伊香保温泉は、皆様のお力添えをいただき、旅行
情報ポータルサイトBIGLOBE旅行が主催する『第
11回みんなで選ぶ温泉大賞』の温泉番付において
昨年に引き続き「小結（東）」を受賞することができ
ました。

☆温泉番付　　小結（東）
　　

ご支援いただきました皆様に厚く御礼を申し上げ
ます。

今後とも皆様に愛される温泉地づくりに邁進して
まいりますので、引き続き伊香保温泉をご愛顧い
ただきますようお願い申し上げます。


ありがとうございました。

日本シャンソン館では、下記の日程で第3回
村上リサコンサート〜苦しみを乗り越えて〜
が開催されます。

地元群馬県立渋川高等学校出身で、東京音楽
大学卒業、オペラの舞台に立ち、公立中学校
の音楽教師、学年主任、生徒指導主事（生活
指導）、野球部監督等を務めた異色の経歴を
持ったシャンソン・カンツォーネ歌手です。

　　　　

【日　時】　2019年5月25日（土）
　　　　　　　【午前】開場10：30　開演11：00
　　　　　　　【午後】開場14：30　開演15：00
【出　演】　村上リサ、中上香代子（ピアノ）
【会　場】　日本シャンソン館
　　　　　　　2Fシャンソニエ「ヴェルメイユ」
【料　金】　3,500円（入館料込み）
【主　催】　Office Risa

※皆さん、お出かけ下さい。

渋川市からは少し離れていますが、毎年こ
の時期に気になるのが、前橋市を代表する
桜の名所「赤城南面千本桜」の状況です。

樹齢60年近いソメイヨシノが咲く約1.3ｋｍの
市道は約1000本の桜が咲き誇り、満開時に
は見事な桜のトンネルとなります。
また、桜の花とともに、菜の花がきれいに咲
いていて、桜と菜の花のコントラストの美しさ
で、訪れた人々を楽しませてくれます。

　　　　

赤城南面千本桜の平成31年桜まつりが、4月
21日まで開催されています。

【期　 間】　平成31年4月6日（土）〜21日（日）
【場　 所】　赤城南面千本桜
　　　　　　　　前橋市苗ヶ島町2511-2
【問合せ】　前橋観光コンベンション協会
　　　　　　　　TEL　[phone]

いつも和心の宿オーモリをご利用いただき
まして誠にありがとうございます。

館内設備点検のため、下記の通り休館とさ
せていただきます。

　　 　　　

なお、日帰り入浴もお休みとさせていただき
ます。

休館日
　　2019年4月9日（火）

ご不便をおかけいたしますが、なにとぞ宜し
くお願い申し上げます。

先日、新元号が発表されました。

「令和（れいわ）」は、「万葉集」から引用された
とのことです。「万葉集」は1200年余り前に編
纂された全20巻からなる日本最古の和歌集で、
様々な身分の人々が詠んだ歌が4500首以上
収められています。

　　　　　

「万葉集」といえば伊香保温泉
万葉の時代には伊香保は現在の榛名湖一帯
を指していたようで「万葉集」14巻、東歌の中に
「伊香保」に関する歌が9首も詠まれているくらい
古くから「伊香保」の名はあったんですね。

　　　　　

そして、伊香保町内には9首全ての歌が、石碑に
刻まれ、建立されているので、街中散策と一緒
に万葉さんぽをしてみてはいかがでしょうか？

渋川市周辺の桜の名所を何回かに分けて、紹
介しています。最終回の今日は、白井宿（しろ
いじゅく）の桜です。

室町時代の僧、漆桶万里が旅行記で「京洛の
如し」と記した白井宿。
中央を流れる白井堰や8つのつるべ井戸、道
しるべ、長屋門、土蔵造りの家並みなどが三
国街道脇往還の宿場町として栄えていた頃の
面影を残しています。

4月21日（日）には、「白井宿八重ざくら祭り」
が開催されます。

　　　　　　

見ごろ：4月上旬〜5月上旬
住　所：渋川市白井2318-1付近
桜　　 ：八重桜

渋川市周辺の桜の名所を何回かに分けて、
紹介しています。6回目の今日は、「伊香保
グリーン牧場」の桜です。

ソメイヨシノが見ごろを迎える4月中旬から
ゴールデンウィークに満開の八重桜の期間
まで19品種1500本を超える桜が次々に咲き
はじめます。お花見を楽しめる企画ももりだく
さんです。

　　

見ごろ：例年4月中旬〜5月上旬
住　所：渋川市金井2844-1
桜　　 ：ソメイヨシノなど19品種1500本の
　　　　　桜があります。

渋川市周辺の桜の名所を、何回かに分けて
紹介していますが、５回目の今日は、水澤
観音（みずさわかんのん）の桜です。

坂東十六番札所　五徳山　水澤観世音は
推古天皇の頃に創建し、水澤観音の名称
で親しまれています。
春には境内や駐車場のソメイヨシノが参拝
者を出迎えてくれます。
また、門前の街道には、日本三大うどんの
一つ「水沢うどん」のお店が立ち並んでい
ます。

　　　　　　　　　　

見ごろ：４月中旬〜下旬
住　所：渋川市伊香保町水沢214
桜　　 ：ソメイヨシノ

4月1日、当館も新入社員を迎え、入社式が行われ
ました。今年は2名の新しい仲間を迎えることが出来
心強い限りです。
大きな調理部の小保方くん
経験豊富な神保さん
100周年を共に祝い、お客様をおもてなしして参ります。
どうぞ宜しくお願い致します。

　　

渋川市総合公園にて、「しぶかわ桜まつり」が
下記の通り開催されます。

渋川市総合公園は、3,000本の桜があり、毎年
見事な桜を咲かせています。
また、公園内における高低差や数種の桜により
長期間にわたり桜を楽しむことができます。

　　　　

【と　 き】
　　4月13日(土)　9：00〜15：00
【ところ】
　　渋川市総合公園内　自由広場
【内　 容】
　　○ステージイベント
　　　 キッズの歌やダンス、一般バンドによる
　　　 演奏など。
　　○スタンプラリー
　　　 スタンプを集めて賞品をゲットしよう
　　○野点（のだて）
　　　 桜の下でお抹茶をたて、日本の美を味わ
　　　 っていただけます。
　　○出店コーナー
　　　 桜を愛でながらのランチやおやつが楽し
　　　 めます。
　　○写真撮影も予定しています。
　　○また、MM-1フェスティバルも同時開催し、
　　　 市内のおまんじゅうを食べ比べできます。　
【注　意】
　　雨天決行、但し荒天の場合は中止すること
　　もあります。
【桜まつり連携企画】
　　●夜桜ライトアップ
　　　　4月11日(木)〜4月26日(金)予定
　　　　　18：00〜22：00
　　　　渋川市総合公園内レンガ通りにて
　　●後日開催 フォトコンテスト

※皆さん、お花見や写真撮影も兼ねてお出かけ
　 下さい。

渋川市周辺の桜の名所を何回かに分けて
紹介していますが、4回目は渋川総合公園
（しぶかわそうごうこうえん）の桜です。

遠くに谷川連峰を望み、正面に雄大な赤城
山。自然と調和した散策道や彫刻が整備さ
れ野鳥の声の下、お年寄りからお子様まで
自然を満喫できます。
公園内数カ所に桜の見所があり、市街地よ
り遅れて花見が楽しめます。　　　　　
　　　　

見ごろ：例年4月中旬
住　所：渋川市渋川4230
桜　　 ：ソメイヨシノ

渋川市周辺の桜の名所を紹介しています。
三回目は、船尾滝入口（ふなおだきいりぐ
ち）の桜です。

榛名山系の湧き水を集め、高さ60メートル
から落下する名瀑・船尾滝。
滝の水は下流の水田の灌漑用とされ干ば
つの時には下流の人々が御幣束を担いで
滝壺に集まり、龍神に雨乞いの祈願をして
いたとのことです。
間道にはソメイヨシノが植樹され、お花見
やハイキングにおすすめです。

　　　　　　　　　　　　　

見ごろ：４月中旬〜下旬
住　所：北群馬郡吉岡町上野田
桜　　 ：ソメイヨシノ

何回かに分けて、渋川市周辺の桜の名所を
ご紹介します。

二回目は、自衛隊相馬原演習場内の桜並木
です。演習場内にある桜は周辺の桜と合わ
せて3,000本ほどの桜を楽しむことが出来ま
す。
また、演習場内では4月13日（土）に相馬原
駐屯地創設60周年記念の桜祭り等の記念
行事が開催されます。

　　　　　　

見ごろ：４月中旬
住　所：群馬県北群馬郡榛東村大字広馬場
桜　　 ：ソメイヨシノ

おかげさんで今年の10月にオーモリは創業100
周年を迎えることとなりました。

オーモリでは、日頃の感謝を込めて、ご宿泊の
お客様にガラポン抽選会にご参加頂き、ちょっ
ぴりプレゼントを実施中！！

　　　　　　　　　　　　

伊香保と群馬にちなんだプレゼントをご用意！！
なんと、特賞は次回ご利用頂けます『ペア宿泊券』
です。

キャンペーンは、9月30日まで開催中です。

※皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申
　 し上げております。

今年も何回かに分けて、渋川周辺の桜の
名所をご紹介します。

一回目は、佐久発電所の別名で親しまれ
ている東京電力の水力発電所の桜です。

導水管周辺には約100本の桜が植えられ、
花見のシーズンともなれば近郷からの花
見客でにぎわいます。
また、高さ80ｍの塔は地域のランドマーク
として親しまれています。

　　　　

見ごろ：４月上旬〜中旬
住　所：渋川市北橘町真壁2372-1
桜　　 ：ソメイヨシノ

渋川市の隣町、東吾妻町では、下記の日程で
『すいせん祭り』が開催されます。

当日は約30万本のラッパ水仙と桜が咲き乱れ
る中、岩櫃太鼓・阿波踊り・ZEROSENによる
キッズダンスショーが披露されるほか、水仙・
地元特産品の販売や豪華賞品が当たる抽選
会も行われる予定です。

また、群馬県のマスコット・ぐんまちゃんと東吾
妻町のマスコットキャラクター・水仙ちゃんが
来場し、お祭りを盛り上げてくれるそうです。

　　　　

【日　時】　4月13日（土）9：30〜15：00
【会　場】　東吾妻町 岩井親水公園
　　　　　　　（吾妻郡東吾妻町大字岩井）

今年は、祭り当日に限り、ＪＲ群馬原町駅、中之
条駅から無料のシャトルバスを運行予定です。

※皆さん、お出かけください。

日本シャンソン館では、下記の日程でゴールデン
ウィークイベントを開催するとのことです。

　　　　　　　　　　　　

◆シャンソンライヴ◆
　【出　演】
　　　５月２日　あみ、今野勝晴
　　　５月３日　原れい子、江口純子
　　　５月４日　小林美恵子、江口純子
　　　５月５日　山添恵子、大美賀彰代
　　　５月６日　MIKAKO、日野敦子
　【会　場】
　　　日本シャンソン館
　　　　２Fシャンソニエ「ヴェルメイユ」
　【料　金】
　　　入館料　　大人 1,000円、小人 500円
　　　ライヴ料　　　 　　500円
　【時　間】
　　　第１回公演/11：00〜、第２回公演/14：00〜

◆野外ライヴ◆　
　（入館料のみでお聴きいただけます。）
　【出　演】
　　　５月４・５日　フレンチカフェ（Keiko&美鶴）
　【会　場】
　　　日本シャンソン館中庭 「ル・ジャルダン」
　【料　金】
　　　入館料　大人 1,000円、小人 500円
　【時　間】
　　　第１回公演/12：00〜、第２回公演/15：00〜

※皆さん、ゴールデンウイークのひと時を日本シャン
　 ソン館のライヴでお楽しみください。

４月を思わせる天気が続いたと思えば、冬に戻
ったような天気で体調を整えるのが大変ですが、
これからの天気の良い日には、伊香保ロープウ
ェイを使って県立伊香保森林公園の散策はいか
がでしょうか。

　　

二ツ岳を中心としたさわやかトレッキングコース
があります。

その１．「雄岳コース」
　　　　　　所要時間　約3.5時間
その２．「雌岳コース」
　　　　　　所要時間約2.5時間
その３．「オンマ岳コース」
　　　　　　所要時間　約3.8時間
その４．「つつじが丘コース」
　　　　　　所要時間　約50分
その５．「つつじが峰コース」
　　　　　　所要時間　約2.7時間

※当館に伊香保ロープウェイの割引券があります。
　 ご利用下さい。

新元号の発表まで、一週間余りとなりました。
天皇・皇后両陛下のこれまでのご活躍やあな
たにとっての平成は・・・・等々、新聞やテレビ
等で、平成についての記事や番組がたくさん
報道されています。

　　　　　

その中には、平成最後の〇〇〇がいろいろ出
てきます。

　平成最後の
　　　　　　「大相撲」
　　　　　　「花見」
　　　　　　「選抜高校野球」
　　　　　　「エイプリルフール」
　　　　　　「水曜日・・・4/24」
　　　　　　「木曜日・・・4/25」
　　　　　　「金曜日・・・4/26」
　　　　　　「土曜日・・・4/27」
　　　　　　「日曜日・・・4/28」
　　　　　　「昭和の日」
　　　　　　「月曜日・・・4/29」
　　　　　　「火曜日・・・4/30」
　　　　　　「日・・・・・・・4/31」

　その他にも何かありそうですね。

平成は、自然災害が多かったという印象が強い
ですが、新しい年号になったら災害の少ない平
和な時代になって欲しいですね。

春休みが始まり伊香保温泉へ電車をご利用
のお客様に朗報です。

臨時特急「草津71号・72号」が、下記日程で、
JR大船駅から運転されます。

伊香保温泉の最寄り駅・渋川駅に停車します
のでぜひご利用ください。

渋川駅前のバスターミナルから、伊香保温泉
行のバスをご利用ください。
　　　　

【特急 草津71号】
　　運転日：3/23(土)・30(土)

【特急 草津72号】
　　運転日：3/24(日)・31(日)

　　　　大　船　　　渋　川　　長野原草津口
71号 　10：20発　　12：50着　　13：43着
72号　 17：34着　　14：55発　　14：06発