２月となり、もうすぐヤギの出産シーズンが
やってきますが、今年はヤギの出産が２月
中旬から下旬にかけてになるそうです。

　　　

お母さんヤギが８頭います。ヤギは１頭に
つき１〜３頭の赤ちゃんを出産します。
牧場のヤギは多胎が多いので、２０頭前後
の赤ちゃんが誕生するのではとのことです。

　　　

気温を見ながら小屋から出して、３月に入
ると「どうぶつふれあいパーク」でご覧いた
だけるそうです。
（グリーン牧場のHPより、写真は以前に撮
　影されたものです。）

楽しみですね。

２月４日、今日は立春ですね。

この時期になると時々、「立春大吉」と書いた
お札を見かけます。
この札は、2月4日頃に禅寺の門前に張り出
される文字またはそのお札の事で、「厄除け」
の意味のお札とのことです。

　　　

「立春大吉」という言葉は、お札に縦に書かれ
ていて、この札を真ん中で折ってみると、四文
字すべてが左右対称になり、裏から見ても表か
ら見ても「立春大吉」と読むことが出来、この
お札が玄関先に貼ってあると、鬼が家に入って
こないといわれ、一年を無事に過ごすことが出
来るということです。

この一年が無事に過ごせるといいですね。

節分とは季節が分かれる時を意味
し季節の変わり目で立春、立夏、立
秋、立冬の前日を指します。
冬から春への季節の変わり目が新
年のはじめを意味するものとして
大切にされ、立春の前日だけを指
すようになったとのことです。そし
て春を迎えるにあたり邪気を払う
意味もあります。

　　　　　　　　　

伊香保町の伊香保神社や水澤観音
でも賑やかに節分会が行われます。

　　　

また、最近では豆まきと併せて、
恵方巻きをその年の恵方（方角）
に向いて丸かぶりする風習も全国
的に行われるようになりました。
恵方は毎年変わり2017年は北北西
の方角とのことです。

※皆さん、お出かけ下さい。

伊香保温泉にあります「伊香保切り絵
美術館」は切り絵専門の美術館です。

切り絵は黒い紙をカッターで切り、陰
と日向、白と黒を表現するもので一見
単純に見えますが、大変奥の深いも
のです。
入館された方は無料で切り絵体験する
ことができますので、是非体験してみて
ください。

　　　　　

【場　 所】　伊香保町伊香保530-108
【連絡先】　TEL　[phone]
【入館料】　大人500円
　　　　　　　中学生以下200円
【定休日】　第二火曜日（祝日は開館）
【開　 館】　9:00〜17:00

※皆さん、ぜひお出かけ下さい。

本日（１月３１日）榛名湖で氷厚検査が行われ
ました。検査の結果「氷が薄く強度が不十分で
ある」とのことでした。

　　　

残念ながら、今年の氷上開きは開催しないそう
です。また、氷上のワカサギ釣りもできないとの
ことです。

大変残念ですが、来年に期待したいと思います。

伊香保の石段街は、旅館や土産物店、射的場等
が並び、湯煙が立ち温泉情緒にあふれています。
昔から多くの文人墨客が訪れ、徳冨蘆花の小説
「不如帰」(ほととぎす)の舞台にもなりました。

　　　

この石段街は441年もの歴史をもち、長篠の戦い
の翌年、天正4年（1576）に形成されたと言われ
ています。
湯元から温泉を引き、石段を造って中央に湯樋
を伏せ、各々の旅館に引湯しました。わが国の
「温泉都市計画第一号」と言われています。

現在の石段は昭和55年から5年をかけて改修さ
れたもので、途中の石段には、与謝野晶子の詩
「伊香保の街」が刻まれています。

　　　
　　　
また、平成22年には、1年365日賑わうように
との願いを込め、石段を延伸して365段となり
ました。

　　　

そして今・・・。
伊香保の石段街には、ライブカメラが設置され
ています。
石段街の「今」をご覧いただけます。
　　https://t.co/HcaqM2RVhA

（渋川市のホームページより）

※伊香保の石段街、ぜひお出かけ下さい。

昨日は、「榛名の梅祭り」をご紹介しましたが、
今日は「TAKASAKI CITY第26回はるな梅マラ
ソン」をご紹介します。

　　　　　　

【期　日】　2017年3月12日（日）
【主会場】　高崎市 榛名文化会館エコール
　　　　　　　を中心としたコース。
【種　目】　・ハーフマラソン
　　　　　　　・11Ｋｍ
　　　　　　　・5Ｋｍ
　　　　　　　・3Ｋｍ
　　　　　　　・2Ｋｍ
【問合せ】
　〒370-3392
　　群馬県高崎市下室田町900-1
　　高崎市榛名支所地域振興課内
　　　TAKASAKI CITYはるな梅マラソン実行
　　　委員会事務局
　　　　TEL [phone]
　　　　FAX [phone]

※当日は、皆で応援しましょう！！

榛名梅林は、東関東一の梅の産地で、
12万本の梅の花が咲き誇ります。
梅の甘い香りが広がる梅林で、一足早
い春を満喫して下さい。

　　　

【開花時季】
　3月上旬〜3月下旬

【榛名の梅祭り】
　3月19日（日）9:30〜
　開会式の後、色々な催しが予定され
　ています。
　・榛名の梅づくしのイベント
　・特産品の販売
　・芸能

【開花中の催し】
　3月5日（日）、12日（日）
　梅の切枝、梅ジュース、梅まんじゅう
　の無料配布・・・正午から

※皆さん、お出かけ下さい。

伊香保温泉に近い渋川市総合公園には、陸上
競技場に隣接して、林の中を駆け抜けるクロス
カントリーコースが整備されています。
コースにはウッドチップが敷き詰められ、周囲
には時期になるとアジサイが咲き誇る、景観も
美しいコースです。



　　　
　　　　　　　　　　　（現在のコースの状況）

距離が異なる2種類のコースがあり、長距離の
練習に最適なことから、群馬県中学校体育連盟
駅伝大会のコースとしても利用されています。

クロスカントリーコースの利用料は無料で、
予約も不要ですので、長距離のトレーニング
やウォーキングなど、お気軽にご利用いただ
けます。

【所在地】
　渋川市渋川4230番地（渋川市総合公園内）
【電話】
　0279-24-0535（渋川市総合公園管理事務所）
【休日】
　12月29日から翌年1月3日まで
【コース種別】
　・アジサイコース：3,245メートル
　・アカマツコース：1,000メートル
【コース高低】

　　　

【問い合せ】
　渋川市総合公園管理事務所
　　TEL:[phone]
　　FAX:[phone]

※皆さん、クロスカントリーの練習にぜひご利用下さい。
　（現在コース整備中です。今シーズンは、コース
　　も延長リニューアルされて、初夏にオープンの
　　様です。ご利用希望の際はお問合せ下さい。）

群馬県立日本絹の里では、下記の日程で
第18回「群馬の絹」展を開催します。

「群馬の絹」展は、永い歴史と伝統に培わ
れた染織や最新の加工、製造技術を駆使し
て創り上げた、優れた織物、ニット、工芸
品などの絹製品を一堂に集めて、県民をは
じめ、県内外の関係者、消費者の皆様に広
く紹介し、「群馬の絹」を“実感”していただき、
蚕糸絹業の活性化、絹の需要拡大を図る
ことを目的に開催します。

　　　

【会　期】
　２/９（木）〜２/１４（火）
【開催内容】
　主な展示品
　・群馬の絹を使用した織物、ニット等の
　　各種絹製品
　・開発がすすめられている新しい絹糸素
　　材や絹製品
　・群馬の繭・絹を使用した工芸品
　・群馬の繭・生糸・絹糸の実物及び写真
　　パネル
　
　その他
　・絹製品作り体験】
　・藍染め（インド藍）体験
　・しおり作り体験
　・きもの着付け体験
　・桑まんじゅう・桑カステラ・桑茶の販売

詳細はこちらのホームページをご覧下さい。
　　http://www.nippon-kinunosato.or.jp/

※皆さん、伊香保温泉の行き帰りにぜひお立ち
　寄り下さい。


　　

毎日、たくさんのお客様が日帰り入浴を
ご利用されますが、中でも人気なのが、
豆やキッチンとコラボの『おふろとごはん
セット』です。
食事を済ませてから入浴される方、また
入浴をしてから食事をされる方、どちら
でもＯＫです。
当館フロントにてチケットをお求めの上、
ご利用ください。

　　　

【入浴】　12時〜15時
　　　　　　（露天風呂は13時〜15時）
【食事】　豆やキッチンでのお食事は
　　　　　11時〜15時となっています。
　　　　　　（ラストオーダー14時30分）

※日帰り入浴は、毎週火曜・水曜日がお休
　みです。
　なお、お車でお越しのお客様は市営物聞
　駐車場をご利用下さい。当館まで徒歩約
　3分です。

※伊香保温泉へお越しの節は、ぜひご利用
　下さい。

渋川市赤城町樽地区の4戸の観光いちご園では、
群馬県初の「高設ベンチ栽培」や畝の高さを変え
ながらいちご狩りを楽しむことができる「いちご
ステーション」を取り入れたいちごが30分間食べ
放題で、1月上旬から6月上旬まで楽しめます。

　　　

【イチゴ狩り期間】　１月5日〜6月上旬
【入園料】
　期　間 　　　　　大人　　小学生　　幼児
1/5〜2/末日　1,500円　1,400円　1,200円
3/1〜4/10　　 1,300円　1,200円　1,000円
4/11〜6/上旬 1,000円 　 800円　　600円

・開園：9：00
・品種：やよいひめ、章姫、とちおとめ、紅ほっぺ等
・入園料は食べ放題の金額です。お持ち帰りは重さ
　に対する料金になります。
・問合せ先
　　赤城営農経済センター　（TEL　[phone]）

【観光いちご園】
　〇原田いちご園
　　　群馬県渋川市樽314-1　TEL：[phone]
　〇大畠陽一郎園
　　　群馬県渋川市樽306-11　TEL：[phone]
　〇大畠武雄園
　　　群馬県渋川市樽306-7　TEL：[phone]
　〇須田いちご園
　　　群馬県渋川市樽287-1　TEL：[phone]

　　　

　　　

伊香保温泉の女将さんが選んだ「オリジナル・
グッズ」が評判です。

　　　

（１）いかほ香
　　　女将がえらんだ「オリジナルの香り」です。

　　　

（２）いかほ香　分香
　　　女将が選んだ「香り」入り「オリジナル分香」です。

　　　

（３）おかめ巾着
　　　女将が選んだ「香り」入り「オリジナル巾着」です。

　　　

※お宿の売店で展示しています。
　　伊香保みやげにいかがでしょうか？

２月１８日（土）、「渋川まちなかうたごえサロン」が
開催されます。
青春時代、声をひとつに歌った懐かしい曲、思い出
の曲をみんなで一緒に歌ってみませんか？

　　　　　　

【日時】　2月18日（土）　15：00〜17：00
【場所】　エッグホール（渋川駅前通り商店街内）
【費用】　500円（ドリンク、プチデザート代として）
【出演】　「風車トリオ」
【主催】　渋川市中心市街地まちづくり市民サポーター

※筆者もスタッフとして参加します。
　 皆様、お誘い合わせのうえ、ぜひお出かけください。

竹久夢二伊香保記念館では、 特別企画展
絵葉書原画展を開催中です。

「月刊夢二エハガキ」は明治から大正時代
にかけて約8年半にわたり毎月発行された
大ヒットシリーズです。
当時 実際に販売された「月刊夢二エハガキ」
とその原画が公開されています。
モノクロのシンプルなデザインでありながら、
豊富な題材と絵柄で生き生きとした魅力溢れ
る絵はがきの数々をどうぞお楽しみ下さい。

　　　

【期　　間】　1月1日〜3月20日
【チケット】　1,728円(税込)より
　　　　　　　(保護者同伴にて中学生以下無料)
【問合せ 】　夢二記念館まで(0279-72-4788)

※皆さん、お出かけください。

雪がちらついた、昨日は「大寒」でした。
大寒は二十四節気のひとつで、今年は、
1月20日が大寒でした。

この時期が『寒の内』の真ん中でもっとも
寒い時期をあらわし、最低気温が観測さ
れるのもこの頃が一番多いようです。また、
武道ではこの頃に寒稽古が行われたり、
食物では、凍み豆腐、酒、味噌などが、寒
気を利用して仕込まれる時期です。

　　　

今日も伊香保温泉は朝から雪が降って
いますが、午後には、太陽が顔を見せ、
気温も若干高くなりそうです。雪の山々
を眺めながら標高800ｍの屋上露天風呂
に入って、温まるのもいいですね。

「第５回榛名山ヒルクライム㏌高崎」が、
5月20日（土）〜21日（日）に開催され
ます。

　　　

【募集人数】
　・榛名湖コース　[4,000人]
　・榛名神社コース　[500人]
　・初心者コース　[500人]
　・タイムトライアルレース　[300人]

【エントリー】
　1月21日（土）13：00〜開始
　大会ホームページよりエントリーして下さい。
　　http://www.haruna-hc.jp　

【問合せ】
　榛名山ヒルクライム㏌高崎 実行委員会
　（高崎市榛名支所 地域振興課 内）
　　TEL　[phone]
　　FAX　[phone]　
　　（平日の8：30〜17：15対応)

※毎年、当館へ宿泊して大会に参加されるお
　　客様がいらっしゃいます。
　　ヒルクライムに興味がおありの方は、ぜひ
　　エントリーしてみて下さい。


　

水沢観音の節分会は、2月3日に行われま
すが、毎年、たくさんのお客様で賑わい
ます。

　　　

2月3日(金)
　節分大護摩開始時間
　�@ 9:50　�A10:50　�B11:50
　�C12:50　�D13:50　�E15:00　�F16:00
※�@〜�Dは護摩の後、年男年女による豆まき。
　�@〜�Bは特別年男（三遊亭金時さん・柳家
　　ろべえさん・三遊亭時松さん）参加。
※福引大会（空クジなし）10:00〜16:00
　　福引券は数量を決めお配りします。
※水沢うどん１人前無料お食事券（数量限定）
　を山門前にてお配りします。

水沢観音は伊香保温泉より車で約10分の
距離ですが、当日は大変混み合いますの
でお早めにお出かけ下さい。

竹久夢二伊香保記念館では、下記の日程
でバレンタインコンサートを開催します。

“画家”でなく“詩人”夢二が紡いだ愛の詩
を130年前のピアノ“ベーゼンドルファー”
の繊細な音色で奏でます。
その他、なじみのある名曲もお届けします。
フルートの音色とともに、バレンタインらし
い華やかな演奏会をお楽しみください。
お得な前売り券もございます。

　　　

【日　 時】　2017年2月11日(土)
　　　　　　　 第一部11:00〜
　　　　　　　 第二部14:00〜(各45分)
【入館料】　大人　2160円(税込)
　　　　　　　中学生以下無料
【問合せ】　夢二記念館まで(0279-72-4788)

※皆さん、お出かけ下さい。

お客様との接客中に、「えっ！」と言われる
事が年に２から３回程あります。
それは、つい「伊香保の方言」が出てしまっ
た時ですが・・・。

伊香保の方言の特徴は
　�@すべてに共通して「〜だんべえ」と付く
　　傾向がある。
　�Aなかの音が抜ける傾向がある。
　　（Ex　なかのじょう⇒なかんじょう）

　　　

主だった例を上げてみると
　　（方言）　　　　　　（標準語）
・あんじゃない　⇒　案ずるな、心配するな
・そうだいね　　⇒　そうだよね、やっぱりね
・けえる　　　　　⇒　帰る
・ふんずける　　⇒　踏みつける
・げび　　　　　　⇒　びり
・かんます　　　⇒　かきまわす
・おしこくる　　　⇒　押す
・おっかかる　　⇒　寄りかかる
・ちったー　　　⇒　少しは
・ぶちゃる　　　⇒　捨てる
・はあ　　　　　　⇒　もう、すでに
・いいんかい？⇒　いいの？

こんな方言を聞いたことがありますか？
接客中は努めて標準語でと心掛けており
ますが、こんな言葉が出た時には「伊香
保の方言」なのかと・・・受け止めてい
ただければ幸いです。