伊香保温泉の湯元「河鹿橋」の周辺も、
だんだんと“秋の訪れ”を感じられるよ
うになってきました。
また、石段街にあります伊香保関所跡
の周辺も紅葉が見られるようになって
きました。

　　　

河鹿橋では、２７日から紅葉ライトア
ップも始まります。伊香保温泉の所々
で、秋を見つけられる時期です。

皆さん、お出かけ下さい。

動画サイトで伊香保温泉の概要をご覧い
ただけます。
400年以上の歴史を刻み、湯の町を眺め
てきた石段坂。伊香保温泉の中心地は石
段街とも呼ばれ、石段をはさんで両側に
旅館やホテル、みやげ物屋が並んでいま
す。自然豊かで、四季折々それぞれ違っ
た景色を見せる伊香保温泉にぜひお越し
ください。

　　　　　　

約１分の動画ですが、四季折々の情報を
ご覧いただくことができます。
伊香保温泉へお越しになる前に、ぜひ、
ご覧になってください。

伊香保温泉の動画は、こちらからどうぞ！！
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=7ucDMqRSxPE

群馬県民の日は「郷土の歴史を知り、
郷土についての理解と関心を深め、自
治の意識を高めるとともに、より豊か
な郷土を築きあげることを期する日」
として昭和６０年に制定されました。

群馬県民の日を記念して渋川・伊香保
地区では、下記のような記念事業が行
われます。

　　　

●徳冨蘆花記念文学館
　観覧料無料
　県民の日に限り観覧料が無料になり
　ます。
　　渋川市伊香保町伊香保614-8
　　　徳冨蘆花記念文学館
　　　　 0279-72-2237 　

● 渋川市営伊香保ロープウェイ
　往復利用料金半額
　　渋川市伊香保町伊香保588-2
　　　渋川市営伊香保ロープウェイ
　　　 0279-72-3155

●渋川市伊香保温泉浴場「石段の湯」
　入浴料半額
　　渋川市伊香保町伊香保36
　　　渋川市伊香保温泉浴場
　　　「石段の湯」 0279-72-3155

●渋川市美術館・桑原巨守彫刻美術館
　観覧料（常設）無料
　　渋川市渋川1901-24
　　　渋川市美術館
　　　　桑原巨守彫刻美術館
　　　　 0279-25-3215

※上記の他に渋川市の各地域の１１の
　施設で割引やプレゼントが実施され
　ますので、この機会にお出かけ下さ
　い。

渋川市が少子化対策のために取り組んで
いる事業「恋活プロジェクト支援事業」。
独身男女の出会いの場を増やし、出逢っ
たカップルがやがて結婚し、渋川市に住
んで、最終的には子どもを産み育てる環
境を作っていくことを目的としています。

　　　

まずはその出逢いのきっかけを作るため、
様々な民間団体などと組んで男女の交流
イベントを企画・運営、昨年度は「恋活
ナイトパーティー」「バーベキュー」「ハ
イキング」などで計24組のカップルが成
立しています。

少子化対策の起爆剤となるべく、様々な
楽しいイベントを企画しますので、興味
のある方はぜひお気軽に参加ください。
とのことです。
（渋川市のホームページより）

詳細はこちらのHPをご覧ください。
　http://www.shibukawa-navi.com/detail/index_202.html

※男女の交流を求めている方、ぜひ参加し
　てみて下さい。

伊香保温泉の徳富蘆花記念文学館では、
下記の日程で文学サロン講演会を開催
します。

　　　

日時　11月18日（水）13：30〜15：00
場所　徳富蘆花記念文学館
演題　『今求められる言葉の力、聴く力』
講師　山根 基世さん
　　　　（フリーアナウンサー・作家）
　　　

定員　８０名（先着順）
費用　３５０円
問合せ　電話にて徳富蘆花記念文学館まで
　　　　　TEL [phone]
　　　※10月18日（日）から受付ます。
　　　　（8：30〜17：00）

※皆さん、ぜひお出かけ下さい。

４００年以上の歴史を持つ古湯で知られる
群馬の名湯・伊香保温泉。古くは万葉集に
も詠まれ、多くの文人墨客が訪れました。
その温泉街のメインストリート「石段街」
の独特の情緒は、伊香保温泉ならでは。

　　　
　　　
紅葉の美しい秋から風情ある初冬の温泉街
を、ゆっくり散策してみませんか。
（ググっとぐんま観光キャンペーン、県央
　エリアガイドブックより）

※皆さんのお越しをお待ちしております。

渋川市赤城地区のＪＡ赤城たちばな管内の
リンゴ栽培農家は、おいしさの追求はもち
ろんのこと有機物を利用した土づくりや減
農薬栽培に取り組んでいます。
空気がおいしく自然がいっぱいの赤城高原
でリンゴ狩りをお楽しみください。

　　　

また、観光リンゴ園と合わせて、一部イチ
ジク農園も行っていますので、イチジク狩
りやイチジクの直売（9月上旬〜10月下旬）
もご利用ください。

【もぎ取り期間】
　・つがる　：　9月上旬〜9月下旬
　・あがぎ　：　9月下旬〜10月中旬
　・陽　光　：　10月中旬〜11月上旬
　・新世界 ：　10月中旬〜11月上旬
　・名　月　：　10月中旬〜11月上旬
　・王　林　：　10月中旬〜11月上旬
　・ふ　じ　：　11月上旬〜12月上旬
（渋川市のHPより）

詳細はこちらのHPをご覧ください。
　http://www.jaat.net/apple_farm.html

※皆さん、お出かけ下さい。

土屋文明記念文学館では、第90回企画展
「村上鬼城生誕150年記念『ホトトギス
』と村上鬼城の世界」を開催しています。

　　　

会期／10月3日（土）〜12月13日（日）
時間／9：30〜17：00
　　　　（観覧受付は16：30まで）
休館／毎週火曜日（11月3日は開館）、
　　　11月4日（水）
観覧／一般410円（320円）、
　　　大学・高校生200円（160円）、
　　　中学生以下無料
　※（　）内は20名以上の団体割引料金
　※障害者手帳等をお持ちの方とその介
　　護者1名は無料
主催／群馬県立土屋文明記念文学館
後援／高崎市他

江戸に生まれた鬼城は、数え年で8歳の
時に群馬県に移り住み、その後、人生の
大半を高崎市で過ごしました。
正岡子規に影響を受けて、俳句の道に
傾倒、子規が選者を務める新聞『日本』
俳句欄への入選を続けて中央俳壇の仲
間入りを果たします。
その後、高浜虚子・・・。

その他にギャラリートークや記念講演
会もあります。

詳細は下記のHPをご覧ください。
　http://www.bungaku.pref.gunma.jp/

１０月も中旬に入り、忘年会や新年会
のお問い合わせが多くなってきました。
そこで、今日は今年の忘新年会プラン
をご紹介します。
今年の基本プランは、「上州もち豚と
んとんコース」。上州のもち豚のすき
焼きで、オプションで、上州牛のすき
焼きにチェンジすることができます。
なお、お肉ではなく海鮮鍋をお選びす
ることもできるようになっています。

このプランは、６名様よりお受けして
おりますが、６名様未満でご予定の方
は、お問い合わせ下さい。

　　　　　　

※パンフレットを御希望の方、ご住所
　等をご連絡いただければお送り致し
　ます。
　　TEL　[phone]
　　FAX　[phone]
　　mail [e-mail]

皆様のご予約をお待ち申し上げており
ます。

明日、１２日（月）に和心の宿オーモリの
《豆やキッチン》では、『飯塚裕子作品展
〜和（なごみ）のもの〜』が開催されます。

数々の作品の展示に加えてワークショッ
プ「オリジナルの絵馬を作ろう」も開催
されます。

　　　　　　　　　

日　時　10月12日（月）13：00〜
場　所　豆やキッチン
参加費　1,000円（材料費込み、お茶付き）
対　象　小学生以上

●お越しの際は市営物聞駐車場をご利用
　下さい。（伊香保ロープウェイの所）

※皆さん、お出かけ下さい。

群馬県渋川行政県税事務所の後援で、
「ググっと石段物産市」開催中です。

　　　

日時　１０月１０日（土）、１１日（日）
　　　　　９：００〜１５：００（両日）
場所　伊香保石段下イベント広場ほか
内容　（予定）　
　　　・近代こけし展示即売（11日のみ）
　　　・「おっきりこみ」の展示即売
　　　　　（10日のみ）
　　　・赤城ポークの試食販売
　　　・地場の果物を使用したお菓子
　　　・10日はぐんまちゃんが登場予定

※皆さん、お出かけ下さい。

渋川市の文化の祭典、市民総合文化祭を、
10月〜11月の期間、開催します。
渋川市文化協会を中心に、市内で活動す
る様々な文化団体が日ごろの活動の成果
を発表します。

【演技部門】
　　文化協会演技部門14部会が、それぞ
　　れ発表会を行います。

　　　　　　

【展示部門】
　　文化協会展示部門11部会の作品が一
　　堂に会する総合作品展です。

　　　

詳細は渋川市のHPをご覧ください。
　http://www.city.shibukawa.lg.jp/event/2011_1008-1127shiminsogobunkasai.html

※いずれも入場無料です。多くの皆さまの
　ご来場をお待ちしております。

１０月となり、伊香保温泉周辺でも稲刈り
が終わり、まさに収穫の秋となりました。
今年の夏は天候不順が続きましたが、お
米の出来具合はどうだったんでしょうか？

　　　　　　

そして、秋といえば食欲の秋、旅行の秋で
すね。伊香保温泉周辺のりんご園でのりん
ご狩り、また美しい紅葉は、１０月の中旬
から徐々にご覧いただけるようになります。

※皆さん、お出かけください。

日本の真ん中、渋川市にはたくさんの遺跡が
ありますが、子持地区にあります黒井峯遺跡
を記念した「第24回黒井峯遺跡マラソン」が
開催されます。

　　　

【開催日】12月13日（日曜日）
【会場】　子持中学校スタート・ゴール
　　　　　　（渋川市中郷2258-3）
【日程】　受 付：8：00〜9：30
　　　　　　開会式：9：30〜9：40
　　　　　　表彰式：種目別に随時実施
【定員】　1200名
【表彰】　各種目とも1位〜6位には賞状・
　　　　　　トロフィー、7位〜10位には
　　　　　　賞状を授与いたします。
　　　　　（ウォーキングの部は除く）

【サービス】
　サービスコーナーでは、手作りのこんに
　ゃくおでん・ココア・みそ汁をご用意し
　ております。
　参加賞として地元特産品のこんにゃく、
　スポーツタオルを予定しております。
　ラッキー賞も多数用意しております。

※渋川駅からマラソン会場までの無料送迎
　バスが用意されています。ご利用下さい。
　　渋川駅発 7：45、8：25、9：10
　　会場発　11：15、1145、1230、13：15
（渋川市のHPより）

【問合わせ】
　　生涯学習部子持公民館
　　電話　　[phone]

第22回全国創作こけし美術展in渋川
〜創作こけしとその作家たち〜
が開催されます。

「創作こけし」は1940年代半ばに誕
生した「近代こけし」のうち、主に作
家の一品作として制作されるように
なった美術工芸品で、本市をはじめ
県内各地で育まれてきました。現在、
国が指定した「現代の名工」を含む
60余名の作家が、全国各地で盛んな
創作活動を展開しており、その芸術
性は高い評価を得ています。今年度
は、全国で活躍している作家44人の
協力により、約110点の作品を一堂
に集めて展示します。

　　　　　　

●全国創作こけし美術展
　・とき
　　10月28日（水）〜11月3日（火）
　　9：00〜15：00(入場は16：30まで)
　※最終日は16：00まで
　　　(入場は15：30まで)
　・ところ
　　渋川市民会館小ホール
　・入場料
　　無料

●創作こけしの世界〜絵付け体験〜
等もありますので、
皆さん、お出かけ下さい。

お問合せ
　渋川市役所生涯学習部生涯学習課
　　電話　[phone]

今日の渋川は、朝から曇りで、朝晩は気
温も下がり、肌寒い陽気となりました。
近くの田んぼでは、稲穂が垂れ下がり、
収穫も間もなくです。今年は夏場の日
照時間が少なく、収穫が心配されてい
ますが、どうやら大丈夫のようです。

　　　

「実るほど頭（こうべ）を
　　　　　　　たれる稲穂かな」

今日も稲穂のように謙虚な気持ちでガン
バっていきたいと思います。

初秋を迎えた渋川、伊香保温泉へ是非、
お出かけ下さい。

日本シャンソン館では、１０月に三つの
特別コンサートを開催するそうです。

●１０月４日（日）
　 日本シャンソン館２０周年記念
　 特別コンサート
　　〜芦野宏先生の想い出と共に〜 vol.5
　　　　
　
主催：日本シャンソン館
出演：白木裕子と歌仲間、日野敦子(Ｐｆ）
時間：１４：００開演


●１０月１８日（日）
　 日本シャンソン館２０周年記念
　 特別コンサート
　　〜芦野宏先生の想い出と共に〜 vol.7
　　　

主催：日本シャンソン館
出演：デュモンと仲間たち、
ゲスト：ピーノ松谷、桜井ハルコ
ピアノ：日野敦子　シンセサイザー：日野香織
時間：１４：００開演


●１０月２５日（日）
　 日本シャンソン館２０周年記念
　 特別コンサート
　〜芦野宏先生の想い出と共に〜 vol.8
　「恋は何のために」
　　　

主催：日本シャンソン館
出演：清水康子、椿井亘
特別ゲスト：広瀬敏郎
友情出演：岩花淑子、東田志保子
大美賀彰代（Ｐｆ）
時間：１４：００開演

※いずれも、チケットは日本シャンソン館
　でお求め頂けます。

１０月は「芸術の秋」でもあり「食欲の
秋」でもありますね。

群馬県渋川行政県税事務所の後援で、
「ググっと石段物産市」が開催されます。

　　　
（画像は渋川パリッシュ10月号より）

日時　１０月１０日（土）、１１日（日）
　　　　　９：００〜１５：００（両日）
場所　伊香保石段下イベント広場ほか
内容　（予定）　
　　　・近代こけし展示即売（11日のみ）
　　　・「おっきりこみ」の展示即売
　　　　　（10日のみ）
　　　・赤城ポークの試食販売
　　　・地場の果物を使用したお菓子
　　　・10日はぐんまちゃんが登場予定

※皆さん、お出かけ下さい。

１０月となり、芸術の秋を迎えました。
和心の宿オーモリの《豆やキッチン》
では、『飯塚裕子作品展〜和（なごみ）
のもの〜』を開催します。

数々の作品の展示に加えてワークショ
ップ「オリジナルの絵馬を作ろう」も
開催されます。

　　　

日　時　10月12日（月）13：00〜
場　所　豆やキッチン
参加費　1,000円（材料費込み、お茶付き）
対　象　小学生以上

●お越しの際は市営物聞駐車場をご利用
　下さい。（伊香保ロープウェイの所）

※皆さん、お出かけ下さい。

大正８年（１９１９年）１０月１日に創業しま
したオーモリは、皆様に愛されて、今日で
９６年目を迎えることができました。
これもひとえに皆様方のご指導、ご協力の
たまものです。

　　　

これからも「心地よく、楽しく、思い出いっぱ
いの旅となりますように」スタッフ一同、ちか
らを合わせて努力してまいります。

どうぞ宜しくお願い申し上げます。