渋川市総合公園では、下記の期間「つどい
の広場」で紅葉ライトアップが開催されます。

点灯時間は、18時から22時まで行われます。
昼間とは違った紅葉の美しさを楽しんでいた
だけます。

　　

【開催期間】
　　11月5日（土）〜13日（日）
【点灯時間】
　　18時〜22時まで
【開催場所】
　　渋川市総合公園・つどいの広場
【主　催】
　　渋川市まちづくり財団

渋川市総合公園には、つどいの広場以外にも
多くの紅葉スポットがあります。この機会に渋
川市総合公園の紅葉を楽しんでみてください。

10月22日(土)15時より、渋川公民館で『第40回記念
・渋川まちなか歌声サロン』が開催されます。

平成24年12月に始まった歌声サロンは、おかげさま
で10年目を迎え今回は、40回目の特別な歌声サロン
となります。
当日は、いつも応援してくださる皆様と楽しい時間を
過ごしたいと思います。
　　

昭和の懐かしい曲や平成の曲をみんなで一緒に歌い
ましょう！！
　　　　　
【日時】　10月22日（土）　15：00〜17：00
【場所】　渋川市役所第二庁舎内、中央公民館
【費用】　無料
【出演】　「風車ブラザーズ」の皆さん
【主催】　渋川市中心市街地まちづくり市民サポーター

※皆様、お誘い合わせのうえ、ぜひお出かけください。

10月16日（日）に伊香保温泉の石段街で実施
された渋川警察署の「全国地域安全運動」で
先輩の女将さん方に教えていただきながら、
和心の宿 大森の若女将もお手伝いをさせて
いただきました。

　　　　　

「みやまちゃん」も一緒に、巧妙な詐欺電話に
気をつけるよう、みなさんに注意を呼びかけま
した。

みなさん、気を付けましょう！『ＮＯ！詐欺』
です。
　○もうけ話に「の」らない！
　○電話でお金の話がでたら「う」たがう！
　○家族との電話は「さ」いしょに合言葉！
　○おかしいな？「ぎ」もんは必ず相談！

（伊香保温泉旅館協同組合お香女だより より）

これからも、どうぞ宜しくお願い致します。

先日は、まちの駅３階で 開催されていた「石段
砦と温泉の歴史パネル展」をご紹介しましたが、
今回は「極み！にっぽんの温泉」と言うBS朝日
の番組で、伊香保温泉の歴史が放映されます。

　　　　　

日本最古の歌集である万葉集の中にも歌われ
た群馬県渋川市の伊香保。
実は、温泉街としての隆盛は、武将・武田勝頼
によって築かれたものです。
長篠の戦いでの敗退を受けて、負傷兵の療養
地として整備されました。戦いで疲れた身体を
癒し続けた伊香保温泉を今回は、武将たちの
目線で紐解いていきます。
（BS朝日の番組紹介ページより）

【日　時】
　　10月21日（金）18時から
【放　送】
　　BS朝日
【番組紹介ページ】
　　https://www.bs-asahi.co.jp/onsen/

※渋川市地域おこし協力隊の皆さんもこの番
　 組に出演されているそうです。　　
　 皆さん、ぜひご覧になって下さい。

今週の伊香保温泉の天気は、晴れる日が多くな
ります。放射冷却の影響で朝は暖房に手が伸び
そうな冷え込みになることもありそうです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　 最高　最低　降水確率　　天気
17日(月)　　18℃　13℃　 70%　　 雨のち曇り
18日(火)　　16℃　 8℃　　60%　　 曇りのち雨
19日(水)　　14℃　 3℃　　20%　　 晴れのち曇り
20日(木)　　16℃　 0℃　　20%　　 晴れのち曇り
21日(金)　　17℃　 1℃　　30%　　 曇りのち晴れ
22日(土)　　20℃　 5℃　　30%　　 曇りのち晴れ
23日(日)　　15℃　 5℃　　40% 　　曇り
　　　　　　　　　　　　
朝晩の冷え込みで、秋物の装いや厚手の布団が
活躍しそうです。

伊香保ロープウェイ山麓駅（まちの駅3階）で、
本日まで「石段砦と温泉の歴史パネル展」が
開催されています。

　　

伊香保温泉の、「あの場所があの戦国武将
によって造られたもの」だったり、「戦国時代
からの旅館の成り立ち」など、伊香保温泉を
歩くうえで、より楽しくなるような情報を知る
ことができます。

　　
（渋伊榛吉の風のページより）

【期間】
　　令和4年10月14日（金）〜16日（日）
【時間】
　　10時30分〜15時30分
【場所】
　　伊香保ロープウェイ山麓駅
　　（まちの駅3階）
【入場】
　　無料
【主催】
　　NPO法人地域価値プラス

※今日が最終日です。皆さん、お出かけくだ
　 さい。

2020年から開催延期となっている1000人ROCK
が、今回は、演奏人数をしぼった小規模イベント
「1000人ROCK ACOUSTIC」として例年とは違う
形式で、本日開催されます。

　　　　　　

【日時】 2022年10月15日(土)
　　　　　　14時演奏開始　※雨天中止
【場所】 伊香保グリーン牧場
　　　　　　シープドッグショー会場
【人数】 ボーカル　　　　　　　　　　 30人
　　　　　アコースティックギター　170人
　　　　　ベース　　　　　　　　　　　 50人
　　　　　パーカッション　　　　　　　50人
【注意】　�@イベント参加者の方は伊香保グリーン
　　　　　　 牧場の入場料は不要。
　　　　　 �A未就学児の方は保護者同伴であれば
　　　　　　 演奏スペースへ一緒に入場可能。
　　　　　 �B伊香保グリーン牧場に入場された方は
　　　　　　 どなたでも演奏をご覧いただけます。

詳細は下記のページをご覧ください。
　https://1000-rock.com/1000rock-acoustic.html

※皆さん、お出かけください。

赤城自然園よりの情報によりますと、紅葉シー
ズンはこれから始まるとのことです。

　　

例年ですと10月下旬から11月上旬ごろとのこ
とですが、最近の気温変化等で、はっきりした
時期を予想することは難しいようです。

　　　　　
　　　　（写真は赤城自然園のHPより）

このことは伊香保温泉周辺でも言えそうです。
写真は、河鹿橋の紅葉の様子です。

　　　　　

※赤城自然園をご覧いただいた後は、伊香保
　 温泉、河鹿橋の紅葉もご覧になって下さい。

令和2年、3年と中止となっていた「しぶかわふる
さとまつり」が、3年ぶりに開催されます。

「大抽選会」をはじめ、様々なイベントが実施され
ます。ぜひお祭りをお楽しみください。

　　

【開催日時】
　　令和4年10月22日（土曜日）
　　　12時から18時30分頃（花火終了時）まで
【内　容】
　　・働く車大集合
　　・牛乳パックリサイクル
　　・ステージイベント
　　・大抽選会
　　・花火打ち上げ
　　・その他
【開催場所】
　　子持ふれあい公園（渋川市吹屋658−1）
【問合せ】
　　しぶかわふるさとまつり実行委員会
　　　TEL 0279−23−8845

詳細は、下記のページをご覧ください。
　https://www.city.shibukawa.lg.jp/kankou/matsuri/matsuri/p006925.html

※皆さん、3年ぶりに開催される「2022しぶかわ
　 ふるさとまつり」にお出かけください。

10月も中旬となり、伊香保温泉周辺では稲刈
りが始まり、まさに「収穫の秋」となりました。

　　

そして、秋といえば「食欲の秋」、「旅行の秋」
ですね。伊香保温泉周辺のりんご園でのりん
ご狩り、そして美しい紅葉は10月の後半から
徐々にご覧いただけるようになります。

　　　　

※皆さん、収穫の秋、そして紅葉シーズンを
　 迎える伊香保温泉へぜひ、お出かけ下さ
　 い。

和心の宿 大森のパンフレットやチラシの作成
で日頃から、お世話になっておりますイラスト
レーターの飯塚裕子さんが所属している「ぐん
まものづくりの会」の作品展「ぐんま ものづく
りの集い 2022」が下記の通り開催されます。

　　　　　　　　

【日時】
　　10月14日（金）〜 20日（木）
　　　10：00〜17：00
　　　（14日は13：00〜、20日は15：00まで）
【場所】
　　前橋市芸術文化れんが蔵
　　　前橋市三河町一丁目16-27
　　　（TEL　[phone])

※皆さん、「ぐんま ものづくりの集い 2022」で、
　 芸術の秋をご堪能ください。

今週の伊香保温泉の天気は、晴れて日差しが
届く日が多くなります。朝晩と昼間の体感差が
大きくなるので服装で上手に調節する必要が
あります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　 最高　最低　降水確率　　天気
10日(月)　　24℃　11℃　　70%　　 雨のち晴れ
11日(火)　　23℃　10℃　　20%　　 晴れのち曇り
12日(水)　　18℃　 7℃　　 30%　　 曇りのち晴れ
13日(木)　　17℃　10℃　　30%　　 曇りのち晴れ
14日(金)　　18℃　 9℃　　 30%　　 曇りのち晴れ
15日(土)　　20℃　12℃　　40%　　 曇り
16日(日)　　20℃　12℃　　40% 　　曇り
　　　　　　　　　　　　
朝晩の冷え込みで山沿いでは紅葉の色づきが
進みそうです。

毎年、10月28日は「群馬県民の日」で、県内外
の施設などでも、さまざまな記念事業が行われ
ます。群馬県のwe-love.gunmaのページで詳し
く紹介されています。

　　　　　　　

伊香保温泉の周辺では、次のような施設が紹介
されています。

　　　
　ロックハート城（高山村）　　　ぐんまフラワーパーク（前橋市）　　

　　
スカイランドパーク（渋川市）　　　赤城自然公園（渋川市）
　　　　　

　　石段の湯（渋川市）

などが紹介され、それぞれ群馬県民の日の特典
等が掲載されています。

詳細は、下記のページをご覧ください。
　https://we-love.gunma.jp/area/gunmakenmin#:~:text

※皆さん、この機会にぜひ群馬県民の日をお楽
　 しみください。

PayPayや楽天ペイといったキャッシュレス決済
が有名ですが、ここ渋川市でも、令和 4年12月
12日に電子地域通貨「渋Pay」の運用を開始す
る予定とのことです。

電子地域通貨は、スマートフォンアプリまたは
二次元コード付き専用カードに現金をチャージ
し、市内の加盟店での支払いに使用できる地
域限定の通貨で、チャージした通貨（ポイント）
は、市内の加盟店でのみ使用されるため、市
内で確実に消費されます。

そして観光やレジャーで訪れた方も利用するこ
とができ、市外からの資金獲得だけでなく、交
流人口、関係人口の増加を促すきっかけとなる
ことが期待されます。

　　　　　

渋Payをご利用するには、スマートフォンアプリ
chiica（チーカ）をApp StoreやGoogle Playか
らダウンロードするか、渋Payカードを用意する
必要があります。

また「渋Pay」導入キャンペーン期間中は、予め
プレミアムポイントを加算したポイント付きカード
（1万円、5千円、千円の3種類）をチャージ額（購
入金額）に合わせて販売するそうです。

詳細は下記のページをご覧ください。
　https://www.city.shibukawa.lg.jp/kurashi/shibupay/p009974.html

chiicaについては下記のページをご覧ください。
　https://chiica.jp/

※12月12日「渋Pay」の運用開始が楽しみです。

10月に入って一週間になろうとしていますが、伊
香保温泉では、朝晩は気温も下がり肌寒い陽気
となってきました。

伊香保温泉の近くの田んぼでは、稲穂が垂れ下
がり、収穫も間もなくのようです。

　　　　　
　　　　実るほど　頭をたれる　稲穂かな
　　　　　　　　　（詠み人不詳）

　　　　　
　　　　ちる紅葉　ちらぬ紅葉は　まだ青し
　　　　　　　　　（正岡子規）

先日、創業103周年目を迎えた和心の宿大森は、
これからも稲穂のように謙虚な気持ちでガンバッ
てまいります。

※初秋を迎えた伊香保温泉へ是非、お出かけ下
　 さい。

伊香保温泉の紅葉の名所として知られている
『河鹿橋、紅葉ライトアップ』が、いよいよ10月
25日（火）から始まります。

例年、10月下旬から色づき始め、11月に入っ
て紅葉のピークを迎えます。

　　

紅葉ライトアップ
　【期　 間】　10月25日（火）〜11月13日（日）
　【時　 間】　16：30〜22：00

河鹿橋周辺は紅葉の時季に多くの観光客で
にぎわい交通渋滞が発生するため、混雑が
予想される日に、河鹿橋への無料シャトルバ
スが運行されます。

シャトルバスの運行
　【運行日】　10月29日（土）、30日（日）
　　　　　　　　11月3日（祝）、5日（土）
　　　　　　　　11月6日（日）、12日（土）
　　　　　　　　11月13日（日）
　【時　 間】　15：00〜20：00の間、随時運行
　【乗　 降】　石段街発着所 ⇔ 河鹿橋発着所
　【問合せ】　渋川伊香保温泉観光協会
　　　　　　　　　TEL [phone]

※ライトアップにより、表情豊かな紅葉を是非
　 ご覧になって下さい。

10月に入り、本格的な秋となってきました。

秋は一年を通して過ごしやすい季節で、街
中を散策しているとコスモスが咲き「秋だな
〜」と実感させられます。

　　
　　　
ちょっとした路地に入ると、どこからともな
く金木犀の独特の香りが漂ってきます。

　　　　　　　　　　
　　　　　
何となく過ぎ去っていく毎日ですが、この時
期に咲く花々を探しながらの街中散策も楽
しいものです。

※今日から天気は下り坂のようですが、秋
　 の伊香保温泉、お出かけください。

7月より開始しております「第6回しぶかわいかほ
フォトコンテスト」の作品を募集中です。

10月に入り、募集期間も残り2ヶ月を切りました。
これから紅葉シーズンを迎える伊香保温泉でステ
キな写真を撮ってみませんか？

期間中に渋川市 又は 伊香保温泉へお越し予定
の皆様、ぜひ奮ってご応募ください。

　　

【開催期間】
　　7月1日〜11月30日まで
【共催開催】
　　今回は渋川市と観光協会の共催開催となり、
　　インスタグラムの応募だけでなく郵送・メール
　　からの応募も可能となります。
【応募方法】
　　渋川市のHPでご確認ください。
　　https://www.city.shibukawa.lg.jp/shisei/kouhou/shibukawashiprdoga/p009714.html
【募集部門】
　　今回の募集部門は下記の３部門です。
　　浴衣部門・日常部門・景色部門
【賞　　品】
　　グランプリ・最優秀賞・優秀賞・特別賞を準
　　備しております。

詳細は観光協会のHPよりご確認ください。
　　https://www.ikaho-kankou.com/ikaphoto/

※たくさんの皆様のご応募をお待ちしております。

今週の伊香保温泉の天気は、５日にかけて秋雨
前線が通過します。雷を伴って雨が強く降ること
もあり、その後は冷たい空気が覆い季節は一気
に進みそうです。


　　　　　　
　　　　　　　 最高　最低　降水確率　天気
　3日(月)　　21℃　12℃　 40%　　 曇りのち晴れ
　4日(火)　　25℃　13℃　 20%　　 晴れのち曇り
　5日(水)　　16℃　 8℃　 40%　　 曇り
　6日(木)　　14℃　 6℃　 40%　　 曇り
　7日(金)　　12℃　 7℃　 60%　　 曇りのち雨
　8日(土)　　17℃　 8℃　 40%　　 曇り
　9日(日)　　16℃　 8℃　 60% 　　曇りのち雨
　　　　　　　　　　　　
寒暖差が非常に大きくなるので、体調管理には
注意が必要です。

大人の女性に上質な旅時間を届ける、電子雑
誌「旅色 TABIIRO」は、自分らしさと美を求め
る現代の女性にとっての“旅”とは何かを捉え
新しいスタイルを発信していく、無料の電子雑
誌です。
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　
和心の宿 大森は、旅色10月号で紹介されてい
ます。

　　

お得なプランも数多く登録されています。下記
のページからご確認ください。
　https://tabiiro.jp/book/indivi/yado/102251/#!3

※皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち
　 申し上げております。