毎日、お部屋にお入れしてご利用頂いており
ます「伊香保テレマップ」、たくさんのスポンサー
さんのご協力で出来ております。

　　　　　　

テレビ番組をご覧いただいた後も、おすすめスポ
ット、抽選でお土産が当るスタンプラリーやお得
なクーポンもついています。
また、今日はどこでお食事を・・・。などなどに
お応えする「伊香保テレマップ」を是非、ご活用
下さい。

この度、当館のすぐ近くにあります伊香保温泉の
案内図が、新しくなりました。
従来も同じ位置に案内図がありましたが、時々、
石段街へ行かれるお客様に石段街の方向を聞
かれることがありました。
従来の案内図では、方向が分かりにくかった為に
新しい案内図では、案内図を見たままで行ける
ようになり、お客様にも分かりやすいと評判です。

　　　

また、当館前の関越交通バスの発着所も「伊香
保温泉　第１バス発着所」となり、文学の小径に
あります「伊香保バスターミナル」と区別する事
ができ、こちらも分かりやすくなりました。

渋川駅よりバスで来られる方は、、「伊香保温泉
第１バス発着所」で降りていただければ目の前が
当館です。

当館の夕食時にお刺身としてお出ししております、
群馬のブランド『ギンヒカリ』・・・は、伊香保町
の隣町、東吾妻町箱島の「あづま養魚場」で育て
られています。

　　　　　　　　　　　　

日本名水百選に選ばれた箱島の湧水を利用して
育てられた『ギンヒカリ』は、群馬県水産試験場で
１９８７年から１０年かけて選び抜かれ育てられた
最高級のニジマスです。
その姿が銀色に光り輝いているので『ギンヒカリ』
と命名されました。身は赤く肉質はきめ細かく、滑
らかで引締まっています。通常のニジマスが成熟す
る時期でも肉質が低下しません。通常のニジマスと
比べタンパク質が多くて脂質が少なく、EPAやDHA
の含有率が高い特徴があります。また、地産地消の
素材としても注目されています。

あづま養魚場は当館より車で約２０分程の距離です。
つりぼりやお食事も出来ますので、伊香保温泉の行
き帰りに立ち寄られてはいかがでしょうか。

伊香保グリーン牧場の雲海桜（ソメイヨシノ）が
満開となりました。
４月１３日（土）〜５月６日（月･祝）の期間に
【さくらまつり】が開催されます。
さくらまつりは、ソメイヨシノが見ごろを迎える
４月中旬から、ゴールデンウィークに満開の八重
桜の期間まで開催され、ソメイヨシノを観覧する
「さくらカートガイド」「こたつ花見ガーデン」
など、お花見を楽しんでいただく企画がたくさん
用意されています。

　　　

伊香保温泉の行き帰りにお立ち寄り下さい。
なお、伊香保温泉へお泊りのお客様には、無料入
場券を差し上げておりますので、フロントまでお
問い合わせ下さい。
宿泊当日に行かれるお客様は、当館までご連絡を
いただければ、ＦＡＸにてグリーン牧場へ連絡致
しますのでその旨を入口にてお伝え下さい。無料
で入場できます。

例年、４月の中旬から見頃を迎える水澤観音
の桜ですが、今年は今が見頃です。

　　　　　　

坂東十六番札所　五徳山水澤観世音は推古
天皇の頃に創建し、水澤観音の名称で親しま
れています。境内や駐車場のソメイヨシノが
参拝者を出迎えてくれます。
また、門前の街道には日本三大うどんの一つ
「水沢うどん」のお店が立ち並んでいます。

伊香保温泉の行き帰りにご覧になられてはい
かがでしょうか？

今朝ほど出勤すると駐車場にとめてある車の上に
雪が積もっていました。また、屋上露天風呂「浪
漫」から見た物聞山も白くなっています。

　　　

４月になって雪が降るのは、何年ぶりの事でしょ
うか？
この寒さで、伊香保温泉の桜の開花も少し遅れる
ものと思われます。

これから伊香保温泉へ来られるお客様、道路上に
は雪はありませんので、ご安心下さい。

本日１０日（水）は、館内設備点検のため、休館と
させて頂いております。

　　　　　　

なお、日帰り入浴は、本日、明日ともお休みを頂き
ますので、なにとぞ宜しくお願い申し上げます。

前橋市を代表する桜の名所「赤城南面千本桜」
の桜まつりに行ってきました。
少し葉桜も混じり始めましたが、平日にもかかわ
らず、多くのお客様がお花見に訪れていました。
また、桜の花とともに、芝桜もきれいに咲いていて
楽しませてくれます。

　　　

広いまつり会場には犬を連れて散歩する人々が目
立ちました。
今年の桜の開花が一週間ほど早かったため、見頃
は今週末くらいまでかと思います。
これからと言う方は、お早めにどうぞ！！

渋川地区農業指導センターが発行しています、
伊香保温泉からすぐ行ける「旬の味覚まんさい
マップ」をご紹介します。
渋川広域の観光農園では、真冬から晩秋まで
１年を通してみずみずしいフルーツを栽培してい
ます。

・１月上旬から５月　　　　　⇒　いちご
・６月中旬から７月中旬　　⇒　さくらんぼ
・６月下旬から８月下旬　　⇒　ブルーベリー
・８月上旬から１０月上旬　⇒　ぶどう
・９月上旬から１１月下旬　⇒　りんご

伊香保温泉に泊まって、ゆったりのんびり過ご
したら、榛名山東麓に広がる四季折々のフルー
ツエリアで、もぎたてのおいしさを味わいません
か？

　　　　　　

このマップでは、渋川広域のフルーツ狩り＆農産
物直売所を紹介しています。

このマップをご希望の方は、当館までお問い合わ
せ下さい。お１人様に一部差し上げます。
　　和心の宿オーモリ　0279-72-2611

私の住んでいる渋川は、昨日から今日の雨と風
でせっかくの桜の花が散り始めました。
桜の花は、標高によって徐々に咲いていきますが、
出勤途中の車の中で、「あっ、今日はここまで咲
いたか」という具合に標高の高い伊香保温泉まで
少しずつ桜前線が登ってくるのを楽しみながら出
勤してきます。

　　　　　　　

伊香保グリーン牧場の桜がきれいに咲き始めまし
たので、今週中には、伊香保温泉の桜も満開に
なるものと思われます。
標高８００ｍの当館の屋上露天風呂から眺める
桜が楽しみです。

伊香保グリーン牧場の桜が、先日開花し、今朝
ほど５分咲きとなったようです。
今日から明日にかけて、天気予報では雨と風が
強くなるとのことですので、チョッと心配されます。

これから来週にかけてソメイヨシノの一群『榛名雲
海桜』５００本の眺望が楽しめる『見晴らし山』の
桜のトンネルをはじめ、散策、宴会とさまざまな
お花見をお楽しみいただけます。

　　　　　　

また、『こたつ花見ガーデン』がOPEN されます。
周囲を桜で囲まれた広場に、約２０ 張りのテントと
こたつを設置、こたつで暖まりながら花見をお楽しみ
いただけます。

※こんな天気ですが、皆さん、お出かけ下さい。

昨年１０月より渋川駅発、水沢経由伊香保行の
路線バスが運行されるようになり便利になりました
のでご紹介します。
「水沢観音」や「渋川総合グラウンド」、「おもちゃと
人形自動車博物館」を訪れるのに便利です。
１日の運行回数は平日８便、４月〜１１月中の土日
祝日は１０便を運行いたします。
渋川駅を出ますと吉岡町の発電所入口バス停まで
停まりません。
渋川駅から水沢まで運賃は４５０円で約２０分、水
沢から伊香保町内までの運賃は３００円で約１０分
にて結びます。
伊香保〜水沢〜上の原間はすでに高崎駅〜水沢〜
伊香保線が運行しており、併せてご利用頂ければ
水沢方面への観光が一層便利になります。

　　　　　　

お問合せ先　　群馬バスまでどうぞ
　　　　　　　　TEL　０２７−３７１−８５８８
※時刻表等の詳細はこちらのＨＰをご覧下さい。
　http://www.gunbus.co.jp/amenohisinya/20121013mizusawa.pdf

※このバスをご利用いただき当館へお泊りのお客様。
　伊香保温泉（榛名口）へ到着しましたら、お電話
　をいただければお迎えにうかがいます。

今日は、伊香保温泉からはちょっと離れていますが、
みなかみ町にあります『群馬サイクルスポーツセン
ター』をご紹介します。
こちらの会長さんは、筆者と古くからの友人で群馬
中小企業家同友会でご一緒させていただきました。
根っからの車好きで、車のラリーに参戦していたこ
ともあります。このテーマパークは、自転車だけで
なく、グランドゴルフ、サイクル列車、サーキット
コース等いろいろな遊びを満喫できます。

　　　

大峰高原の自然に囲まれてご家族みんなで健康的に
遊べるテーマパークですので、日頃の運動不足やス
トレスの解消に、きれいな空気を思い切り吸い込ん
でいい汗をかきにお出かけになられてはいかがでし
ょうか。

詳細は、下記のホームページをご覧下さい。
　↓　↓　↓
http://www.gummacsc.com/

今日は、渋川市赤城町にあります「赤城自然園」
をご紹介します。
赤城自然園には、三つのエリアがあります。それ
ぞれ趣の違った楽しみ方ができます。
４月５日（金）より、春の開園とのことです。　　　　　　

　　　　　　

�@自然生態園
　　森や池、はらっぱにはワクワクする発見がいっ
　　ぱい。自然のなかで生きものたちの姿を観察で
　　きます。
�A四季の森
　　森の中で思いきり遊び、ベンチでゆったり休み
　　ながら森林浴。自然に包まれ心からリフレッシ
　　ュできます。
�Bセゾンガーデン
　　シャクナゲ、アカヤシオ、シロヤシオ。たくさん
　　の花々が迎えてくれる美しいガーデン。見晴台か
　　らは雄大な榛名山も眺めることができます。

※詳細はこちらのホームページをご覧下さい。
　　↓　↓　↓
　http://akagishizenen.jp/

※４月には、カタクリやキクザイチゲ、アカヤシオの
　花が見られるとのことです。
　赤城自然園は、当館よりお車で約４０分の距離です。
　伊香保温泉の行き帰りに立ち寄られてはいかがでし
　ょうか。

世の中、沢山ある豆腐屋さん。味が良くなければ
埋没してしまいます。「この間初めて買って食べ
たら美味しかったので、また買いに来たョ」って
言われると嬉しくって、すぐお茶飲みをしてしま
います。と、ご主人がおっしゃる伊香保段々豆腐
さん。今日は、伊香保名物の『伊香保段々豆腐さ
ん』をご紹介します。

　　　　　　　
　　　　　　　　　　　
お店は、石段からは少し離れたところにあります
が、出来たての段々豆腐を食べられる直営店「豆
腐茶房だんだん」が石段街の一角にあります。
石段街の散策のおりにいかがですか？　また、お
土産として、段々豆腐をお求めでしたら、お店ま
でどうぞ！！

詳しくはこちらのホームページをご覧下さい。
　　　↓　↓　↓
http://www.ikaho-dandan.com/index.htm

当館より「お店」まで、また「豆腐茶房だんだん」
まで、どちらも徒歩約１０分程で行けます。
散策の折には、ぜひお立ち寄り下さい。

伊香保グリーン牧場では、下記の日程で『牧コンＢＢ
Ｑ』が開催されます。
３回目となる牧場での「牧コン」。今回はワイワイと
ＢＢＱパーティーをしましょう！
１０時集合、１６時解散と時間はたっぷりあるので仲
良くなれること間違いなしです。

　　　　　
　　　　　　
【第３回「牧コン」詳細】
　日時　　５月１２日（日）　
　　　　　　　１０時集合　１６：００解散
　場所　　伊香保グリーン牧場
　参加費　男性４，５００円　女性３，５００円
　昼食　　ＢＢＱ（牛肉、ラム肉の鉄板焼きＢＢＱです）

※１名からご参加いただけます。グループでもＯＫです。
※雨天実施、荒天中止　※動きやすい服装でご参加
　下さい。
※お申し込み、詳細なスケジュールにつきましてはこちら
　をご覧ください　→　www.makicon.com

土屋文明記念文学館では、第80回企画展「新島襄生
誕170年記念　襄と八重の上州−新島襄がこの地に
播（ま）いた種−」を開催します。

会　期　　平成25年4月20日（土）〜6月16日（日）
開館時間　9：30〜17：00（観覧受付は16：30まで）
休館日　　毎週火曜日（4/30（火）は開館）
観覧料　　一般400円（320円）　大学・高校生200円
　　　　　（160円）　中学生以下無料
　※（　）内は、20名以上の団体割引料金
　※障害者手帳等をお持ちの方とその介護者1名は無料

上毛かるたで「平和の使徒（つかい）新島襄」として
親しまれている新島襄（にいじま じょう、1843-1890）
は、今年生誕170年を迎えました。安中藩江戸屋敷に生
まれた襄が、国禁を犯して渡米し、帰国して最初にキリ
スト教の伝道を行った地が群馬県安中市です。襄から洗
礼を受けた熱心な信者たちによって、1878（明治11）年
には安中教会が設立されています。
新島襄は京都に同志社英学校（現・同志社大学）を設立
し、「一国の良心ともいうべき人々」を育てようとしま
した。襄に共感した多くの群馬県人が同志社を支え、ま
た同志社に学びました。襄は布教のため度々群馬を訪れ
ており、妻・八重（1845-1932）も4回群馬に来ています。
本展では、激動する時代にあって新しい生き方を示した
新島襄・八重夫妻と群馬との関わりを中心に、襄の精神
を受け継ぎ、各分野で活躍した人々も併せて紹介します。

　　　　　　　　　　　　

主な展示構成
第一部「新島襄と八重〜襄と八重の群馬来訪を中心に〜」
第二部「襄の精神を受け継いだ人々」

関連行事
※�@〜�B申込方法（参加費無料）
　事前に電話もしくは受付カウンターにてお申し込み下さい。
　TEL.[phone]

�@記念講演会
　4月29日（月・祝）14:00〜15:30
　講師　山下智子氏（新島学園短期大学准教授）
　演題　「新島八重の生涯−わたしらしく生きる−」
　定員　150名（要申込・無料）

�A記念講演会
　5月19日（日）14:00〜15:30
　講師　松本健一氏（評論家・群馬県文化財保護審議委員）
　演題　「山本覚馬と新島襄　日本の近代化について」
　定員　150名（要申込・無料）

�B安中文学散歩「新島襄ヒストリート」
　6月7日（金）10:30当館集合　16:00頃当館帰着予定
　案内　安中市観光ボランティアガイド
　行程　安中教会、有田屋、新島襄旧宅等
　費用　1,600円（観覧料・企画展特別ランチ・保険料等）
　　　　当日集金
　定員　25名（要申込）

�Cギャラリートーク（申込不要／要観覧料）
　企画展担当者による展示解説
　4月20日（土）、5月18日（土）、6月1日（土）
　各回13:30〜14:00

※土屋文明記念文学館は、伊香保温泉より車で約30
　分の距離です。伊香保温泉の行き帰りにいかがで
　すか。

暖かい日が続いています。渋川から伊香保温泉へ
お越しいただきながら芸術の散歩はいかがですか？
今日は芸術の散歩道『アルテナード』をご紹介致し
ます。
アルテナードは日本シャンソン館から徳冨蘆花記念
文学館までの9kmを結ぶ県道の愛称です。
平成11年、この道路沿線に点在する観光施設を
一つの線で結び、アルテナードが誕生しました。
アルテはイタリア語で「芸術」、ナードは英語でプ
ロムナード(散歩道)から「ナード」を取り組み合わ
せたもので、日本語では「芸術の散歩道」という意
味です。
市街地と伊香保温泉を結ぶ県道沿いに美術館や
アミューズメント施設が多いことや、渋川市がイタリア
の都市と姉妹都市であることから公募により決定し
ました。
アルテナード周辺には野外彫刻なども点在し、どこ
でも美と出会える空間、それがアルテナードです。

　　　　　　

�@日本シャンソン館　（水曜日休館）
　0279-24-8686
�A群馬ガラス工芸美術館
　（水曜日休館〈祝日・8月、11月は無休〉
　0279-20-1101
�B渋川市美術館　桑原巨守彫刻美術館
　（火曜日休館〈祝日の場合は翌日〉 ）
　0279-25-3215
�C伊香保グリーン牧場　
（2013年1月10日〜3月1日の月曜日〜木曜日休園
　0279-24-5335
�Dハラミュージアムアーク
　（冬季・展示替え期間、荒天時は休館、
　　　2012年1月13日〜3月19日休館）
　0279-24-6585
�E渋川スカイランドパーク
　（11月〜2月の火曜休園《祝日の場合、翌日休》、
　　 悪天候時休園あり）
　0279-20-1589
�F徳冨蘆花記念文学館　（12/25〜12/29休館）
　0279-72-2237
�G伊香保保科美術館
　（年中無休、但し展示替え等で休館することもあり）
　0279-72-3226

※下記の期間、スタンプラリーを実施しています。
　スタンプを集めてステキなプレゼントをゲットし
　てみて下さい。
　スタンプラリー実施期間
　　　2013年4月1日〜11月30日

このところのあたたかさで、温泉街のそぞろ歩き
が良く似合う季節となりました。
今日も伊香保温泉のガイドの達人『遊々』の皆さ
んが知られざる伊香保をご案内しています。
お一人でもグループでも、丁寧で面白いガイドを
していただけますので伊香保温泉の思い出にぜひ
体験してみて下さい。

　　　　　　

（ガイド料金）
　Ａコース（２時間）
　　湯元⇒石段街⇒徳冨蘆花記念文学館
　　　　料金：２，０００円
　Ｂコース（３時間）
　　見晴台他＋Ａコース
　　　　料金：３，０００円
　Ｃコース（６時間）
　　ご希望もしくはガイドお任せコース
　　　　料金：６，０００円
※お客様・ガイドの人数に関わらず、１ガイドに
　つき上記の料金となります。

（申し込み・問合せ）
　・伊香保町ガイドの会『遊々』
　　　代表　富永宅　０２７９−７２−２５３６
　・和心の宿オーモリ（問合せ）
　　　　　　　　　　０２７９−７２−２６１１

伊香保温泉にお泊りのお客様限定で、『伊香保グリ
ーン牧場入場無料キャンペーン』を実施中です。

宿泊先のフロントでお申し込みいただくと、【伊香保
グリーン牧場入場無料券】が１グループに１枚発行
されますので、伊香保温泉にお泊りの際にはどうぞ
ご利用下さい！！

　　　　　　

〇無料でのご入場は、ご宿泊先で発行される【伊香
　保グリーン牧場入場無料券】をお持ちのお客様の
　みが対象となります。
〇宿泊先の領収書や予約確認書などのご提示では
　無料での入場はできません。
〇チェックイン前に来場を希望されるお客様は、宿
　泊先にその旨をお伝え下さい。ＦＡＸにて連絡し
　ますので、その旨を入口にてご連絡いただければ
　無料で入場できます。
〇期間は平成２５年末日までとなっております。