今年も下記の日程で『渋川まちなか美術館ライブ』
を開催します。

このイベントは、「渋川市中心市街地まちづくり市民
サポーター」による中心市街地の賑わい創出を目的
として、始めた取り組みです。
　　
（写真は以前に撮影されたものです。）

【日　 時】　11月16日（土）14：00〜16：00まで
【開　 場】　13：30
【開　 演】　14：00
【場　 所】　渋川市美術館・桑原巨守彫刻美術館
　　　　　　　1階常設展示室（渋川市渋川1901番地24）
【内　 容】　ライブイベント
　　　　　　　・渋川工業高校吹奏楽部
　　　　　　　・風車ブラザーズ
【参加料】　無料（自由席。席に限りがありますので,
　　　　　　　　　ご了承ください。）
【駐車場】　美術館駐車場をご利用ください。
　　　　　　　その他、近隣の市営駐車場をご利用下
　　　　　　　さい。

※皆さん、お出かけ下さい。

伊香保温泉より早く色づく榛名湖周辺の紅葉情報が、
榛名観光協会から発表されました。

榛名湖畔の紅葉は、現在、3分〜4分程度の色づきと
なっています。天候などの状況次第ですが、10月末
あたりが「見頃」になるだろうとのことです。
そして、榛名神社付近の紅葉は、榛名湖畔が色づい
た後になるそうです。

　　
　　（榛名湖周辺の紅葉）　　　　　　（河鹿橋の紅葉）

伊香保温泉周辺の紅葉は、榛名湖周辺の紅葉の後
にやってきます。待ち遠しいですね。


※紅葉をご覧になられる時は、榛名湖、伊香保の紅
　 葉情報をご確認の上 、お出かけ下さい。

昭和30年頃に流行した歌声喫茶のように、ギター
などの伴奏に合わせてみんなで歌い、まちなかを
盛り上げるイベントです。

演奏の合間にドリンクとプチデザートを提供いたし
ます。

　　

【日時】　10月26日（土）　15：00〜17：00
【場所】　エッグホール（渋川駅前通り商店街内）
【費用】　500円（ドリンク、プチデザート代として）
【出演】　「風車トリオ」
【主催】　渋川市中心市街地まちづくり市民サポーター

※皆様、お誘い合わせのうえ、ぜひお出かけください。

赤城自然園の森林は、癒し効果が科学的
に実証された「森林セラピー基地」に認定
されているそうです。

　　　　　　　

森を楽しむことで、心身の快適性を向上さ
せ、保養効果を高めていくことで、リラクゼ
ーション効果や免疫機能改善などが期待
できます。

赤城自然園は、生理・心理実験により癒し
効果が実証され、森林セラピー・ステアリ
ングコミッティにより「森林セラピー基地」
に認定されています。

　　　　　

詳細は、赤城自然園のホームページをご覧
下さい。
　　https://akagishizenen.jp/intro/therapy/　

※この機会に森林セラピーを体験してみて
　 はいかがでしょうか。

10月も後半となり、会社や学校の幹事さんよ
り忘年会のお問い合わせの電話が多くなって
きました。
そこで、今日は、今年の忘・新年会プランをご
紹介します。

和心の宿 大森は、おかげさんで創業100周年
を迎えることができました。。
今年は100周年の年、『100周年忘・新年会感
謝プラン』をご用意しました。

　　

100周年特別プラン
　【期間】　令和元年11月15日（金）〜
　　　　　　　　令和2年2月29日（土）

◎パンフレットを御希望のお客様、ご住所等
　 をご連絡いただければお送り致します。
　　　TEL　[phone]
　　　FAX　[phone]
　　　mail　[e-mail]

※皆様のご予約をお待ち申し上げており
　 ます。

昨日より、河鹿橋紅葉ライトアップが始まりま
した。
　　
（写真は以前に撮影されたものです）

伊香保温泉の最奥部「河鹿橋（かじかばし）」
付近は、春は新緑、そして秋にはもみじを中心
とした紅葉の人気スポットとなります。
例年10月下中頃より色づき始め、11月上旬に
はピークを迎えます。昼とは違う顔を見せる期
間限定の夜の紅葉をお楽しみください。

＊紅葉ライトアップは、天候等の都合により、
　 予告なく中止する場合もあります。予めご了
　 承ください。

　　
　（写真は現在のようす）　　　　（伊香保温泉駐車場マップ）

【期　 間】
　　10月22日(火)〜11月17日(日)
　　　　16:30〜22:30（予定）
【駐車場】
　　河鹿橋袂の駐車場は18台と台数が限られて
　　おります。市営物聞駐車場又は市営P1駐車
　　場をご利用ください。
　　また、河鹿橋付近は道幅が狭く、バス等での
　　進入ができません。市営P1もしくはP5駐車
　　場をご利用ください。

　　　〇河鹿橋駐車場【普通車18台】
　　　　　渋川市伊香保町伊香保586-2付近
　　　〇市営物聞駐車場【普通車62台】
　　　　　渋川市伊香保町伊香保558-1
　　　〇市営P1駐車場【大型5台、普通車70台】
　　　　　渋川市伊香保町伊香保614-8
　　　〇市営P5駐車場【大型4台、中型2台】
　　　　　渋川市伊香保町伊香保94-2付近

※皆さん、伊香保の夜は冷えますので、暖かい
　 支度でお出かけ下さい。

伊香保温泉からロープウェイで上がったところ
にある「伊香保リンク」では11月10日(日)にグ
ランドオープンイベントを開催します。
　　　　　　

元オリンピック選手と触れ合えたり、カーリン
グが体験できたりとスケートを滑る以外も楽し
めます。しかもこの日は、滑走料が無料です。
　　　　

【日時】　11月10日（日）　9：00〜13：00
【費用】　参加料・滑走料　⇒　無料
【内容】　・400ｍ屋外リンクで滑れる
　　　　　　（貸スケート靴は別途費用が必要です）
　　　　　 ・元オリンピック選手との交流
　　　　　 ・カーリング体験

※皆さん、是非この機会に体験してみて下さい。

#伊香保温泉　#スケート　#カーリング
#伊香保リンク　#体験

10月26日（土）、今年度3回目の「渋川まちなかうた
ごえサロン」が開催されます。
　　　　

青春時代、声をひとつに歌った懐かしい曲、思い出
の曲をみんなで一緒に歌ってみませんか？

　　

【日時】　10月26日（土）　15：00〜17：00
【場所】　エッグホール（渋川駅前通り商店街内）
【費用】　500円（ドリンク、プチデザート代として）
【出演】　「風車トリオ」
【主催】　渋川市中心市街地まちづくり市民サポーター

※皆様、お誘い合わせのうえ、ぜひお出かけください。

伊香保温泉の名所、365段の石段を登りきると、
そこは、静寂が支配する世界。木々に囲まれた
伊香保神社はどっしりとそこに構えています。

伊香保神社は、上野国（こうずけのくに）三ノ宮
として親しまれている由緒ある神社です。

そして、伊香保神社は「温泉」と「子宝」の神様
とも呼ばれています。

　　　　　　　　　　　　

お社の横には、訪れたお客様の願いが書かれた
「絵馬」がたくさん飾られています。

『伊香保の温泉に入って、伊香保神社に祈願し
たら赤ちゃんを授かった』と言うお客様からの嬉
しいお便りもありました。

※皆さん、伊香保温泉へお出かけの節には、ぜ
　 ひ伊香保神社へお立ち寄り下さい。

10月26日（土）、子持ふれあい公園にて「しぶかわ
ふるさとまつり」が開催されます。

　　

【期日】
　　10月26日（土）
　　　10：00〜花火終了時（18：30頃）まで
【場所】
　　子持ふれあい公園（渋川市吹屋658−1）
【内容】
　　・第8回ふるさとカップサッカー大会
　　・メインステージイベント
　　　11：00〜　AKAGIDANオンステージ
　　　12：30〜　谷川 明・桜 美恵オンステージ
　　　14：15〜　じぐろ京介オンステージ
　　　15：30〜　シンガーソングライター
　　　　　　　　　かとうあいオンステージ　
　　・第5回しぶかわお笑いバトル！
　　　　群馬県内外のお笑い芸人が、渋川に集結
　　　　白熱のお笑いバトルをお楽しみ下さい。
　　・牛乳パックリサイクル
　　・リサイクル大抽選会
　　・打上げ花火大会
　　　　開催時間　18：00〜
　　（補足）雨天により延期となった場合、花火
　　　　　　大会は中止となります。
【問合せ】
　　しぶかわふるさとまつり実行委員会
　　　　TEL　0279−23−8845

※皆さん、お出かけ下さい。

伊香保温泉の徳富蘆花記念文学館では直木賞
作家で小説「小さいおうち」や「長いお別れ」の作
者、中島京子さんを迎えて「文学サロン講演会」
を開催します。

　　

　　　　　　　　　

【日　 時】　11月20日（水）13：30〜15：00
【場　 所】　徳富蘆花記念文学館
【講　 師】　作家　中島京子さん
【演　 題】　「小説を読む・小説を書く」
【定　 員】　80人（先着順）
【参加料】　350円
【申　 込】　10月20日（日）〜
【問合せ】　電話で徳富蘆花記念文学館まで
　　　　　　　　TEL　[phone]

※皆さん、お出かけ下さい。

　　　　　　　　

伊香保温泉 湯元「河鹿橋」の周辺で、ほんのりと
“秋の訪れ”を感じることができました。

写真は、10月16日の河鹿橋周辺の様子です。木
々の上の方から微かに紅葉が始まっているのが
見られます。これから、少しずつ秋の「彩」に染ま
るのが楽しみです。

　　　　　

10月22日からはライトアップも始まりますので昼
と夜で違った表情を見せる「河鹿橋の紅葉」を是
非ご覧になって下さい。

　　　　　
　　（写真は以前に撮影されたものです）

河鹿橋の紅葉ライトアップ
　【期　 間】　10月22日（火）〜11月17日（日）予定
　【時　 間】　16：30〜22：30　予定
　【問合せ】　渋川伊香保温泉観光協会
　　　　　　　　　TEL [phone]

※皆さん、お出かけ下さい。

日本最大級のスケート施設・伊香保リンクでは、
期間限定のハロウィン・イベントを開催中です。

　　　　　

【イベント日程】
　　10月12日、13日、14日・・・・・・・終了
　　10月19日、20日、26日、27日、28日、31日
　　の一般開放時間に行われます。

【イベント内容】
　　リンクハウス内に隠されたキーワードを探
　　して、受付でハロウィン限定グッズをゲット
　　しよう！！

　　また、12月5日までは伊香保リンクにお越し
　　いただいた方を対象に、オリジナルキャラク
　　ター名を募集中です。応募するともれなく記
　　念品がもらえます。

【伊香保リンクの紹介】
　　https://youtu.be/5H4-HVt1ZA0

※皆さん、伊香保リンクへぜひ、お出かけ下さい。

渋川市赤城町にあります国指定重要有形民
俗文化財「上三原田の歌舞伎舞台」は、文政
2年（1819年）の建立とされ、今年で200年目
となります。

　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（工事中の観覧席）

これを記念し「創建200年祭」と題した歌舞伎
公演等を実施します。

　　

初日、２日には上三原田地区に縁のあるFM
GUNMAラジオパーソナリティ「内藤 聡さん」
が出演し司会を務めます。
また、観覧席の上部には、地元で伐採される
18mの一本杉、竹や養蚕用具などでアーチ状
に屋根が組み上げられており、他では類を見
ない壮観な伝統の技にもご注目ください。

【期　 日】　11月2日（土）〜11月3日（日）

【詳　 細】　下記のホームページをご覧下さい。
　　http://www.city.shibukawa.lg.jp/kankou/history/information/p006808.html

※皆さん、お出かけ下さい。

日本シャンソン館では、11月に二つのバースデイ・
ライヴが開催されます。

　　

�@あみバースデイ・ライヴ
　【日時】　11月4日（月）
　　　　　　 第１回公演/11：00〜、第２回公演14：00〜
　【出演】　あみ
　　　　　　 アコーディオン：桑山哲也
　【会場】　日本シャンソン館
　　　　　　 ２Fシャンソニエ「ヴェルメイユ」
　【料金】　入館料　大人1,000円、小人（中学生以下）500円
　　　　　　 ライヴ料　1,000円

�A岩崎桃子バースデイ・ライヴ
　【日時】　11月9日（土）
　　　　　　 第１回公演/11：00〜、第２回公演14：00〜
　【出演】　岩崎桃子
　　　　　　 ピアノ：日野香織
　【会場】　日本シャンソン館
　　　　　　 ２Fシャンソニエ「ヴェルメイユ」
　【料金】　入館料　大人1,000円、小人（中学生以下）500円
　　　　　　 ライヴ料　500円

※どなたでもお聴きいただけます。どうぞお出かけ
　 ください。

台風１９号の影響で、伊香保温泉にも避難勧告が
出されましたが、一夜明け、台風一過の天気とな
り、今日も和心の宿 大森は、元気に営業をしてお
ります。

これから伊香保温泉へお出かけのお客様、まだま
だ交通機関の乱れや、道路網の乱れも解消されて
いない部分もありますので、お気をつけてお出かけ
下さい。

　　

※皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し
　 上げております。

今年も9月18日〜20日の3日間、盛大に開催され
ました「伊香保まつり」の様子が、10月5日（土）
20:00〜20:55に群馬テレビの「祭りシリーズ」で
放送されました。

当日の放送を見逃した方は、15日（火）15:30〜
16:25の間に再放送がありますので、ぜひご覧に
なって下さい。

　　　　　　　　　　

詳しい放送詳細はコチラまでご確認ください♪
　　https://www.gtv.co.jp/program/matsuri/

#群馬県 #渋川市 #伊香保 #伊香保温泉
#伊香保まつり #石段街 #祭り #群馬テレビ

観測史上５番目といわれる勢力を誇る大型台風
19号の接近に伴い、下記の催しの中止、列車の
運休、施設の臨時休業等が計画されております。

皆様にはご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解
ご協力の程お願い申し上げます。
　　　　　　　令和元年10月10日(木)14:45現在

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

【中止・休館等】
　・渋川伊香保温泉トレイルラン（10/13）
　・前橋まつり（10/12ｰ13）
　・シャンソンライブ（10/12）
　　＊シャンソン館は営業

【運休・休館の可能性のある施設】
　・ＪＲ東日本（首都圏の在来線及び新幹線）
　・伊香保露天風呂
　・市営石段の湯
　・市営伊香保ロープウェイ

【その他】
　・台風情報（気象庁）
　・群馬県の気象情報（気象庁）
　・群馬県の気象警報（気象庁）

＊その他施設においても、臨時休業等の場合が
　 ございます。お出かけになる際はご確認の上
　 ご来場くださいますようお願いいたします。

グリーン牧場さんの宣伝ではありません。伊香保
温泉へお泊りのお客様に嬉しいお知らせです。

伊香保グリーン牧場では、期間中、ハロウィーン
にちなんだイベントが盛り沢山です。

　　

特に、伊香保温泉にご宿泊いただく皆様（個人）
を対象とした「特別入場割引」を実施中です。

　　

【個人企画】
　　伊香保温泉宿泊者「特別入場割引」
　　　入場料：おとな600円／こども550円
　　　＊入場券購入前に、伊香保温泉の宿泊施設
　　　　 名の入った領収書・予約票などを提示し
　　　　 てください。
　　　　 （提示がない場合は割引対象外です。）
　　　＊他の割引・サービスとの併用は不可との
　　　　 ことです。

※皆さん、伊香保温泉の行き帰りにぜひ、お立ち
　 寄り下さい。

10月となり、伊香保温泉周辺でも稲刈りが始
まり、まさに「収穫の秋」となりました。
今年は梅雨が長く続いたり、9月になって台風
の発生などありましたが、お米の収穫に影響
はなかったのでしょうか？

　　

そして、秋といえば「食欲の秋」、「旅行の秋」
ですね。伊香保温泉周辺のりんご園でのりん
ご狩り、そして美しい紅葉は、10月の中旬から
徐々にご覧いただけるようになります。

　　　　

※皆さん、そんな伊香保温泉へお出かけ下さい。