昭和30年頃に流行した歌声喫茶のように、ギター
などの伴奏に合わせてみんなで歌い、まちなかを
盛り上げるイベントです。

演奏の合間にドリンクとプチデザートを提供いた
します。

　　
（写真は、以前に撮影されたものです。）

【開催日】　2月17日（土）
【時　 間】　15：00〜17：00
【場　 所】　エッグホール
　　　　　　　　（渋川駅前通り商店街内）
【参加費】　500円
　　　　　　　　（ドリンク、プチデザート代として）
【予　 約】　事前予約不要。参加を希望される
　　　　　　　方は、当日会場にお越し下さい。

※皆様、お誘い合わせの上、ぜひお出掛け下さい。

赤城自然園では、2018年のサポーター特別開園
については下記の通り実施するとのことです。

　　

当初ご案内のサポーター特別開園に加え、下記
の追加サポーター特別開園を実施します。

・サポーター特別開園
　2月18日(日）、3月11日(日）
・追加サポーター特別開園
　2月17日(土)、24日(土)、25日(日)
　3月 3日(土)、 4日(日)、10日(土)、17日(土)
　　 18日(日)、24日(土)、25日(日)、31日(日)

※特別開園の入園は、年間パスポート兼サポー
　 ター証お持ちの方限定となります。
　 当日、年間パスポート兼サポーター証ご購入
　 でもご参加いただけます。

　　　　　

＜2018年度開園日＞
　2018年度は開園日を大幅に増やし、四季折々
　お楽しみいただけます。
　　4月〜11月(火曜定休、5月は無休)
　　12月〜2019年3月の毎週土・日曜(年末年始除く)

※皆さん、赤城自然園のサポーターになって冬の
　 自然園でいろいろな植物の冬ごもりをご覧にな
　 られてはいかがでしょうか。

東日本一の梅の産地、高崎市に位置する箕郷
梅林は、関東平野を一望する丘陵に、約10万
本の梅の木が植えられています。
祭りの時期は、あたり一面を梅花が埋めつくし
ます。純白の花がまるで雲海のようです。
絶景と梅香をお楽しみいただけます。また隣の
榛名梅林、安中市の秋間梅林と合わせ『ぐんま
三大梅林』と呼ばれています。
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　

【期　間】
　　2018年3月上旬〜3月下旬
【梅枝・ume味満喫キャンペーン】
　　3月4日（日）・3月11日（日）
　　　　12：00〜
　　梅の切枝、梅ジュース、梅まんじゅう等
　　を無料配布します。（商品がなくなり次
　　第終了となります。）
【青空芸能大会】
　　3月11日（日）、18日（日）
　　飛び入り大歓迎、入場無料
【梅見茶会】
　　3月17日（土）〜21日（水・祝）
　　梅花の下で本格的なお茶を・・・。
　　
※箕郷梅林は、当館より車で約30分程の距
　 離です。伊香保温泉の行き帰りに立ち寄
　 られてはいかがでしょうか？

2月も中旬となり、そろそろ卒業旅行の季節
となってきました。この時期、人気のプラン
が『キラキラ女子旅プチ姫プラン♪』です。
今日はこちらのプランをご紹介します。

『キラキラ女子旅プチ姫プラン』夕食は群馬
のおいしい食材が並び、色浴衣も選べます。
今日は女性だけで集まって、とことんおしゃ
べりを・・・♪

　　　　　　　　　

いつもの仲良しメンバーや、ひさしぶりに会
う学生時代のお友達。
温泉とお料理を満喫して、お部屋でしゃべっ
て笑って最高の時間をお過ごしください。

そんな女子会を、当館女将と女性スタッフが
応援します。

　　　　

◆◇プラン特典◇◆
【1】女子旅の記念にプチギフトプレゼント
【2】ラウンジでティータイムを！コーヒー
　　 券プレゼント
【3】11時のレイトチェックアウト
【4】みんなで浴衣美人に！色浴衣が選べます。
【5】6名様以上で、お夕食は個室の宴会場を
　　 ご用意します。
【6】木曜日はレディースデー、2160円引きで
　　 お得です。

※卒業旅行にぜひお出かけ下さい。お待ち申し
　 上げております。

日本絹の里では、下記の日程で第19回 「群馬
の絹展」が開催されます。

本展では、群馬の繭・生糸を使用した和装品
や洋装品、工芸品などの絹製品の展示と販売
を行います。

　　　　　　　　　　

【期　 間】　2月16日（金）〜20日（火）
　　　　　　　　9：30〜17：00
【会　 場】　群馬県立日本絹の里
　　　　　　　　展示室及び本館1、2階体験室
【観覧料】　無料

関連行事もたくさんありますので、ぜひ、お出
かけ下さい。
　・織り（コースター作り）体験
　・藍染め（インド藍）体験
　・繭クラフト（簡単な繭だるま）作り体験
　・しおり作り体験
　・きもの着付け体験
　・桑まんじゅう・桑カステラ・桑茶の販売
　　など

詳細はこちらのHPをご覧ください。
　　http://www.nippon-kinunosato.or.jp

※皆さん、お出かけ下さい。

ぐんま天文台では、スマートフォンやコンパ
クトデジカメなどを持参していただくと、天文
台の小型望遠鏡と組み合わせて月を撮影で
きるそうです。

　　

天文台ボランティアによる企画で、晴れた時
のみ実施。予約は不要です。

　　

【日時】　2018年2月24日(土)
　　　　　18：00〜20：30まで行います。

【注意】　一眼レフカメラは、利用できません。
　　　　　
　大型望遠鏡を使った天体観望は、通常通り
　行います。（ぐんま天文台のHPより）

※皆さん、お出かけ下さい。

3連休で、たくさんのお客様にお越しいただい
ております。そんな中、お客様より「伊香保神
社は何のご利益があるの？」と聞かれること
があります。

伊香保神社は、上野国（こうずけのくに）三ノ
宮として親しまれている由緒ある神社です。
そして、「温泉」と「子宝」の神様とも呼ばれて
います。
お社の横には、訪れたお客様の願いが書か
れた「絵馬」がたくさん飾られています。

　　

当館でも『伊香保の温泉に入って、伊香保神
社に祈願したら赤ちゃんを授かった』と言うお
客様からの嬉しいお便りもありました。

※皆さん、伊香保温泉へお出かけの節には、
　 ぜひ由緒ある伊香保神社へお立ち寄り下
　 さい。

伊香保温泉では、桃の節句を祝い、毎年「石段
ひなまつり」を開催しています。

見どころは何と言っても可愛い衣装を身につけ
た子供雛の愛らしい姿です。

　　　　　

【期　日】
　　３月３日（土）⇒　地元園児が登壇
　　３月４日（日）⇒　一般公募園児が登壇　

【時　間】
　　１３：００〜（両日とも）
　　※園児の登壇は３０分程度となります。

【会　場】
　　石段街（千明仁泉亭様前）

【問合せ】
　　一般社団法人渋川伊香保温泉観光協会
　　　　TEL [phone]

※皆さん、カメラやスマホを持ってお出かけ
　 下さい。子供雛の愛らしい姿を撮影してみ
　 てはいかがでしょうか。

平成30年1月28日（日）。日本シャンソン館の
恒例イベント「新春シャンソンのど自慢」が盛
大に行われました。

　　　　　　　

渋川ドットテレビの「 ch1 あかまる渋川 」で
放映されていますので、ぜひご覧になって下
さい。

　　　　

当日参加された11名の皆さんの晴れのステ
ージをご覧頂けます。

渋川ドットテレビはこちらをご覧ください。
　　http://shibukawa.tv/

Googleストリートビューで伊香保石段街などがご覧
いただけるようになりました。

渋川市では、市の魅力を全国、全世界に発信する
ため、Googleストリートビュートレッカーパートナー
プログラムに参加しました。これまでGoogleマップ
で閲覧することのできなかった、伊香保石段街など
を撮影し、この度みなさまにご覧いただけるように
なりました。

ストリートビューは、Google マップの機能の一つで、
街中や観光名所などをその場にいるかのように360
度パノラマ写真でご覧いただけるサービスです。
Google マップで表示された地図上に黄色いアイコ
ンの「ペグマン」をかざしていただくことで、各エリア
を散策することができます。

　　

【撮影箇所】
　・伊香保石段街
　・伊香保神社
　・河鹿橋
　・伊香保露天風呂
　・文学の小径
　・上ノ山公園
　・伊香保森林公園（ワシノ巣風穴周辺・つつじが峰コース）
　・渋川市総合公園
　・利根川サイクリングロード（吾妻川公園−よしおか温泉）
　・たちばなの郷城山駐車場付近
　・水澤観世音
　・赤城自然園

詳細は渋川市のＨＰをご覧ください。
　http://www.city.shibukawa.lg.jp/kankou/ikahoonsen/ikahoonsen/p005498.html

石段街を少し上ったところにある伊香保御関所
をご存知ですか？

伊香保御関所は、寛永８年に幕府の命によって
設けられた関所（口留番所）を復元したもので、
かつての三国街道の裏往還、つまり渋川から伊
香保・東村を通って中山宿へ行くという別ルート
の要所となったのがこの関所です。

建物の中には、関所の役割について詳しく説明
がありますので、ぜひ足を運んでみてください。

　　

写真撮影スポットとして、利用されるお客様も
多いようです。また、石段街側からも入れます
ので、こちらの入口もご利用下さい。

【開館時間】
　時間：９：００〜１７：００
　休み：第２・第４火曜日

※皆さん、お出かけ下さい。

毎日、気温が上がらず寒い日が続いていますが
皆さん、体調管理に気をつけてください。

榛名湖のワカサギ釣りが毎日とっても賑わって
いますが、この度「氷上ゴーカート」がオープ
ンしました。とても楽しそうですよ。

　　

　・2乗り⇒5周1000円
　・1乗り⇒3周 500円
とのことです。

皆さん、挑戦してみてください。

渋川広域圏市町村各文化協会の会員が集い、発
表・交流を通して学びあい、伝えあうことを目的に
開催する広域圏規模の文化祭が開催されます。

地域で活動している各種文化活動の展示・発表を
行い、2日間で約750人が出品・出演を行う予定で
す。

　　　　　　　　　　

【開催日】
　　渋川北群馬地域文化フェスティバル
　　　3月3日（土）／展示部門
　　　　9：20〜17：00
　　　3月4日（日）／舞台部門・展示部門
　　　　9：20〜16：00
【会　 場】
　　渋川市民会館
【入場料】
　　無料
【部門別の出品・出演分野】
　　展示部門・・工芸、文学、書道、写真、美術、
　　　　　　　　　 盆栽、華道、手芸
　　舞台部門・・合唱、歌謡、器楽、詩吟、日本
　　　　　　　　　 舞踊、新舞踊、ダンス、舞踊（バレエ）
　　　　　　　　　 民謡民舞、民族舞踊、郷土芸能
【駐車場】
　　当日は市民会館の駐車場が混雑すると予想され
　　ます。乗り合わせでのご来場にご協力をお願い
　　します。

※皆さん、お出かけ下さい。

寒い毎日が続いていますが、2月4日、今日は
「立春」ですね。

この時期になると時々、「立春大吉」と書いた
お札を見かけます。
この札は、2月4日頃に禅寺の門前に張り出
される文字またはそのお札の事で、「厄除け」
の意味のお札とのことです。

　　

「立春大吉」という言葉は、お札に縦に書かれ
ていて、この札を真ん中で折ってみると、四文
字すべてが左右対称になり、裏から見ても表か
ら見ても「立春大吉」と読むことが出来、この
お札が玄関先に貼ってあると、鬼が家に入って
こないといわれ、一年を無事に過ごすことが出
来るということです。

この一年が無事に過ごせるといいですね。

節分とは季節が分かれる時を意味し季節の
変わり目で立春、立夏、立秋、立冬の前日を
指します。
冬から春への季節の変わり目が新年のはじ
めを意味するものとして大切にされ、立春の
前日だけを指すようになったとのことです。
そして春を迎えるにあたり邪気を払う意味も
あります。

伊香保町の伊香保神社や水澤観音でも賑や
かに節分会が行われます。

　　

また、最近では豆まきと併せて、恵方巻きを
その年の恵方（方角）に向いて丸かぶりする
風習も全国的に行われるようになりました。
恵方は毎年変わり2018年の恵方は「南南東」
の方角とのことです。

　　　　　

※皆さん、お出かけ下さい。

渋川にあります日本シャンソン館では、下記の
日程で「バレンタイン・ライヴ」を開催します。

ライヴをお聴きになられる方にバレンタイン
プレゼントがあります。

　　

◆シャンソンライヴ◆
　【出演】
　　　2月10日（土）岩崎桃子、松川裕（pf）
　　　2月11日（日）小林美恵子、日野敦子（pf）
　　　2月12日（月）ＭＩＫＡＫＯ、安藤伸彦（pf）
　【会場】
　　　日本シャンソン館2F
　　　　シャンソニエ「ヴェルメイユ」
　【料金】
　　　大人1,500円、小人（中学生以下）1,000円
　　　（入館料込）
　【時間】
　　　第1回公演/11：00〜、第2回公演14：00〜

※皆さん、この機会にぜひ、日本シャンソン館へ
　 お出かけ下さい。

2月17日（土）、「渋川まちなかうたごえサロン」が
開催されます。
青春時代、声をひとつに歌った懐かしい曲、思い
出の曲をみんなで一緒に歌ってみませんか？

　　　　　

【日時】　2月17日（土）　15：00〜17：00
【場所】　エッグホール（渋川駅前通り商店街内）
【費用】　500円（ドリンク、プチデザート代として）
【出演】　「風車トリオ」
【主催】　渋川市中心市街地まちづくり市民サポーター

※筆者もスタッフとして参加します。
　 皆様、お誘い合わせのうえ、ぜひお出かけください。

2020東京オリンピック・パラリンピックへの気運醸成
と、国民の健康増進を目的とした「みんなでラジオ体
操プロジェクト」の一環で、群馬県主導のもと、県内
温泉地でラジオ体操動画の撮影が行われました。

伊香保温泉では、伊香保お香女会の皆様といしだん
くんが撮影に参加しました。

　　

動画は、下記よりご覧いただけますので、ぜひご覧に
なって下さい。
　　https://www.youtube.com/watch?v=eMiNOuns0L4

最近、外国のお客様からの伊香保温泉周辺の
お問い合わせが増えています。そこで・・・。

At Shibukawa Ikaho Onsen Tourist Association,
"Shibukawa Ikaho sightseeing guide book" and
sightseeing.
We are preparing for the association.

You can also use it for overseas customers
Prepare the following 4 kinds of guidebooks
doing.

　・English edition
　・Korean edition
　・Chinese edition
　・Japanese edition

　　

Contents of the guidebook are the highlights of
the area around Ikaho, facilities of Altenado,
day trips to hot springs, visiting historical sites,
siblings of Shibukawa, sightseeing volunteer
guides, etc.

※If you are interested in Shibukawa Ikaho
　 Onsen Sightseeing.
　 Please contact the association.
　　　 TEL [phone]

毎日、たくさんのお客様が日帰り入浴をご利用
されますが、中でも人気なのが、豆やキッチン
とコラボの『おふろとごはんセット』です。

食事を済ませてから入浴される方、また入浴を
してから食事をされる方、どちらでもＯＫです。
当館フロントにてチケットをお求めの上、ご利
用ください。

　　

【入浴】　12時〜15時
　　　　　　（露天風呂は13時〜15時）
【食事】　豆やキッチンでのお食事は11時〜15時
　　　　　 となっています。
　　　　　　（ラストオーダー14時30分）

日帰り入浴は、毎週火曜・水曜日がお休みです。
なお、お車でお越しのお客様は市営物聞駐車場
ご利用下さい。当館まで徒歩約3分です。

※伊香保温泉へお越しの節は、ぜひご利用下さい。