年末年始のため、日帰り入浴はお休みを
させていただいておりましたが、４日より
営業させて頂いております。
ぜひ、お出かけ下さい。

　　　　　　　　　　　　

【ご利用時間】
　　大浴場　　12：00〜15：00
　　露天風呂　13：00〜15：00
【ご利用料金】
　　タオル付き　大人1,200円、小人540円
【バスタオル】
　　レンタルで、300円です。
【休み】
　　毎週水曜日

※満席の場合は15：00前でも終了させて頂
　く事もございますのでご了承下さい。
※お車でお越しのお客様、市営物聞駐車場
　（ロープウェー駅の所）をご利用下さい。
　当館まで徒歩約3分、16時まで無料です。

伊香保温泉へお泊まりいただいたお客
様が良くご利用される伊香保グリーン
牧場が下記の通り【冬季期間】となり
ますのでお知らせいたします。

　　　

【冬季期間】
　期　間　　2015年1月6日（火）
　　　　　　　　〜2月28日（土）
　営業日　　金・土・日・祝日
　営業時間　10時〜16時
　　　　　　（入場受付は15時30分
　　　　　　　まで）
　入場料　　おとな　600円
　　　　　　　こども（3歳以上）300円
　　　　※シニア割引、身障割引あり
　　　　　　（要証明書提示）

※牧場内のいちごハウスは無休で営業
　いたしますので、連日いちご狩りを
　体験していただけます。
　牧場定休日につきましては、いちご
　ハウスへ直接お越しいただくことに
　なります。
　入口につきましては案内図をご参照
　下さい。
　（いちごの生育状況により臨時休業
　　の場合もございますので、お問い
　　合わせください。）

お問合せ　
　　伊香保グリーン牧場
　　　0120-81-5335（9時-17時）
　　　メール
　　　　[e-mail]

当館では、１月１日の朝から３日の朝
まで、朝食時に会食場の舞台の上で
お餅つきを行っています。

今日は２日目で、女将の手合わせで、
スタッフ２名で先につき、続いてお客
様にもご参加頂き、つき上げます。

　　　

つき上がったお餅は、あんこ、きなこ、
大根おろしで召し上がって頂きます。

お餅を召し上がった後には、お皿の裏
側に・・・・・。
当った方には、賞品も用意され、盛り
上がります。

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は大変お世話様になりありがとう
ございました。

　　　　　　　

新しい年が皆様にとって、幸せな一年で
ありますようお祈りいたします。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

　　平成２７年　元旦

　　群馬県／伊香保温泉
　　　　和心の宿オーモリ　社員一同

２０１４年も今日が最後となりました。

お正月を迎える準備も整い、年越し蕎
麦を食べれば、あとは新年を待つだけ
ですね。
蕎麦と言えば「蕎麦は七十五日」と言わ
れるほど種まきから収穫までの期間が
短く、やせた土地でも育ちやすいと、昔
は飢饉に備える貴重な食物だったよう
です。そんな蕎麦を食べながら一年を
振り返り新しい年を迎えたいものです。

　　　
　　　

一年間、つたないブログをご覧いただ
きありがとうございました。

皆さん、良い年をお迎え下さい！！

伊香保温泉では、桃の節句を祝い、毎年
「石段ひなまつり」を開催しております。
見どころは何と言っても美しい衣装を身
につけた子供雛の愛らしい姿です。
今年度も平成２７年３月７日（土）・・・
地元園児が登壇、８日（日）・・一般公募
園児が登壇の２日間の開催を予定してい
ます。８日（日）に登壇する園児の一般
公募が始まりました。

　　　

●対　象　　来春小学一年生となる幼稚園児、
　　　　　　　保育園児。
●募集人数　稚児衣装の１０人を含め２５人。
　　　　　　　※応募者多数の場合は抽選とな
　　　　　　　ります。
●条　件　　前日（７日）または当日（８日）
　　　　　　　に宿泊のできる方。
　　　　　　（宿泊費・交通費等は全て個人負
　　　　　　　担となります。）
●応募方法　往復はがきに　〒、住所、園児名
　　　　　　（ふりがな）、年齢・性別、保
　　　　　　　護者名、電話番号、園児の身長、
　　　　　　　帽子と足のサイズ（cm）、応募
　　　　　　　理由（簡単に）を明記の上、渋川
　　　　　　　伊香保温泉観光協会
　　　　　　　　『石段ひなまつり』係
　　　　　　　〒377-0102
　　　　　　　　渋川市伊香保町伊香保541-4）
　　　　　　　へお申し込み願います。
　　　　　　　※返信の表面には、〒、住所、氏
　　　　　　　名（園児・保護者名併記）をご記
　　　　　　　入願います。裏面は無記入。
●締切日　　平成２７年１月３１日（必着）。
●問合せ　　渋川伊香保温泉観光協会
　　　　　　　　TEL [phone]

年末年始は、伊香保周辺の寺院や神
社をめぐり、「温泉」で身も心も温めて、
厳粛な気持ちで新年を迎えてみてはい
かがでしょうか。
今日は、伊香保周辺の寺院や神社をご
紹介します。

（１）伊香保神社（いかほじんじゃ）
　伊香保の石段を登りつめたところに
　あります。
　富岡の貫前神社、赤城の赤城神社
　と共に、上野国三之宮とされる名神
　大社。祭神は温泉・医療の神様です。
　毎年、多くの参拝者が訪れます。
　　住所　伊香保町伊香保２
　　電話　０２７９−７２−２３５１

　　　　　　　　　　　　

（２）五徳山　水澤寺（みずさわでら）
　当館より車で約１０分の所にあります。
　坂東三十三ヶ所の第十六番札所で、
　一般には水澤観音の名前で親しまれ
　ています。除夜の鐘を突くことができ、
　県内外から多くの人が初詣に訪れます。
　護摩焚き法要も行われます。
　　住所　伊香保町水沢２１４
　　電話　０２７９−７２−３６１９

　　　　　　　　　　　　

（３）興雲山 天宗寺（てんそうじ）
　当館より車で約１０分のところにあり
　ます。
　天宗寺の創建は、室町時代といわれ、
　本尊の釈迦三尊仏は木彫彩色像で、
　温和な姿が参拝者の心を和ませてい
　ます。
　大晦日から年明けにかけては、たくさ
　んの参拝者で賑わいます。
　 住所　伊香保町伊香保５１７
　 電話　０２７９−７２−２４７６

皆さん、お出かけ下さい！！

今年もたくさんのお客様に日帰り入浴
をご利用いただきまして本当にありが
とうございました。
年末年始の日帰り入浴は、都合により
お休みとさせていただきます。

　　　　　

日帰り入浴休業期間
　12月30日（火）〜 1月3日（土）

日帰り入浴は、1月4日（日）より営業
させていただきます。

ご理解の程をどうぞ宜しくお願い申し
上げます。

伊香保温泉の石段街入口に、高さ４ｍ
の「イルミネーションツリー」が設置され
ています。
石段街を散策される皆様に少しでもお楽
しみいただこうと、伊香保温泉旅館協同
組合青年部が設置したものなのですが、
周りにもちょっとだけイルミネーションが
増えました！
真ん中を流れる温泉の湯気と足元を照
らす灯り、ツリーと周りのイルミネーショ
ンで、なんだか幻想的です。
石段街に輝く「イルミネーションツリー」
の前で、記念写真はいかがですか？

　　　

石段を少し上がっていただくと「縁結び
の糸」を結ぶ『縁結び処』もありますよ。

【点灯期間】　平成27年2月末日まで
【点灯時間】　17：00〜24：00（毎日）
　　　※多少前後することもございます。


※石段街を散策の折にぜひ立ち寄って
　みて下さい。

伊香保温泉は、「温泉」と「石段」と「うど
ん」が有名ですが、今日は「水澤うどん」
のご紹介をします。
水澤うどんの歴史は、水澤寺の創建の時
に中国から来たお坊さんが伝えたのでは
ないかと言われています。
水澤寺を訪れた人が境内の茶店で食べ
るようになり、天正年間には全国的に知
られるようになったようです。

　　　　　　　　　　　　　

そんな水澤うどんは、そのコシの強さと
透き通るようなツヤが特徴で、ゴマだれ、
醤油だれと食べ方もいろいろあります。
現在では、水澤うどん、稲庭うどん、讃
岐うどんを「日本三大うどん」と銘打っ
て全国に広くＰＲしています。

この水澤地区には、１３軒のお店があり
ますので、伊香保温泉の行き帰りにぜひ
お立ち寄り下さい。

ロウバイは、花の少ない季節に咲く、
うれしい花です。今日は渋川市子持
町にあります「ロウバイの郷こもち」の
ご紹介をします。

　　　

渋川市内の子持地区にある七不思議
の寺として知られる雙林寺（そうりんじ）
所有の約3,000坪の山一面にロウバイ
375株、カエデ30株があります。
上品な香りのロウバイは冬の間長い
期間見ることのできる貴重な花です。

※伊香保温泉の行き帰りにご覧になら
　れてはいかがでしょうか。
　伊香保温泉より、車で約25分の距離
　です。

期間中たくさんのお客様にご覧頂きまし
た、『榛名湖イルミネーションフェスタ
2014』は、いよいよ今日12月25日（木）
が最終日となります。
最終日の25日は「花火」の打ち上げも行
われます。
イルミネーションとあわせて、幻想的な
演出をお楽しみ下さい。

　　　　　　　　　

【花火打上】　平成26年12月25日（木）
　　　　　　　　　20：30〜


≪榛名湖イルミネーションフェスタ2014≫

【期　　間】　12月5日（金）〜25日（木）
【点灯時間】　17：00〜22：00
【問 合 せ】　榛名観光協会
　　　　　　　　　TEL [phone]

2015年1月1日〜4日の4日間、グリーン
牧場では、お正月特別プログラムを開催
します。

青空の下でのもちつきや牧場のオリジナ
ルジャンボかるた取りゲームなど、寒さ
を吹き飛ばすような楽しいイベントがい
っぱいです。

　　　

・力合わせて青空もちつき
　皆で力を合わせておもちをつきます。
　つきたてのおもちをいただきましょう！

　　　開始　14:00　参加無料

・ジャンボかるた取りゲーム
　グリーン牧場の動物や施設の事がよく分
　かるオリジナルのかるた取りゲームです。
　よーく聞いて、元気に駆け回って寒さを
　吹き飛ばそう！

　　　開始　10:30/14:30　参加無料

※２０１５年の干支「ひつじの大行進」も
　あります。皆さん、お出かけ下さい。

伊香保ロープウェイでは、緊急時対応訓練
を実施するため、1月14日（水曜日）を終日
運休とさせていただきます。
ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解、ご
協力をよろしくお願いします。

　　　

お問合せ
　伊香保総合支所経済建設課
　　群馬県渋川市伊香保町伊香保116-1
　　TEL　[phone]

今日は冬至、２４節気のひとつで、北半
球では、正午の太陽の高さが一年中で
最も低くなり、昼の時間が最も短く、夜
が最も長くなります。

　　　

寒さはこの頃から一層厳しくなり、空気
も乾燥してくるため、柚子湯に入って身
体を温め、かぼちゃを食べる風習があ
ります。
また、群馬県は「こんにゃく」の名産地
です。こんにゃくは、一年間たまった砂
を取り払うものだといわれ、「冬至、こん
にゃく、砂払い」と言う言葉もあります。

日に日に寒さが厳しくなります。風邪な
ど引かないように気をつけましょう！！

県立土屋文明記念文学館では、1月17日
より第87回企画展
　　「近代を駆け抜けた作家たち」
　　　　　〜文豪たちの文字は語る〜
を開催します。

文字は「書く」から「打つ」へ。　私たちは
自分の思いをペンや筆で綴ることが少な
くなりました。しかし、手書きの文字には
活字にはない大きな魅力・・力強さや温
かさ・・があります。

　　　

本展では、当館で所蔵している資料の中
から、近代の文豪たちの直筆資料を多数
ご紹介します。
　　夏目漱石、与謝野晶子、北原白秋、
　　芥川龍之介、太宰治・・・。

近代を駆け抜けた文豪たちの文字に、ぜ
ひ会いに来てください。

渋川にあります、日本シャンソン館では、
いよいよ明日、リリ・レイ クリスマススペ
シャルライヴが開催されます。

　　　

日時　　2014年12月21日（日）
　　　　　　14時開演
主催　　日本シャンソン館
出演　　リリ・レイ＆
　　　　　　リリ・レイ教室門下生
　　　　　　（日本シャンソン協会 会員）
　　　　　　末永正博（Ｐｆ）
料金　　一般　　　　　 3,000円
　　　　　友の会会員　2,500円
会場　　日本シャンソン館２Ｆ
　　　　　　シャンソニエ「ヴェルメイユ」

●チケットは日本シャンソン館でお求め頂け
　ます。

※伊香保温泉の行き帰りにぜひお立ち寄り
　ください。

昨日、雪の降る中、伊香保温泉からの
送迎バスに乗って、榛名湖のイルミネ
ーションを見に行ってきました。
車内では伊香保温泉の観光ボランティ
アの方から面白おかしく、伊香保温泉
や榛名湖の説明があり、アッという間
に榛名湖ロープウェイの駐車場へ到着。

　　　　　　

イルミネーションの会場までは徒歩で
約５分、雪が降り風も強かったですが、
５５万球が演出する光のステージ、幻
想的なトンネルや湖面に浮かぶツリー
など、寒さと時間を忘れてしまいそう
でした。

　　　

今年のテーマは『愛』とか『ＬＯＶＥ』
だったのでしょうか？　そんな感じを
受けました。

　　　

１２月２５日（木）が最終日となります。
皆さんも、是非ご覧になって下さい。

『富岡製糸場と絹遺産群』が世界遺産登
録されたことを記念して「ぐんま周遊スタ
ンプラリー」が開催されています。
スタンプラリーにぜひ、ご応募下さい。抽
選で700名様にプレゼントが当たります。

また、日帰り温泉やレジャー施設など100
箇所以上で使えるおトクなクーポン券が付
いたパンフレットがございますので、ご利
用下さい。

　　　

シルクカントリーぐんまを見学したら、ぐ
んまの温泉もお楽しみ下さい。
皆様のお越しをお待ちしております！！

和心の宿 オーモリに併設されている「豆や
キッチン」で、上州名物の「おっきりこみ」
を始めたところ、ご利用いただいたお客様
より「美味しい！！」とのお褒めの言葉を
数多くいただいています。

　　　

　　　
上州ならではの榛名山ろくの山菜やきのこ、
野菜がたっぷり入った素朴でやさしい味が
楽しめます。

豆やキッチンは、伊香保温泉バス終点の目
の前という立地にも恵まれ、毎日多くのお
客様がご利用くださいます。
（毎週水曜日がお休みですが・・・。）

ぜひ、お立ち寄り下さい。