伊香保温泉、今日も寒い一日となりそうです。

1月6日頃が小寒で「寒の入り」となりました
が、小寒から大寒（20日頃）までの15日間が
いちばん寒い時期と言われています。そして、
小寒から立春までの一ｶ月間は、「寒の内」と
言われ、厳しい寒さがまだまだ続きます。

　　

そんな中、日帰り入浴のお客様が今日もたく
さんお見えです。
屋上露天風呂では、外気が寒いので、ゆっく
り温まって風邪などひかないようお気をつけ
下さい。

桃の節句を祝って毎年開催されている伊香
保温泉「石段ひなまつり」。
今年は令和最初の「ひな祭り」となります。

　　　　　　

石段ひなまつり、その見どころは「子どもび
な」たちの愛らしい姿です。この春小学校に
入学する子供達がひな壇に並びます。
伊香保の町は石段街を中心に子供達の笑
顔があふれ、春の訪れを感じさせます。

【期　 日】　2020年2月29日(土)〜3月1日(日)
　　　　　　　　2月29日　伊香保保育園児登場
　　　　　　　　3月 1日　 公募保育園児登場
　　　　　　　
【問合せ】　渋川伊香保温泉観光協会
　　　　　　　　Tel.　 [phone]
　　　　　　　　Fax.　[phone]

■詳細は、渋川伊香保温泉観光協会のホーム
　 ページをご覧下さい。
　　http://www.ikaho-kankou.com/

※早春の風物詩として、すっかりおなじみに
　 なった伊香保温泉「石段ひなまつり」へど
　 うぞお出かけ下さい。

冬の赤城自然園は、12月〜3月の土曜日・日曜日が
一般公開となっています。

この時期は、春を待ちわび、寒い冬を耐え忍ぶ動植
物の強さに触れることができます。冬の赤城自然園
は豊かな森の恵みを求めて多くの野鳥が集まり、70
種類以上の鳥類が観察されています。

　　　　　

また、冬のイベントも盛りだくさんです。
　【炭焼き職人体験】（要予約）
　　　赤城自然園の整備のお仕事を体験できます。
　　　間伐材を使って炭焼き小屋で炭を作ります。
　　　開催日時：1月19日（日）・2月9日（日）
　　　　　　　　　10：00〜12：00
　　　※両日参加できる方が対象です。

　【早朝探鳥ウォーク】
　　　野鳥たちが元気よく活動する早朝の赤城自
　　　然園を特別に開放します。
　　　開催日時：3月までの毎週土曜日
　　　　　　　　　7：00〜9：00

　【冬の森で焚火体験】（要予約）
　　　静かな冬の森の中で、焚き火であたたまり
　　　ながら楽しいひとときを体験できます。
　　　開催日時：3月までの第3土曜日
　　　　　　　　　10：00〜14：00

●いずれのプランも有料です。詳細は赤城自然園
　 まで、電話にてお問い合わせ下さい。
　　　TEL [phone]

●渋川市民の方「市民冬の特別ご招待」が実施さ
　 れます。令和2年2月の日曜日「広報しぶかわ」
　 を持参すると5人まで入園無料となります。

※冬の赤城自然園も見どころがいっぱいです。
　 ぜひ、お出かけ下さい。

「第８回 榛名山ヒルクライム ㏌ 高崎」が、5月16日
（土）〜17日（日）に開催されます。

今年は東京近郊の参加者向けに、自転車と参加者
のために専用列車がJR高崎駅まで走ります。
大会初日は両国駅から高崎駅まで、2日目は、高崎
駅から両国駅まで走ります。
専用列車は、自転車を分解せずにそのまま乗車で
きる列車「B.B.BASE」を準備し、詳細は2月にJR東
日本のHPなどで知らせるそうです。
　　　　　　

【レース内容と時間】
　・タイムトライアルレース
　　　5月16日（土） 10時〜12時
　・ヒルクライムレース
　　　5月17日（日） 7時〜13時10分

【エントリー】
　1月18日（土）13：00〜開始
　大会ホームページよりエントリーして下さい。
　　http://www.haruna-hc.jp　

【問合せ】
　榛名山ヒルクライム㏌高崎 実行委員会
　（高崎市榛名支所 地域振興課教育担当）
　　TEL　[phone]
　　FAX　[phone]　
　　（平日の8：30〜17：15対応)

※毎年、当館へ宿泊して大会に参加されるお客様が
　 いらっしゃいます。ヒルクライムに興味がおありの
　 方は、ぜひエントリーしてみて下さい。

渋川市の近代交通網の礎となり、最盛期には伊香保、
高崎、前橋、沼田及び中之条行きの5路線で、生活や
観光の足として活躍した、路面電車などの写真や関
連資料を展示したイベントが開催されています。

　　
（右側の写真は伊香保に展示されている電車です。）　　　　　　

１．本庁舎記憶展
　【とき】
　　　1月14日（火）〜24日(金)
　　　　8：30〜17：15
　【ところ】
　　　渋川市役所本庁舎、1階市民ホール

２．第二庁舎記憶展
　【とき】
　　　1月27日（月）〜31日(金)
　　　　8：30〜17：15
　【ところ】
　　　渋川市役所第二庁舎、2階あじさいサロン

鉄路（馬車鉄道と路面電車）の記憶展は、Byond2020
プログラムの認証を受けています。
（渋川市のHPより）

※皆さん、お出かけください。

「ちいタク」は、県内の名湯を、タクシーでお得に
つなぐサービスです。ちいタクのいろいろなコース
を使って群馬の観光をお楽しみください。

　　　　　　　

【利用方法】
　　渋川駅・高崎駅・水上駅・後閑駅・前橋駅出発
　　の場合
　　駅構内のタクシーに乗車し、「ちいタク」と告
　　げてください。

【伊香保温泉出発の場合】
　　事前に下記営業所へご連絡し、配車を依頼して
　　ください。
　・関越交通　伊香保案内所
　　　TEL　0279−72−2205
　・群北第一交通　伊香保営業所
　　　TEL　0279−72−2777
　・日本中央タクシー　渋川営業所
　　　TEL　0279−23−182
　利用可能時間・・・各コースごとに異なります。

【渋川市が発着地になるコース】
　�@わくわく榛名コース
　　　高崎駅と伊香保温泉をむすぶ榛名山南麓ルー
　　　ト。榛名神社と榛名湖に立ち寄ります。榛名
　　　神社は全国屈指のパワースポット。榛名湖の
　　　ワンダーな風景も必見です。
　　　　　　

　�Aつるつる水沢コース
　　　榛名山東麓の周遊を楽しむ高崎駅〜伊香保温泉
　　　コース。日本三大うどんの中で最も歴史の古い
　　　水沢うどんに舌鼓。水澤観世音様にお参りして
　　　願い事のご祈願を。
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　
　�B日本三大うどん水沢と伊香保石段街散策コース
　　　伊香保の名所を巡るコース。和雑貨専門店の地
　　　球屋や水沢うどん、石段街の散策を楽しめる。
　　　　　　　　　　　　

　�Cおもちゃと人形自動車博物館・水澤観音と伊香保
　　石段街散策コース
　　　伊香保の名所を巡るコース。クラシックカーや
　　　テディベアの展示を行っているおもちゃと人形
　　　自動車博物館や水澤観世音、石段街の散策を楽
　　　しめる。
　　　　　　　　　　　　

詳細は下記のページをご覧ください。
　http://www.city.shibukawa.lg.jp/kankou/ikahoonsen/ikahoonsen/p005264.html

昨日、筆者の住んでいる町内では「町内マラソン」
と「どんど焼き」が行われました。

　　　　

町内マラソンの後、待望の「どんど焼き」が行
われました。甘酒とトン汁も振舞われお餅やス
ルメを焼いて一年の健康を祈りながら、どんど
焼きの火にあたりました。

　　

　　

毎年、自治会を中心に行われる「どんど焼き」、
このような昔からの行事をこれからもずーっと
続けて欲しいものですね。

日本シャンソン館では、令和２年、最初の『のど自慢』
が「新春、紅白のど自慢」と銘うって開催されます。

　　
　　　
【日　 時】　2020年 1月19日（日）
　　　　　　　　14:00 開演
【ご案内】　日本シャンソン館館長　羽鳥功二
【ピアノ 】　大美賀彰代
【司　 会】　飯塚裕美
【参加費】　一　般　　　　 4,000円
　　　　　　　友の会会員　3,000円
【会　 場】　日本シャンソン館2Ｆ
　　　　　　　　シャンソニエ「ヴェルメイユ」
【主　 催】　日本シャンソン館
【観覧料】　入館料（1,000円）のみでお聴き
　　　　　　　いただけます♪

【のど自慢参加の方】
　★どなたでもご参加いただけます。
　★歌唱曲はシャンソンに限らせていただきます。
　★楽譜をご持参ください（お一人一曲）。
　★当日の午前中に譜面合わせを行います。
　★最後まで思う存分歌って頂けます。

※皆さん、お出かけください。

渋川市子持地区にあります 「ロウバイの郷
こもち」のロウバイが咲き始めました。
例年1月中旬から咲き始め、2月中旬まで見
頃が続きますので、今年も例年並みのよう
です。（1月10日現在、3分咲きです。）

上品な香りのロウバイは、冬の間長い期間
見ることのできる貴重な花です。

　　　　　　　　　

「ロウバイの郷こもち」は、渋川市内の子持
地区にある七不思議の寺として知られてい
る雙林寺（そうりんじ）所有の約3,000坪の
山一面にロウバイ375株、カエデ30株が植
えられていて、「花と緑のボランティア」の
方々の善意と地道な取り組みにより維持さ
れています。

※「ロウバイの郷こもち」は、伊香保温泉よ
　 り、車で約25分の距離です。
　 伊香保温泉の行き帰りにご覧になられて
　 はいかがでしょうか。

いつも和心の宿 大森をご利用いただきまし
て誠にありがとうございます。

館内設備点検のため、下記の通り休館とさ
せていただきます。

　　　　　　　　　　　

なお、日帰り入浴もお休みとさせていただき
ます。

休館日
　　１月１４日（火）
　　１月２１日（火）

ご不便をおかけいたしますが、なにとぞ宜し
くお願い申し上げます。

水澤観音の節分会は、2月3日に行われます。この
節分会には、毎年たくさんのお客様で賑わいます。

　　　　　　　

2月3日(月)
　節分大護摩開始時間
　　�@　9:50　�A10:50　�B11:50
　　�C 12:50　�D14:00　�E15:00　
●護摩の後に年男による豆まきを行います。
　　４回
●福引大会　10:00〜15:00
　 　景品がなくなり次第終了となります。
●うどん券は山門にてお配りします。
　　10:30　11:30　12:30

※水澤観音は伊香保温泉より車で約10分の距離
　 ですが、当日は大変混み合いますのでお早め
　 にお出かけ下さい。

4月に東京五輪聖火リレーの出発式が行われる
のを記念して、石段下広場の愛称を公募すると
のことです。

渋川市では「聖火リレーを後世に伝えるとともに、
覚えやすく親しみやすい名前を・・」とのことです。

　　　　　　

【応募方法】
　・一人1点で未発表のものに限ります。
　・愛称と200字程度の説明文
　・氏名、年齢、住所、電話番号を記入
　・渋川市オリンピック・パラリンピック共生
　　社会推進室まで
　　　郵送、持参、FAX、メールでも受け付け
　　　ています。
　　　FAX　0279−24−6541
　　　Mail　[e-mail]
【募集期間】
　　1月7日〜2月7日
【問合せ】
　　TEL　0279−22−1880

※皆さん、どしどし応募してみましょう！！

2019年3月に第1弾として行ったオリジナルミュー
ジカル「ぼんやしろしろ」はほぼ満員の中、大好評
のうちに幕を閉じました！
本プロジェクトの第2弾として、「ばんやくらぐら」の
公演が決定しました。

　　

【日時】　2月23日(日)18時開演
　　　　　　　 24日(月)14時開演
　　　　　　＊受付開始は開演の1時間前、
　　　　　　　 開場は30分前
【会場】　渋川市民会館大ホール
　　　　　　 （渋川市渋川2795）
【料金】　大人1000円、小人500円（小学生以下）
　　　　　　＊3歳以下で大人の膝上で観劇の場合
　　　　　　　 無料
【販売】　渋川市役所 本庁舎売店(地下1階)
　　　　　 渋川市民会館
　　　　　 正林堂(渋川市渋川2385)
　　　　　 しぶかわ商工会子持支所、赤城支所、
　　　　　 北橘支所、伊香保支所
　
※耐震工事も終わって新装なった市民会館での
　 公演です。ぜひお出かけください。

今日は１月７日ですね。１月７日の朝に無病息災
を願って食べる「七草がゆ」。

春の七草は、セリ、ナズナ、ゴギョウ、ハコベラ、
ホトケノザ、スズナ、スズシロの７種類。

　　　　　　　　　　　

暴飲暴食が続いた正月明けの胃腸に最適との
ことです。

さあ、「七草がゆ」を食べて寒さに負けずにガン
バっていきましょう！！

1月6日は、少林山達磨寺の「少林山七草大祭」
が開催されます。
上毛かるたに「縁起だるまの少林山」とあるよう
に少林山が福ダルマ発祥の寺です。

　　

現在、約50軒以上の農家で製造され、開運の
神として年間120万個も出荷されているこの「福
だるま」は、全国の縁起物のトップといわれてい
ます。

少林山の七草大祭（だるま市）は毎年１月６日
から７日にかけて行われます。

※皆さん、お出かけ下さい。

今年も「いちご狩り」の季節となりました。
今日は、渋川周辺の「いちご狩り」をご紹介
します。
毎年１月〜５月まで、いちご狩りが楽しめ
ます。

　　　　　　　　

【赤城エリア】
　●須田いちご園
　　渋川市赤木町樽287-1
　　TEL　[phone]
　●大畠武雄園
　　渋川市赤城町樽306-7
　　TEL　[phone]
　●STRAWBERRY FARM 陽一郎園
　　渋川市赤城町樽306-11
　　TEL　[phone]
　●原田いちご園
　　渋川市赤城町樽113-1
　　TEL [phone]

【子持エリア】
　●子持観光いちご園
　　渋川市吹屋595-29
　　TEL　[phone]
　●FARM LAB
　　渋川市上白井1685-1
　　TEL　[phone]

【伊香保地区】
　●伊香保のいちご
　　渋川市渋川大野4215−2
　　TEL　[phone]

※各いちご園とも、いちごの生育状況等に
　 より休止の場合がありますので電話に
　 て確認のうえ、お出かけ下さい。

和心の宿オーモリでは、年末年始のため日帰
り入浴は、お休みをさせていただいておりまし
たが、１月６日より営業させていただきます。

　　

【ご利用時間】
　　大浴場　　 12：00〜15：00
　　露天風呂　13：00〜15：00
【ご利用料金】
　　タオル付き　大人1,200円
　　　　　　　　　 小人　540円
【バスタオル】
　　レンタルで、300円です。
【休み】
　　毎週火曜日、水曜日

●満席の場合は15：00前でも終了させていただ
　　く事もございますのでご了承下さい。
●お車でお越しのお客様、市営物聞駐車場（有
　　料）をご利用下さい。当館まで徒歩約３分
　　です。

※皆さん、お出かけ下さい。

群馬県立伊香保リンクでは、1月4日（土）、25日（土）
の二日間、令和最初のお正月を記念して当日滑走し
た方を対象にお正月ビッグプレゼントを用意して大抽
選会を実施するそうです。

　　

【日時】　1月4日（土）、1月25日（土）
　　　　　　　・午前11時の部
　　　　　　　・午後 2時の部

【場所】　群馬県総合スポーツセンター伊香保リンク
　　　　　　　〒377−0102
　　　　　　　渋川市伊香保町伊香保587−1
　　　　　　　TEL [phone]

　　　　　　　

※皆さん、伊香保リンクでスケートの初滑りを楽しん
　 でみませんか。伊香保ロープウェイを使って、ぜひ
　 お出かけ下さい。

毎年、正月２日は初売りや初夢が話題になりま
すが、今年は、どうなるでしょうか？

【初夢】
　初夢は「元日の夜に見る夢」「2日の夜に見る
　夢」と諸説あり、江戸時代中期以降は2日の夜
　説が有力とのことです。その理由は、この日の
　み売られる宝船の絵を枕下に敷いて寝ると縁
　起のよい夢が見られるという噂が広まったた
　めですが、現在では、元日の夜から2日に掛け
　てみる夢が初夢とされているようです。
　　　　　
　
そして渋川地区では、

【新春シャンソンショー】
　　日時：　2020年1月2日（木）
　　　　　　 ・第一回公演　11：00〜
　　　　　　 ・第二回公演　14：00〜
　　出演：　原れい子、江口純子（ピアノ）
　　料金：　・入館料
　　　　　　　　大人　　1,000円
　　　　　　　　小人　　　500円
　　　　　　 ・ライヴ料 　500円
　　会場：　日本シャンソン館２Ｆ
　　　　　　 　シャンソニエ「ヴェルメイユ」
　　　　　　　

※皆さんは、どんな一日を過ごされますか？

新年明けましておめでとうございます。

　　　　　　　　　　　　

旧年中は大変お世話様になりありがと
うございました。

　　　
　　
新しい年が皆様にとって、ハッピーな
一年となりますようお祈りいたします。

本年もどうぞ宜しくお願い申し上げま
す。

　　令和２年　元旦

　　群馬県／伊香保温泉
　　　　　　　　和心の宿 大森