お客様が伊香保を少しでも多く堪能して下さいます
ようにと、伊香保温泉の旅館の女将さん達の、伊香
保温泉石段街でのお茶入れサービスが本日より始ま
りました。
今日は伊香保温泉のゆるキャラ「いしだんくん」も
応援に駆けつけてくれます。
女将さん達といっしょに、記念写真はいかがですか。
暑い時は、冷たい麦茶をご用意しております。

　　　　　　

【期　日】
　　　　　平成25年4月28日（日）〜11月初旬
　　　　　の毎週日曜日
　　※ゴールデンウィーク期間中の5月4日（土）
　　　　5日（日）も実施します。
【時　間】　10：30〜12：15　
【場　所】　石段街ポケットパーク

※天候不良の場合、中止となることもありますで、
　あらかじめご了承願います。

【問合せ】　伊香保温泉旅館協同組合
　　　　　　　TEL [phone]

榛名神社神楽殿で奏でる『幽玄の杜音楽会2013』
が下記の日程で開催されます。

　　　
　　　
・会場
　■昼の部：榛名神社 社務所2階
　■夜の部：榛名神社 神楽殿
　　※雨天時：社務所2階
・入場料　　3,000円（食事付）
・お申し込み方法
　　電話又は直接窓口にてお申込みください。
　　（8：30〜17：15/土・日・祝を除く）
・受付終了　５月１５日（水）
・お申し込み先
　　高崎市榛名支所産業観光課
　　　027-374-5111
・特典
　　当日、会場で榛名湖温泉ゆうすげ無料入浴券
　　をプレゼント！！
・日程
　　5/25（土）
　　　金子 健 Special Sessionによる白熱の
　　　ライブ！！
　　　昼の部-先着150名
　　　　　11：30〜13：00 食事
　　　　　13：30〜15：00 コンサート
　　　夜の部-先着220名
　　　　　16：30〜18：00 食事
　　　　　18：30〜20：00 コンサート
　　5/26（日）
　　　弦楽＆フルートによるさわやかなクラシッ
　　　クコンサート！！
　　（群馬交響楽団メンバー）
　　　昼の部-先着150名
　　　　　11：30〜13：00 食事
　　　　　13：30〜15：00 コンサート
　　　夜の部-先着220名
　　　　　16：30〜18：00 食事
　　　　　18：30〜20：00 コンサート

渋川市にあります日本シャンソン館では、ゴールデン
ウィーク中「シャンソンライヴ」や「野外ライヴ」が開催
されます。

　　　　　　

◆シャンソンライヴ◆
　期間：5月3日（金）〜6日（月）
　会場：日本シャンソン館 2Ｆｼｬﾝｿﾆｴ「ｳﾞｪﾙﾒｲﾕ」
　料金：大人1,500円/小人（中学生以下）1,000円
　団体（15名以上）1,400円/友の会会員500円
　時間：第1回公演/11:00〜11:30　
　　　 　第2回公演/14:00〜14:30

◆野外ライヴ◆
　出演：5月3日（金）〜5日（日）
　会場：日本シャンソン館中庭（雨天決行）
　料金：入館料のみでお聴きいただけます。
　入館料：大人1,000円/小人（中学生以下）500円
　団体（15名以上）900円/友の会会員　無料
　時間：第1回公演/12:00〜12:30
　　　　 第2回公演/15:00〜15:30.

ご家族連れでお出かけになってはいかがでしょうか？

４月２８日（日）より、お香女（おかめ）会による
「お茶入れサービス」が始まります。
１１月初旬までの毎週日曜日、石段街の中程
にあるポケットパークにて麦茶の無料サービ
スを行います。
石段街の途中でひと休みして、ごゆっくりと散策
をお楽しみ下さい。
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。
初日の２８日（日）は、伊香保温泉のゆるキャラ
「いしだんくん」が、応援にかけつけてくれる予定
です。

　　　　　　
　　　（伊香保温泉旅館協同組合のＨＰより）

【期　日】
　　　　　平成25年4月28日（日）〜11月初旬
　　　　　の毎週日曜日
　　※ゴールデンウィーク期間中の5月4日（土）
　　　　5日（日）も実施します。
【時　間】　10：30〜12：15　
【場　所】　石段街ポケットパーク

※天候不良の場合、中止となることもありますで、
　あらかじめご了承願います。

【問合せ】　伊香保温泉旅館協同組合
　　　　　　　TEL [phone]

今日の伊香保温泉は、朝から小雨が降っています。
こんな日は、菅笠をかぶって、屋上露天風呂での
湯浴みも趣があって楽しいものです。

　　　　　　

ちょっと寒いと感じたら、大浴場へどうぞ・・・。
お出かけ下さい。

※毎週水曜日、日帰り入浴はお休みです。

プリン専門店クレヨン伊香保ファクトリーでは、
オープン３周年を迎えました。
３周年を記念して、下記の通り、感謝イベント
を行うそうです。

期間：４月２２日〜２６日の５日間
　　　・プリン・焼き菓子などの商品１０％オフ
　　　・期間中、コーヒー無料サービス
　　　・５００円以上お買い上げでサイコロゲーム
　　　　にチャレンジ！

　　　　　

※クレヨン伊香保ファクトリーは、伊香保温泉より
　お車で約８分程の距離です。
　伊香保のお土産として、「伊香保プリン」などいろ
　いろな商品を取り揃えていますので、伊香保温泉
　の行き帰りに立ち寄られてはいかがでしょうか？

伊香保温泉のゆるキャラの愛称を３月に募集を
させていただきましたが、この度「いしだんくん」に
決定致しました。
全国から５８８通ものご応募をいただいた中から、
渋川伊香保温泉観光協会の関係者で協議して
決定されたそうです。

　　　　　　

ご応募いただきました皆様、誠にありがとうござい
ました。
やっと皆様に呼んでもらえるようになりました。
これからも「いしだんくん」の活躍を暖かく見守っ
て下さいね。
皆様の応援をよろしくお願い致します。

今朝の伊香保温泉、昨夜からの寒さで雪が降りま
した。ソメイヨシノが散り、八重桜が咲く頃に雪が
降ったのは、伊香保温泉でも珍しいことです。

　　　

今朝ほどの雪も、今は雨に変わり、天気予報では
午後には曇り空に変わるとのことです。
道路上には雪はありませんので、これから伊香保
温泉へお出かけのお客様。ノーマルタイヤでも大
丈夫です。

渋川市白井の白井宿は、約１Ｋｍの宿通りに八重桜
が１０５本が植えられ、色とりどりの八重桜を見ること
ができます。
八重桜は、今が満開で、４月２８日（日）には、『白井
宿八重ざくら祭り』が開催されます。

日　時　平成25年4月28日（日曜日）
　　　　・六斎市：9時00分〜15時00分 （雨天決行）
　　　　・彌酔（やよい）の句会：9時00分〜15時00分
　　　　・武者行列：10時30分〜12時00分
　　　　 　（雨天の場合は中止となります。）
　　　
　　　　　　

白井宿は国道１７号線、「道の駅こもち」のすぐそば
ですので、車をこちらの駐車場に置いて見学し、帰り
に道の駅で買い物やお食事も出来ます。

※白井宿は、伊香保温泉から車で約２５分の距離です。
　伊香保温泉の行き帰りに立ち寄られてはいかがでし
　ょうか。

４月になり、桜が散るころ、「みさと芝桜公園」では、
２６万株（2.9ヘクタール）の芝桜が花を咲かせます。
みさと芝桜まつりが、４月１３日（土）から始まり
５月１２日（日）まで行われています。
丘全体をおおいつくす色鮮やかな芝桜のジュウタン
と、ほのかな香りをお楽しみいただけますので、ぜひ
一度お出かけになってみて下さい。

　　　
　　（写真は、昨年４月に撮影したものです）　　　

みさと芝桜まつり
　５月１２日（日）まで
　　　午前８時から午後５時まで
　　　　　　 （入場は午後４時３０分まで）
　・イベント
　　　４月２０日（土）、４月２８（土）
　　　　午前１０時と午後２時に先着１００名様に
　　　　　　　　芝桜ポット苗、なめこ汁の無料配布
　　　　⇒案内放送後、先着順とさせていただきます。
　　　　　※入場順ではありませんのでご注意下さい。

　・無料駐車場
　　　　普通自動車３３５台　大型バス２６台収容

　・入園料
　　　　大人３００円　小学生１００円 小学生未満は無料
　　　　団体（１５名以上）大人２００円　小学生５０円

※みさと芝桜公園へは、当館よりお車で約３０分程の距離
　です。伊香保温泉の行き帰りに立ち寄られてはいかが
　でしょうか。

いよいよゴールデンウィークが近づいてきました。
ゴールデンウィークに電車やバスで伊香保温泉へ
お越し頂くお客様がたくさんいらっしゃいます。
そこで、観光に最適な定期観光バスのご紹介を
いたします。
群馬バスが実施しております「榛名湖・榛名神社
コース」はいかがでしょうか？
当館より徒歩約３分の「伊香保温泉バスターミナ
ル」からご乗車できますので、とても便利です。

　　　　　　　　　

運行期間　４月１５日（日）〜１１月２３日（金）
大人料金　伊香保発　２，９００円
発車時間　伊香保温泉バスターミナル　９：５０
到着時間　高崎駅　　　　　　 　　　１５：３０頃

定期観光バスは予約制です。群馬バス箕郷総合
予約センターへお申込み下さい。
　　ＴＥＬ　０２７−３７１−８５８８
　　（２４時間受付け対応しています。）

詳細は、下記のホームページをご覧下さい。
　↓　↓　↓
　http://www.gunbus.co.jp

伊香保グリーン牧場では、コタツで花見が始まって
います。

　　　　　　

草地の中に張られたテントから観る花見も趣があっ
て面白そうです。
テントの中には、電気コタツが備え付けてあります。
期間は、４月１２日から始まり２６日まで実施して
いるそうです。
皆さん、お出かけ下さい。

今日は、雑誌社の方をお迎えして、初夏の料理写真
を撮影しました。
地元の旬の素材を使った料理長の手造り料理です。
是非、お試し下さい。

※掲載しました写真は筆者が撮影したものです。

　　　　　
　　　地産地消をテーマにした料理（二人前）

　　　　　
　　　　　　スタンダードプランの料理

　　　　　
　　　　昼食休憩等で評判の「彩りご膳」

こんなお料理をご用意して、皆様のお越しをスタッ
フ一同、心よりお待ち申し上げております。

毎日、お部屋にお入れしてご利用頂いており
ます「伊香保テレマップ」、たくさんのスポンサー
さんのご協力で出来ております。

　　　　　　

テレビ番組をご覧いただいた後も、おすすめスポ
ット、抽選でお土産が当るスタンプラリーやお得
なクーポンもついています。
また、今日はどこでお食事を・・・。などなどに
お応えする「伊香保テレマップ」を是非、ご活用
下さい。

この度、当館のすぐ近くにあります伊香保温泉の
案内図が、新しくなりました。
従来も同じ位置に案内図がありましたが、時々、
石段街へ行かれるお客様に石段街の方向を聞
かれることがありました。
従来の案内図では、方向が分かりにくかった為に
新しい案内図では、案内図を見たままで行ける
ようになり、お客様にも分かりやすいと評判です。

　　　

また、当館前の関越交通バスの発着所も「伊香
保温泉　第１バス発着所」となり、文学の小径に
あります「伊香保バスターミナル」と区別する事
ができ、こちらも分かりやすくなりました。

渋川駅よりバスで来られる方は、、「伊香保温泉
第１バス発着所」で降りていただければ目の前が
当館です。

当館の夕食時にお刺身としてお出ししております、
群馬のブランド『ギンヒカリ』・・・は、伊香保町
の隣町、東吾妻町箱島の「あづま養魚場」で育て
られています。

　　　　　　　　　　　　

日本名水百選に選ばれた箱島の湧水を利用して
育てられた『ギンヒカリ』は、群馬県水産試験場で
１９８７年から１０年かけて選び抜かれ育てられた
最高級のニジマスです。
その姿が銀色に光り輝いているので『ギンヒカリ』
と命名されました。身は赤く肉質はきめ細かく、滑
らかで引締まっています。通常のニジマスが成熟す
る時期でも肉質が低下しません。通常のニジマスと
比べタンパク質が多くて脂質が少なく、EPAやDHA
の含有率が高い特徴があります。また、地産地消の
素材としても注目されています。

あづま養魚場は当館より車で約２０分程の距離です。
つりぼりやお食事も出来ますので、伊香保温泉の行
き帰りに立ち寄られてはいかがでしょうか。

伊香保グリーン牧場の雲海桜（ソメイヨシノ）が
満開となりました。
４月１３日（土）〜５月６日（月･祝）の期間に
【さくらまつり】が開催されます。
さくらまつりは、ソメイヨシノが見ごろを迎える
４月中旬から、ゴールデンウィークに満開の八重
桜の期間まで開催され、ソメイヨシノを観覧する
「さくらカートガイド」「こたつ花見ガーデン」
など、お花見を楽しんでいただく企画がたくさん
用意されています。

　　　

伊香保温泉の行き帰りにお立ち寄り下さい。
なお、伊香保温泉へお泊りのお客様には、無料入
場券を差し上げておりますので、フロントまでお
問い合わせ下さい。
宿泊当日に行かれるお客様は、当館までご連絡を
いただければ、ＦＡＸにてグリーン牧場へ連絡致
しますのでその旨を入口にてお伝え下さい。無料
で入場できます。

例年、４月の中旬から見頃を迎える水澤観音
の桜ですが、今年は今が見頃です。

　　　　　　

坂東十六番札所　五徳山水澤観世音は推古
天皇の頃に創建し、水澤観音の名称で親しま
れています。境内や駐車場のソメイヨシノが
参拝者を出迎えてくれます。
また、門前の街道には日本三大うどんの一つ
「水沢うどん」のお店が立ち並んでいます。

伊香保温泉の行き帰りにご覧になられてはい
かがでしょうか？

今朝ほど出勤すると駐車場にとめてある車の上に
雪が積もっていました。また、屋上露天風呂「浪
漫」から見た物聞山も白くなっています。

　　　

４月になって雪が降るのは、何年ぶりの事でしょ
うか？
この寒さで、伊香保温泉の桜の開花も少し遅れる
ものと思われます。

これから伊香保温泉へ来られるお客様、道路上に
は雪はありませんので、ご安心下さい。

本日１０日（水）は、館内設備点検のため、休館と
させて頂いております。

　　　　　　

なお、日帰り入浴は、本日、明日ともお休みを頂き
ますので、なにとぞ宜しくお願い申し上げます。