伊香保温泉にあります伊香保リンクでは１月２日
（火）に「伊香保リンク祭〜冬の陣〜」が開催され
ます。
　　

【日　 時】　1月2日（火）　10：00〜16：30まで
【場　 所】　群馬県総合スポーツセンター 伊香保リンク
　　　　　　　　TEL [phone]
【内　 容】　�@新春初滑り・・・一般滑走無料です。
　　　　　　　　　（但し、貸靴別途310円必要です）
　　　　　　 　　・屋外400mリンク　9：00〜13：30
　　　　　　 　　・屋内第1リンク　　9：00〜16：30
　　　　　　　�A伊香保PRコーナー（伊香保To U）
　　　　　　　 　・みんなで描こう！シンボルアート
　　　　　　 　　・ワークショップ：切り絵カレンダー
　　　　　　 　　　づくり
【入　 場】　入場、参加料とも無料です。
【問合せ】　群馬県総合スポーツセンター 伊香保リンク
　　　　　　　　TEL [phone]

　　　　　　　
詳しくは、伊香保リンクのHPよりご確認ください。
　http://www.gunma-sports.or.jp/sportscenter/rink/

※皆さん、伊香保ロープウェイ駅まで、当館より
　 徒歩１分です。お出かけください。

筆者の自宅の周りでは、毎日のように犬の散歩を
する人を見かけますが、近くにこんな看板がある
にもかかわらず、時々こんな光景を目にすること
があります。

　　　　　　　

そこで、渋川市では、「イエローチョーク作戦」の
取組みを支援するとの事ですのでご紹介します。

イエローチョーク作戦とは、道路上に放置された
犬のフンを黄色のチョークで囲むことで、迷惑し
ていることを飼い主に知らせ、飼い主のマナーの
向上を促し、犬のフンの放置をなくすことを目的
とした取り組みです。

　　　　　　　　　　　

渋川市の取組みの詳細はこちらをご覧ください。
　https://www.city.shibukawa.lg.jp/kurashi/pet/doubutu/p011005.html
　　

今日は、二十四節気の一つで「冬至」です。
北半球では、正午の太陽の高さが一年中で
最も低くなり、昼の時間が最も短く夜が最も
長くなります。

　　　　

寒さはこの頃から一層厳しくなり、空気も乾
燥してくるため、冬至には、昔から柚子湯に
入って身体を温めたり、かぼちゃを食べる風
習もあります。

　　

※日に日に寒さが厳しくなるので、体調管理
　 に気を付けて風邪など引かないように気を
　 つけましょう。

和心の宿 大森のロビーから、時々「キャー、
雲の上にいるみたい」、「ステキ、何これ」な
ど、お客様のこんな声が時々、聞こえてきま
す。

ロビーから見られるステキな雲海をご覧くだ
さい。

　　

　　

皆さんも、運が良ければ、ロビーから素晴ら
しい雲海が見られるかもしれません。

『榛名湖イルミネーションフェスタ2023』 が開催
されています。
　　　　

今年も「イルミフォトラリー」が実施されています。
会場内の指定されたフォトスポット 3ヶ所全てを
撮影し、 本部テントのスタッフにお見せいただく
と素敵なプレゼントがもらえます。イルミネーシ
ョンを楽しみながら是非、挑戦してみて下さい。
（※花火開催日以外の日、毎日先着100名様）

　　
※写真は昨年度撮影されたものです。

期間中、19日（火）・22日（金）・25日（月）には、
20：00より 「花火の打ち上げ」（約3分程度）が、
予定されています。

【期　 間】　令和5年12月25日（月）まで
【時　 間】　17：00〜21：00
【会　 場】　榛名湖畔店舗前周辺
【問合せ】　榛名湖イルミネーション実行委員会
　　　　　　　 TEL [phone]
　　　　　　　　（8:30〜17:15　土日祝は除く）
　　　　　　※期間中専用ダイヤル
　　　　　　　 TEL [phone]（9:00〜21:00）

※伊香保温泉からの送迎バスの運行はありま
　 せん。榛名湖畔は冷えますので、暖かな支
　 度と凍結の心配がありますので、 冬用タイ
　 ヤやタイヤチェーンの携行をお忘れなく・・。

今週の伊香保温泉の天気は、一段と寒さは強
まり、厳しい冬の寒さとなりそうです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　最高　最低　降水確率　　天気
18日(月)　　 5℃　-4℃　　30%　　 晴れのち曇り
19日(火)　　 4℃　-3℃　　40%　　 曇り
20日(水)　　 8℃　-4℃　　20%　　 晴れのち曇り
21日(木)　　 5℃　-4℃　　20%　　 晴れのち曇り
22日(金)　　 2℃　-8℃　　60%　　 曇りのち雪
23日(土)　　 3℃　-8℃　　50%　　 晴れのち雪
24日(日)　　 5℃　-7℃　　20% 　　晴れのち曇り
　　　　　　　　　　　　
週の後半は雪の可能性も。気温がグッと下が
って、昼間でも冬を実感できる寒さになりそう
です。

今年もたくさんのお客様に日帰り入浴を
ご利用いただきまして 誠にありがとうご
ざいます。

　　

今年も残すところわずかとなりましたが、
年末から年始にかけてご滞在のお客様
も多く、下記の日程で日帰り入浴につき
ましては、お休みをさせて頂きます。

【年末年始の日帰り入浴、休業期間】
　　12月28日（木）〜 1月5日（金）

【大森の日帰り入浴】
　　通常、毎週火曜日、水曜日が休業で
　　すが、 12月26日（火）、27日（水）は
　　営業致します。

※年明けの日帰り入浴は、1月6日（土）
　 より営業させていただきますので、ど
　 うぞ宜しくお願い申し上げます。

渋川市オリジナルミュージカル『ぼんやしろしろ』が
渋川市金島ふれあいセンターで開催されます。

市民参加型のミュージカルで、出演者、関係者が、
稽古・準備に励んでいるそうです。

【日時】　2024年2月11日（日）、12日（月・祝）
　　　　　　開場　15：00　 開演　15：30（両日）
【上演】　1時間45分予定
【料金】　1500円（全席自由、優先席有り）

詳細は、下記の画像をご覧ください。

　　　　

※皆さん、渋川市のオリジナルミュージカルをぜひ
　 ご覧になってください。

「渋伊榛吉の風」と言う facebook でお馴染み
の渋川行政県税事務所さんが主催する『北群
馬渋川地域｢和｣の情報大募集！』 のイベント
が、12月31日(日)に締め切られます。

　　　　　　　　　　　　

このイベントでは、ぐんま電子申請受付システ
ムで地域の｢和｣の情報を写真付きで募集し、
応募者の方に抽選で 下記の豪華特典がプレ
ゼントされます。

　　　　

【特典】
　一等(５名様)　：伊香保温泉宿泊券(2万円分)
　二等(２０名様)：北群馬渋川地域の特産品
　　　　　　　　　　　(3〜5千円相当)
　三等(５０名様)：オリジナルエコバッグ
【募集期間】
　6月16日 〜 12月31日まで

応募方法等、詳細は群馬県観光サイト｢観光
ぐんま｣を御覧ください。
　　https://gunma-kanko.jp/news/3

※和の雰囲気でしたら、和心の宿 大森でたっ
　 ぷりお楽しみいただけます。
　 たくさん写真を撮って応募してみて下さい。

石段街の「イルミネーション」が始まっています。

今年も 石段街を散策される皆様に少しでもお楽
しみいただければと、伊香保温泉旅館協同組合
青年部の方々が装飾したものです。

【点灯期間】　令和6年2月15日まで（予定）
【点灯時間】　16：30　〜　24：00（毎日）
　※多少前後することもございます。

　　

　　　

石段街散策のおりに 綺麗に装飾されたイルミネ
ーションをお楽しみください。

和心の宿 大森では夕食の際、料理の上に御膳紙
をかけてお客様をお迎えしております。

この御膳紙は４年前の創業100周年の際に作成し
ました御膳紙を今年の10月1日に 創業104年を迎
えるにあたり改定したものです。 御膳紙には大森
のこれまでの歩みが印刷されています。

　　

初代社長の人力業開業から始まり、馬車を扱い、
御用邸の馬のお世話をして、馬主となり中央競馬
で活躍、旅館の火事などを経て2019年、和心の宿
大森として100年目のスタートを切りました。

馬と共に歩んできた大森も５代目夫妻、そして昨
年、結婚しました６代目夫妻と共にこれからの道
のりを歩んでいく所存です。

これからも、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

12月も中旬となり、お客様よりのお問合せで、
最近増えてきたのが、「雪」に関するお問い合
わせです。

　　
（写真はいずれも以前に撮影されたものです）　　

今年は一日の温度差が激しく暖かい日もあり
ますが、この季節は、いつ雪が降ってもおか
しくありませんので、伊香保へ車でお出かけ
の際は、冬用タイヤの装着やタイヤチェーン
の携行をお願いしています。

　　　　　

雪を心配されて「車では・・・」というお客様・・・
渋川駅まで電車で、駅前から伊香保温泉行の
バスで・・・終点伊香保温泉の目の前が、和心
の宿 大森です。

また、渋川まで車でお越しいただき、駅前の有
料駐車場に車を置いて駅前からバスをご利用
という方法もあります。

皆さん、お気を付けてお出かけください。

和心の宿大森では、先日の全館休業の間に、会
食場のフローリングを畳敷きに、椅子も新調致し
ました。

　　

12月も中旬となり、より気温も下がる季節ですが、
畳敷きにより、足の感触や椅子の座り心地も良く
お泊りのお客様にお喜び頂いております。

　　　　　　

和心の宿 大森では、これからもお客様にお喜び
頂ける宿づくりを心掛けてまいります。

皆様のお越しをスタッフ一同、 心よりお待ち申し
上げております。

今週の伊香保温泉の天気は、週の初めは、に
わか雨の可能性があり、 夜遅くにかけて雨が
降りやすくなります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　 最高　最低　降水確率　　天気
11日(月)　　11℃　 3℃　　70%　　 曇りのち雨
12日(火)　　13℃　 5℃　　60%　　 雨のち曇り
13日(水)　　 8℃　-1℃　　20%　　 晴れのち曇り
14日(木)　　 9℃　-5℃　　20%　　 晴れのち曇り
15日(金)　　 6℃　-2℃　　40%　　 曇り
16日(土)　　13℃　 5℃　　60%　　 曇りのち雨
17日(日)　　 6℃　-3℃　　30% 　　曇りのち晴れ
　　　　　　　　　　　　
天気は周期的に変化します。日差しの有効活
用を。週の半ばからは、日毎の気温差が大き
くなるので、体調管理に気を付けましょう。

GO TO MUSIC が、本日（12月10日）渋川中央
公民館で開催されます。　「風車ブラザーズ」、
「a la Quartet」、「渋川工業高校軽音楽部」の
熱い演奏をお楽しみください。

渋川工業高校軽音楽部の生徒さんとのコラボ
は、今年で4回目となります。

　　　　

　　

【日時】
　　12月10日（日）　13：30 〜 16：00
【場所】
　　渋川市中央公民館
　　（渋川市渋川908-21）
【内容】
　　音楽ライブ
　　（出演者）
　　　●風車ブラザーズ
　　　●a la Quartet
　　　●渋川工業高等学校 軽音楽部
【参加】
　　参加無料です。
【主催】
　　渋川市中心市街地まちづくり市民サポーター

※皆さん、お誘い合わせのうえ、ぜひお出かけ
　 ください。

榛名観光協会からの情報によりますと・・・

12月16日（土）は榛名湖イルミネーションフェス
タのほか、高崎市榛名福祉会館において「榛名
まちなか音楽祭」が開催されます！！

　　

イルミネーションを見る前に、音楽祭で楽しんで
みてはいかがでしょうか。
新鮮野菜などを農家さんが直接販売する「軽トラ
ック市」の出店等、イベントも盛りだくさんです。

　　

榛名湖周辺は道路の凍結が心配されますので、
お出かけには冬用タイヤの装着やタイヤチェー
ンをお忘れなく・・・・・・安全運転でお出かけくだ
さい。

渋川市の電子通貨「渋pay」の令和5年度ポイント
還元キャンペーン第2弾を実施中です。

キャンペーン期間中「渋Pay」でお買い物などをす
ると利用ポイントの最大20%をその場で還元する
「ポイント還元キャンペーン」を実施しています。

　　

【第2弾・キャンペーン期間】
　　令和5年11月1日（水）〜
　　　　令和6年3月15日（金）午後11時59分まで
　　●還元ポイントが予算上限に達し次第、キャ
　　　 ンペーンは終了となります.。
【参加施設】
　　こちらのページをご覧ください。
　　　https://www.city.shibukawa.lg.jp/manage/contents/upload/65643a1bab062.pdf

　　●もちろん、和心の宿 大森も参加しています。

※皆さん、この機会に「渋Pay」で買い物をして、
　 ポイントをゲットしてみてください。

今日は二十四節季の一つ「大雪（たいせつ）」です。
（写真は、以前に撮影されたものです）

　　

大雪とは、本格的に冬が到来するころ。山々は雪に
覆われ、平野にも雪が降り積もります。新しい年の
準備をはじめる「正月事始め」もこの時期から行わ
れます。
　　　　　　

そろそろ車のタイヤも冬用タイヤに交換する時期に
なりました。また、家の窓拭きや障子の張替えなど
もしなくてはなりません。

会社や家々によって、やることが違ってきますが、
少しずつ進めていければいいですね。

いつも和心の宿 大森をご利用いただきまして
誠にありがとうございます。

館内設備の点検・改修のため下記の通り休館
とさせていただいております。

　　　　　

【期間】
　　12月5日（火）〜 12月7日（木）

12月8日（金）より、営業を再開させていただ
きます。何卒、宜しくお願い申し上げます。

NHKでは、【駅ピアノ・空港ピアノ・街角ピアノ】と
題して、「誰でも自由に弾けるピアノ・・・人々が
紡ぐ“一期一会”の音楽」 という番組が放映され
て時々、視聴しています。

前橋市のJR前橋駅の駅構内にも ピアノが設置
されていてたくさんの人たちがピアノを弾いてい
るそうです。「前橋まるごとガイド」さんのページ
をご紹介します。

***************************************
　　　　　　　　　
JR前橋駅の駅構内には「前橋まちなかピアノ」が
設置されています。
イベントのために置かれたピアノが、駅の利用者
などに好評だったため、そのまま駅に置かれるこ
とになり誰でも自由にピアノを弾くことができます。

そのピアノを利用して、毎月「まえきコンサート」
が開催され、幅広い年代の方々による演奏が行
われています。
前橋駅にお立ち寄りいただき、ピアノの演奏を聴
きながら楽しいひとときをお過ごしください。

【開催日時】
　　12月8日(金)　17:00〜19:00
【会　場】
　　JR前橋駅 コンコース
【主　催】
　　JR東日本高崎支社、前橋営業統括センター、
　　前橋駅
　※イベントが中止や変更になる場合は、JR東
　　 日本高崎支社 Facebookに掲載されます。
***************************************

※皆さん、前橋へお出かけの際は、ぜひお立ち
　 寄りください。