏場の暑さで、収穫が心
配されていますが、たわわに実った稲穂を見る
と、どうやら大丈夫のようです。

　　　　　

　　　　　「実るほど頭（こうべ）を
　　　　　　　　　　　　たれる稲穂かな」

今日も稲穂のように謙虚な気持ちでガンバって
いきたいと思います。

※初秋を迎えた伊香保温泉へ、 是非お出かけ
　 下さい。

9月15日にお知らせしましたが、渋川市北橘町の
愛宕山ふるさと公園にて「第32回たちばな古里ま
つり＆湖上花火大会」が開催されます。

　　

【日時】
　　9月29日（日）　13：30 〜
【会場】
　　愛宕山ふるさと公園 （渋川市北橘町）
【内容】
　　古里まつり
　　　北橘地区に伝わる橘山伝説の弟橘姫と日本
　　　武尊を地元の中学３年生が演じる古代行列
　　　が行われます。古代人をイメージした衣装
　　　で演者が練り歩きます。
　　　　14:30 〜 古代行列スタート
　　　　15:00 〜 古代行列歓迎式典
　　　　16:00 〜 芸能ステージ
　　　　19:00 〜 湖上花火大会（1500発）
【問合せ】
　　しぶかわ商工会 北橘支所
　　　TEL [phone]

詳細は、下記のページをご覧ください。
　https://www.city.shibukawa.lg.jp/kankou/matsuri/otherevent/p011577.html

※皆さん、お出かけ下さい。

株式会社群馬バスでは、 令和6年10月1日(火)
より、高崎駅東口ー伊香保温泉直通バス「伊香
保ライナー号」を一日2往復運行するそうです。

　　

【運行開始日】
　　令和6年10月1日（火）〜
【運　賃】
　　大人片道：2000円
【運行時刻】
　　
【詳　細】
　　下記のページをご覧ください。
　　https://www.ikaho-kankou.com/ikaho_liner/

※新幹線で高崎駅で降り、電車の乗り換えなし
　 で伊香保温泉へというお客様には、便利なバ
　 スですね。
　 伊香保ライナーを利用して、ぜひ伊香保温泉
　 へお出かけください。

先日の３連休では、日帰り入浴をたくさんの
お客様にご利用いただきました。

和心の宿大森の日帰り入浴は・・・。

火曜日、水曜日は お休みですが、それ以外、
昼13時から15時まで限定20名様にてご利用
いただいております。
ご利用料金は大人1,200円、小人550円です。

　　　　

合わせて貸切風呂も予約制にて 13時と14時
の2回のみですが、 2名様で5000円にてご用
意致しております。
貸切露天風呂をご利用のお客様は、 15時迄
は、大浴場、露天風呂も暖簾に従ってご利用
いただけます。

　　　　　　

皆さん、お出かけください。

例年９月末に開催されていました「みゆきだそば
祭り」 については、令和５年以降、中止となって
います。

「みゆきだそば祭り」 は中止となりますが、そば
の花を観賞することはできます。

　　

開花状況を下記のページで確認することができ
ますので、ご確認の上お出かけください。

https://www.city.shibukawa.lg.jp/kankou/matsuri/matsuri/p000182.html

※伊香保温泉の行き帰りに、ぜひご覧になって
　 ください。

今週の伊香保温泉、スッキリ秋晴れの日は少なく、
雨が降る日もあります。 厳しい残暑は幾分和らい
で朝晩は肌寒く感じる日もありそうです。服装選び
や体調管理に注意してください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　

　　　　　　　 最高　 最低　降水確率　　天気
23日(月）　　25℃　 15℃　　20%　　 晴れのち曇り
24日(火）　　20℃　 14℃　　30%　　 曇りのち晴れ
25日(水）　　20℃　 11℃　　40%　　 曇り
26日(木）　　23℃　 12℃　　60%　　 曇りのち雨
27日(金）　　26℃　 13℃　　30%　　 曇りのち晴れ
28日(土）　　25℃　 13℃　　40%　　 曇り
29日(日）　　21℃　 13℃　　30% 　　曇りのち晴れ

今日は、「全日本ろうあ連盟発祥の地」である伊香
保温泉の石段が、ＷＦＤのロゴの色であり、『世界
平和』を意味する青色でライトアップされます。

９月も後半に入り、今日は「秋分の日」です。

秋分の日は、祝日法の上で「秋分日」とされ
ていて、国立天文台が作成する「暦象年表」
という小冊子に基づき閣議で「秋分の日」の
日にちが決定されるそうです。

　　

　　

ちなみに、この３年間の秋分の日は次のよう
に決まっています。

　2024年（令和6年）：9月22日(日)
　2025年（令和7年）：9月23日(火)
　2026年（令和8年）：9月23日(水)

秋の彼岸を迎える頃になると暑さも収まり、
しのぎやすくなってきます。祖先を敬いお墓
参りに行きましょう！！

昨日、近くの本屋へ寄ったところ、手帳コーナ
ーが設置されていて、 来年の手帳がズラリと
並べられていました。

去年も同じような思いをしましたが、 毎年、使
っている NOLTY エクリB6-5 （ネイビー）も並
んでいましたが、 まだ早いと思い購入は見合
わせました。
　　　　　　　

今年もそんな季節になったんだなー・・・・と、
家に帰って、手帳を広げてみると、９月２０日
のページには 「２６４・１０２」と印刷されてい
ます。
９月２０日は、 今年になって２６４日目で、あ
と１０２日ということです。

あと１０２日、何事もなく無事に過ごしていき
たいですね。

9月も後半となり、りんごの季節となりました。
渋川市は群馬県第3位のりんご生産地で市内
各地のりんご農園でりんご狩りが楽しめます。

りんご狩りは、9月上旬から12月上旬頃で、そ
の年によって農園ごとに営業期間が異なりま
す。各農園にお問い合わせの上、お出かけ下
さい。

群馬県のオリジナル3品種をご紹介します。
　【おぜの紅】
　　早生品種で、糖度と酸味のバランスに優れ、
　　香りが良好です。真っ赤に色付く早生品種
　　です。8月下旬〜9月上旬。
　　　　　　　　　　　　　　
　【陽　光】
　　中生品種で、シャキシャキの食感で、甘み
　　と酸味のバランスに優れたりんごです。
　　10月中旬〜10月下旬。
　　　　　　
　【ぐんま名月】
　　晩生品種で、見た目は黄色ですが、果汁が
　　多く甘みが強い人気品種です。10月下旬。
　　　　　　　　　

詳しくは、下記のページより観光りんご園一覧
表をご覧の上、お出かけ下さい。
　http://www.city.shibukawa.lg.jp/kankou/fruits/fruits/p000157.html

※伊香保温泉の行き帰りにぜひ、「リンゴ狩り」
　 をお楽しみください。

伊香保グリーン牧場では、今年も「牧場ハロウ
ィーンオータムフェア」を開催中です。

　　　　
（画像は、伊香保グリーン牧場のHPより）　　

【開催期間】
　　9月14日(土)〜10月31日（木）
【営業時間】
　　9:00〜16:00（入場は15:00まで）
【入場料】
　　大人（中学生以上） 1,500円
　　小人（3歳-小学生）　 800円　　
【問合せ】
　　0279-24-5335
　　（電話受付　9:00〜17:00）

●期間中、いろいろなイベントが開催されます。
　　�@ハロウィーンランタンをつくろう！
　　　　　
　　�Aおもしろパンプキンを探そう！
　　�B仮装で来場の小学生以下のお子様入場無料
　　　　
　　�C群馬県民スペシャルデー　10月28日（月）
　　�Dハロウィーンキャンプ

詳細はこちらのページをご覧ください。
　https://www.greenbokujo.jp/autumn-fair/

※皆さん、お出かけください。

伊香保まつりは、伊香保神社の例大祭で、もともと
9月19日・20日で行われてきましたが、戦後、徳冨
蘆花の命日である9月18日を蘆花祭として加え、現
在のまつりの日程が定着しました。

　　　　　　　　

9月18日は明治の文豪・徳冨蘆花（とくとみろか）の
命日にちなみ、追悼茶会や追悼式典が行われます。
夜には、子供たちによるまつり囃子の披露や、鏡開
きが行われお祭りのスタートを飾ります。

　　

19日は、奉賛会が伊香保神社の荘厳華麗な本神輿
を石段街を担ぎ上げ、伊香保神社に奉納します。
重さ数百キロにもなる本神輿を担ぎ、伊香保神社を
目指して、石段街を登る姿は威風堂々と見応え十分
です。

　　

19日・20日は、伊香保まつりの特徴でもある樽みこし
が石段街をもみ上げ、祭りを一層にぎやかにします。

　　

※伊香保が祭り一色になる３日間、皆さん、ぜひお出
　 かけください。お待ちいたしております。

　　

毎年、この時期になると、「アサギマダラ」と言う
名の蝶の話を耳にしますが、今年も1,000km以
上も海を越えて旅をする渡り蝶「アサギマダラ」
が飛来する季節となりました。

赤城自然園のホームページに アサギマダラの
飛来情報がちょこっと掲載されていましたので、
ご紹介します。

　　

今年の飛来状況ですが、 園内ではまだ数頭と
いったところのようです。今年は９月に入ってか
らも残暑が厳しく、昨年同様、 アサギマダラの
飛来に大きく影響しているのかもしれませんね。

赤城自然園では、 毎年美しい浅葱色の姿を見
ることができますが、現在は、生態調査のため
のマーキングは行っていないとのことです。

詳細は赤城自然園のHPをご覧ください。
　https://akagishizenen.jp/

※早く、 たくさんのアサギマダラが見られると
　 いいですね。

今週の伊香保温泉の天気、日差しの届く日はあっ
ても曇りや雨の日が多くなります。週中頃以降は
強雨や雷雨のおそれがあります。ムシムシと残暑
が続きそうです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　

　　　　　　　 最高　最低　降水確率　　天気
16日(月)　　24℃　20℃　　80%　　 雨のち曇り
17日(火)　　29℃　19℃　　60%　　 曇りのち雨
18日(水)　　28℃　19℃　　30%　　 曇りのち晴れ
19日(木)　　27℃　19℃　　60%　　 曇りのち雨
20日(金)　　22℃　17℃　　60%　　 曇りのち雨
21日(土)　　19℃　14℃　　60%　　 曇りのち雨
22日(日)　　17℃　12℃　　60% 　　曇りのち雨

渋川市北橘町の愛宕山ふるさと公園にて、第32
回たちばな古里まつり＆湖上花火大会が開催さ
れます。
　　　　　　　
（画像はlibero_gelatoさんのページより借用しました）

【日時】
　　9月29日（日）
　　・古里まつり　　　13：30〜18：00
　　・湖上花火大会　19：00〜19：30
【会場】
　　愛宕山ふるさと公園 （渋川市北橘町）
【内容】
　　●古里まつり
　　　北橘地区に伝わる橘山伝説の弟橘姫と日本
　　　武尊を地元の中学３年生が演じる古代行列
　　　が行われます。古代人をイメージした衣装
　　　で演者が練り歩きます。
　　　　14:30 〜 古代行列スタート
　　　　15:00 〜 古代行列歓迎式典・橘山伝説と
　　　　　　　　　　弟橘姫と日本武尊に係る紙芝居
　　　　　　　　　　バルーンのリリース
　　●湖上花火大会
　　　　19:00 〜
【問合せ】
　　しぶかわ商工会 北橘支所
　　　TEL [phone]

※皆さん、お出かけ下さい。

今日から3連休となりますが、2024年の「敬老
の日」は、9月16日（月）、「秋分の日」は、9月
22日（日）です。残念ながら2024年は、シルバ
ーウィークと呼ばれる大型連休はありません。

また、祝日が飛び石でもないため、有給休暇
を取得して4連休以上にすることも難しそうで
す。

　　

伊香保温泉では、18日から伊香保まつりが始
まります。また、渋川周辺の赤城自然園、渋川
スカイランドパーク遊園地、グリーン牧場では、
いろいろな催しが行われています。

伊香保温泉は、まだまだ暑い日が続き、 紅葉
にはまだ早いですが、朝晩には、気持ちの良い
秋風も吹き始めています。

ご家族お揃いで、お出かけ下さい。

明後日（１５日）に「渋川まちなか交流屋台村」が
開催されます。 会場は模擬店やミニライブ等の
催しで賑わいます。

　　　　　　　

　　

【日　時】
　　9月15日（日）　16：00〜20：00まで
【場　所】
　　エッグホール下駐車場
　　　（渋川駅前通り商店街辰巳町信号近く）
【販売ブース】
　　・earth cafe ・地酒屋ポン ・マーキームーン
　　・まちサポ
【子供向けブース】
　　・バルーンアート ・ヨーヨー釣り
【ステージ】
　　・唐沢祥 ・地酒屋ポン（利き酒企画） ・ピープ
　　　ロボーイ ・山人など
【その他】
　　・内容は当日変更になる場合があります。
　　・アクセス、渋川駅から徒歩5分（エッグホール）
　　・お車でお越しの方は、渋川市営駐車場をご利
　　　用ください。飲酒運転は御法度です。
【問合せ】
　　渋川市中心市街地まちづくり市民サポーター
　　　事務局（渋川市産業政策課）
　　　　TEL [phone]

※皆さんのお出かけをお待ちしております。ぜひ
　 お出かけ下さい。（夜８時までやってます）

9月21日（土）、令和6年度3回目の「渋川まちな
かうたごえサロン」が開催されます。

昔懐かしい曲をみんなで歌います。（今回は初
めてアコーディオンによる伴奏で行われます）

　　　

【日時】　9月21日（土）　15：00〜16：30
【場所】　渋川中央公民館（渋川市渋川908‐21）
【費用】　無料
【駐車】　渋川中央公民館駐車場
【主催】　渋川市中心市街地まちづくり市民サポ
　　　　　 ーター

※皆様、お誘い合わせのうえ、ぜひお出かけくだ
　 さい。

渋川アートリラは 伊香保の町を中心にアート
を鑑賞・ 体験しながら​まちを巡るアートイベン
トです。

アートイベントに参加しながら、普段は訪れな
い場所、ここでしか味わえないアートな体験、
伊香保の人情を感じてもらい、人と人とのつな
がりを実感してもらうことができる 街全体を巻
き込むイベントとなっています。

　　

【開催期間】
　　9月29日（日）〜10月27日（日）
【問合せ先】
　　渋川アートリラ運営事務局
　　　e-mail：[e-mail]
【詳　細】
　　こちらのページをご覧ください。
　　　https://www.shibukawa-artrela.com

※伊香保の温泉街の旅館や商店などに展示
　 されたアート作品を巡りながら、街を散策し
　 てみてください。