伊香保温泉へ電気自動車に乗ってこられるお客
様が増えてきました。

伊香保温泉では、電気自動車をご利用のお客様
に安心してお越しいただけるように、電気自動車
向け充電スタンドを設置しています。

　　
　　（急速充電器）　　　　　（普通充電器）

充電スタンドには2種類あり、急速充電器を設置
しているのが、ビジターセンターと徳冨蘆花記念
文学館の2カ所で、普通充電器を各旅館とビジタ
ーセンターに設置しています。

和心の宿 大森では、普通充電器を設置していま
す。こちらの看板が目印です。

　　　　　　

※環境に優しい電気自動車で、安心して伊香保
　 温泉へお出かけください。

榛名神社社家町（しゃけまち）では、下記の日程
で「新そば祭り2019」が開催されます。

榛名産の地粉と湧水で打った「門前そば」の新そ
ばを堪能できる季節が今年もやってきました。

24日（日）は先着600名様の新そばの無料試食会
やはるな門前フェス＆マルシェを、27日（水）まで
は、半盛りそばを1コイン500円で提供するほか、
ペア宿泊券などが当たる門前スタンプラリーも実
施します。

　　

【期　 間】　11月24日（日）〜 27日（水）　

【問合せ】　榛名観光協会
　　　　　　　　Tel.[phone]（代）
　　　　　　　　（月〜金 8：30〜17：15 ）

【詳　 細】　下記のHPをご覧下さい。
　　　　　　　　http://harunavi.jp/

※皆さん、お出かけ下さい。

伊香保温泉 湯元「河鹿橋」の周辺では、紅葉が
徐々に進み本格的な「秋の訪れ」を感じることが
でるようになりました。

　　　

夜になると紅葉がライトアップされ、昼と夜で違
った表情を見せる「河鹿橋の紅葉」を是非ご覧
になって下さい。

　　　　　

河鹿橋の紅葉ライトアップ
　【期　 間】　11月17日（日）まで（予定）
　【時　 間】　16：30〜22：30（予定）
　【問合せ】　渋川伊香保温泉観光協会
　　　　　　　　　TEL [phone]

※伊香保の夜は寒いですから厚着をしてお出か
　 け下さい。

『河鹿橋の紅葉』と並んでご覧いただきたいのが、
伊香保ロープウェイの山頂駅「見晴駅」を降りた
ところにあります『上ノ山公園の紅葉』です。
温泉街よりも標高が高いところにあり、見頃を迎
えています。

　　

公園内にある展望台『ときめきデッキ』からの眺
望も格別で、晴れた日には遠くの山々が一望で
きます。
　　　　　

「伊香保ロープウェイ」に乗って、是非ともお出
かけ下さい。

《伊香保ロープウェイ》
　　運行時間　9：00〜17：00（上り最終16：45）
　　　※１５分間隔で運行されます。
　　　　 ただし、12：15の運行はありません。
　　　※点検及び荒天の場合は、運休となります。
　　往復料金　大人…830円、小人…410円
　　お問合せ　伊香保ロープウェイ
　　　　　　　　　　TEL [phone]

※河鹿橋の紅葉と一緒に、上ノ山公園の紅葉も
　 ぜひご覧になって下さい。

本日より、11月2日(土)、3日(日)の2日間、上三原田
の歌舞伎舞台で創建200年祭が始まります。
節目の年にふさわしい素晴らしい舞台と公演です。

　　　　　　　　　

　　

【注意】　会場周辺は混雑が予想されますので、なる
　　　　　 べく乗り合わせか、シャトルバスでお出かけ
　　　　　 下さい。

【詳細】　詳しくは渋川市のHPをご覧下さい。

http://city.shibukawa.lg.jp/kankou/history/information/p006808.html

※皆さん、お出かけ下さい。

伊香保温泉石段の湯では、下記の日程で
臨時休館を実施するとのことです。

【期間】　12月11日（水）〜　12日（木）
　　　　　　前日11日（水）は定休日
【内容】　設備改修（ボイラー更新工事）
【場所】　渋川市伊香保町伊香保36
【TEL】　 0279-72-4526

　　
　　　　　石段の湯　　　　　　　　　　伊香保温泉露天風呂

※ご迷惑をおかけしますが、ご理解下
　さいますようお願い申し上げます。

◎なお当日は、伊香保温泉露天風呂は
　 営業しておりますのでご利用下さい。

榛名湖の周辺では、このところの寒さで、紅葉
が一気に進み、この週末に紅葉の見頃を迎え
そうです。

　　
（こちらの写真は、榛名観光協会のHPより）　　　

また榛名山は紅葉が真っ盛りで、湖畔から眺
める榛名山は、見事な紅葉で絵葉書の写真を
思わせます。

　　　　　　　　　　　　

榛名湖まで伊香保温泉より、車で約25分の距
離です。

伊香保温泉の散策が終わったら、榛名湖まで
足を延ばしてみては、いかがでしょうか？

渋川市女性団体連絡協議会による地域づくり講演会
が開催されます。

安心して暮らせる地域づくりをめざし、女性の社会参
画意識の向上や地域の発展に寄与するため、下記
の通り講演会を開催します。

　　　　　　　

【日時】　11月9日（土）　14：00〜16：00
【講師】　林家　つる子氏　
　　　　　　（落語家・ぐんま特使）
【演題】　女流落語家としての挑戦
【会場】　渋川市子持社会体育館　サブアリーナ
【受付】　当日直接会場へ（入場無料）
　　　　　（補足）定員330席に達し次第入場をお断り
　　　　　　　　　する場合がございます。

※皆さん、お出かけください。

サッカーＪ3ザスパクサツ群馬が11月4日（月）
に、ロアッソ熊本と戦うホーム公式戦を「渋川
市民デー」とし、渋川市民の皆さんを無料招待
します。

　　　　　　　　　　
　　
試合当日、会場では、渋川市をＰＲする色々な
イベントを予定しています。
市民の皆さんでスタジアムを盛り上げ、ザスパ
クサツ群馬を応援しましょう！！

　　　　

【日　 時】　11月4日（月・祝日）18:00 試合開始予定
【場　 所】　正田醤油スタジアム群馬
　　　　　　　　（前橋市敷島町66）
【申込み】　事前申し込みが必要となります。申し込み
　　　　　　　方法については、ザスパクサツ群馬公式
　　　　　　　HPをご覧ください。
　　http://www.thespa.co.jp/s_shibukawa_day/20191104/

【問合せ】　（株）草津温泉フットボールクラブ
　　　　　　　　TEL 027−225−2350

※渋川市民の皆さん、そしてそうでない方も当日
　 ザスパクサツ群馬を応援しましょう！！

日本シャンソン館では、下記の日程で「ボージョレ
・ヌーヴォー解禁コンサート」を開催します。

　　

【日時】　2019年11月24日（日）
　　　　　　 開場　13：30　開演14：00
【出演】　唯文、瀧澤行則、田尻勝久、フィリップ
　　　　　　・マルシャン、今野勝晴（ピアノ）
【料金】　一般　5,000円／友の会会員　4,500円
【特典】　グラスワイン１杯（ボージョレ・ヌー
　　　　　 ヴォー「ドメーヌ・ドミニク・ピロン」
　　　　　 またはグレープフルーツ）付き
【会場】　日本シャンソン館
　　　　　　　２Ｆ シャンソニエ「ヴェルメイユ」
　●チケットは日本シャンソン館でお求め頂けます。

【注】　ドリンクは会場「ヴェルメイユ」でお飲みい
　　　　ただくことはできません。コンサートの前か
　　　　後に、別棟のカフェ「ロゾー」にてお召し上
　　　　り下さい。

※皆さん、お出かけ下さい。

今年も下記の日程で『渋川まちなか美術館ライブ』
を開催します。

このイベントは、「渋川市中心市街地まちづくり市民
サポーター」による中心市街地の賑わい創出を目的
として、始めた取り組みです。
　　
（写真は以前に撮影されたものです。）

【日　 時】　11月16日（土）14：00〜16：00まで
【開　 場】　13：30
【開　 演】　14：00
【場　 所】　渋川市美術館・桑原巨守彫刻美術館
　　　　　　　1階常設展示室（渋川市渋川1901番地24）
【内　 容】　ライブイベント
　　　　　　　・渋川工業高校吹奏楽部
　　　　　　　・風車ブラザーズ
【参加料】　無料（自由席。席に限りがありますので,
　　　　　　　　　ご了承ください。）
【駐車場】　美術館駐車場をご利用ください。
　　　　　　　その他、近隣の市営駐車場をご利用下
　　　　　　　さい。

※皆さん、お出かけ下さい。

伊香保温泉より早く色づく榛名湖周辺の紅葉情報が、
榛名観光協会から発表されました。

榛名湖畔の紅葉は、現在、3分〜4分程度の色づきと
なっています。天候などの状況次第ですが、10月末
あたりが「見頃」になるだろうとのことです。
そして、榛名神社付近の紅葉は、榛名湖畔が色づい
た後になるそうです。

　　
　　（榛名湖周辺の紅葉）　　　　　　（河鹿橋の紅葉）

伊香保温泉周辺の紅葉は、榛名湖周辺の紅葉の後
にやってきます。待ち遠しいですね。


※紅葉をご覧になられる時は、榛名湖、伊香保の紅
　 葉情報をご確認の上 、お出かけ下さい。

昭和30年頃に流行した歌声喫茶のように、ギター
などの伴奏に合わせてみんなで歌い、まちなかを
盛り上げるイベントです。

演奏の合間にドリンクとプチデザートを提供いたし
ます。

　　

【日時】　10月26日（土）　15：00〜17：00
【場所】　エッグホール（渋川駅前通り商店街内）
【費用】　500円（ドリンク、プチデザート代として）
【出演】　「風車トリオ」
【主催】　渋川市中心市街地まちづくり市民サポーター

※皆様、お誘い合わせのうえ、ぜひお出かけください。

赤城自然園の森林は、癒し効果が科学的
に実証された「森林セラピー基地」に認定
されているそうです。

　　　　　　　

森を楽しむことで、心身の快適性を向上さ
せ、保養効果を高めていくことで、リラクゼ
ーション効果や免疫機能改善などが期待
できます。

赤城自然園は、生理・心理実験により癒し
効果が実証され、森林セラピー・ステアリ
ングコミッティにより「森林セラピー基地」
に認定されています。

　　　　　

詳細は、赤城自然園のホームページをご覧
下さい。
　　https://akagishizenen.jp/intro/therapy/　

※この機会に森林セラピーを体験してみて
　 はいかがでしょうか。

10月も後半となり、会社や学校の幹事さんよ
り忘年会のお問い合わせの電話が多くなって
きました。
そこで、今日は、今年の忘・新年会プランをご
紹介します。

和心の宿 大森は、おかげさんで創業100周年
を迎えることができました。。
今年は100周年の年、『100周年忘・新年会感
謝プラン』をご用意しました。

　　

100周年特別プラン
　【期間】　令和元年11月15日（金）〜
　　　　　　　　令和2年2月29日（土）

◎パンフレットを御希望のお客様、ご住所等
　 をご連絡いただければお送り致します。
　　　TEL　[phone]
　　　FAX　[phone]
　　　mail　[e-mail]

※皆様のご予約をお待ち申し上げており
　 ます。

昨日より、河鹿橋紅葉ライトアップが始まりま
した。
　　
（写真は以前に撮影されたものです）

伊香保温泉の最奥部「河鹿橋（かじかばし）」
付近は、春は新緑、そして秋にはもみじを中心
とした紅葉の人気スポットとなります。
例年10月下中頃より色づき始め、11月上旬に
はピークを迎えます。昼とは違う顔を見せる期
間限定の夜の紅葉をお楽しみください。

＊紅葉ライトアップは、天候等の都合により、
　 予告なく中止する場合もあります。予めご了
　 承ください。

　　
　（写真は現在のようす）　　　　（伊香保温泉駐車場マップ）

【期　 間】
　　10月22日(火)〜11月17日(日)
　　　　16:30〜22:30（予定）
【駐車場】
　　河鹿橋袂の駐車場は18台と台数が限られて
　　おります。市営物聞駐車場又は市営P1駐車
　　場をご利用ください。
　　また、河鹿橋付近は道幅が狭く、バス等での
　　進入ができません。市営P1もしくはP5駐車
　　場をご利用ください。

　　　〇河鹿橋駐車場【普通車18台】
　　　　　渋川市伊香保町伊香保586-2付近
　　　〇市営物聞駐車場【普通車62台】
　　　　　渋川市伊香保町伊香保558-1
　　　〇市営P1駐車場【大型5台、普通車70台】
　　　　　渋川市伊香保町伊香保614-8
　　　〇市営P5駐車場【大型4台、中型2台】
　　　　　渋川市伊香保町伊香保94-2付近

※皆さん、伊香保の夜は冷えますので、暖かい
　 支度でお出かけ下さい。

伊香保温泉からロープウェイで上がったところ
にある「伊香保リンク」では11月10日(日)にグ
ランドオープンイベントを開催します。
　　　　　　

元オリンピック選手と触れ合えたり、カーリン
グが体験できたりとスケートを滑る以外も楽し
めます。しかもこの日は、滑走料が無料です。
　　　　

【日時】　11月10日（日）　9：00〜13：00
【費用】　参加料・滑走料　⇒　無料
【内容】　・400ｍ屋外リンクで滑れる
　　　　　　（貸スケート靴は別途費用が必要です）
　　　　　 ・元オリンピック選手との交流
　　　　　 ・カーリング体験

※皆さん、是非この機会に体験してみて下さい。

#伊香保温泉　#スケート　#カーリング
#伊香保リンク　#体験

10月26日（土）、今年度3回目の「渋川まちなかうた
ごえサロン」が開催されます。
　　　　

青春時代、声をひとつに歌った懐かしい曲、思い出
の曲をみんなで一緒に歌ってみませんか？

　　

【日時】　10月26日（土）　15：00〜17：00
【場所】　エッグホール（渋川駅前通り商店街内）
【費用】　500円（ドリンク、プチデザート代として）
【出演】　「風車トリオ」
【主催】　渋川市中心市街地まちづくり市民サポーター

※皆様、お誘い合わせのうえ、ぜひお出かけください。

伊香保温泉の名所、365段の石段を登りきると、
そこは、静寂が支配する世界。木々に囲まれた
伊香保神社はどっしりとそこに構えています。

伊香保神社は、上野国（こうずけのくに）三ノ宮
として親しまれている由緒ある神社です。

そして、伊香保神社は「温泉」と「子宝」の神様
とも呼ばれています。

　　　　　　　　　　　　

お社の横には、訪れたお客様の願いが書かれた
「絵馬」がたくさん飾られています。

『伊香保の温泉に入って、伊香保神社に祈願し
たら赤ちゃんを授かった』と言うお客様からの嬉
しいお便りもありました。

※皆さん、伊香保温泉へお出かけの節には、ぜ
　 ひ伊香保神社へお立ち寄り下さい。

10月26日（土）、子持ふれあい公園にて「しぶかわ
ふるさとまつり」が開催されます。

　　

【期日】
　　10月26日（土）
　　　10：00〜花火終了時（18：30頃）まで
【場所】
　　子持ふれあい公園（渋川市吹屋658−1）
【内容】
　　・第8回ふるさとカップサッカー大会
　　・メインステージイベント
　　　11：00〜　AKAGIDANオンステージ
　　　12：30〜　谷川 明・桜 美恵オンステージ
　　　14：15〜　じぐろ京介オンステージ
　　　15：30〜　シンガーソングライター
　　　　　　　　　かとうあいオンステージ　
　　・第5回しぶかわお笑いバトル！
　　　　群馬県内外のお笑い芸人が、渋川に集結
　　　　白熱のお笑いバトルをお楽しみ下さい。
　　・牛乳パックリサイクル
　　・リサイクル大抽選会
　　・打上げ花火大会
　　　　開催時間　18：00〜
　　（補足）雨天により延期となった場合、花火
　　　　　　大会は中止となります。
【問合せ】
　　しぶかわふるさとまつり実行委員会
　　　　TEL　0279−23−8845

※皆さん、お出かけ下さい。