６月１８日（土）、「渋川まちなかうたごえサロン」を
開催します。
青春時代、声をひとつに歌った懐かしい曲、思い出
の曲をみんなで一緒に歌ってみませんか？

　　　　　　

【日時】　6月18日（土）　15：00〜17：00
【場所】　エッグホール（渋川駅前通り商店街内）
【費用】　500円（ドリンク、プチデザート代として）
【出演】　「風車トリオ」
【主催】　渋川市中心市街地まちづくり市民サポーター

※皆様、お誘い合わせのうえ、ぜひお出かけください。

６月も１１日となり、「さくらんぼ狩り」の
シーズンとなりました。

さくらんぼと言えば山形県を思い出しま
すが、伊香保温泉の周辺でも下記の地
区で、さくらんぼを栽培していますので、
この時期に「さくらんぼ狩り」ができます。

　　　

�@赤城地区
　お問い合わせ
　　JA赤城たちばな赤城営農センター
　　　（TEL [phone]）
�A子持地区
　お問い合わせ
　　八高（やこう）果樹園
　　　（TEL [phone]）
�B北橘地区
　お問い合わせ
　　萩原偉三男（いさお）園
　　　（TEL [phone]）

※情報は群馬県渋川行政県税事務所、
　　渋川地区農業指導センターさんより

※伊香保温泉の行き帰りに、ぜひ立ち
　　寄ってみて下さい。

伊香保温泉の応援団長「いしだんくん」の６月の
スケージュールは・・・。

●6月11日（土）
　「JAファーマーズ　野田宿」オープン一周年の
　　お祝いに行ってきます。

　　【出演】　�@11：00〜　�A12：00〜

　　　　　　


●6月12日（日）
　「ザスパ草津群馬 渋川市民デー」の応援に行っ
　　てきます。

　　【対戦】　ザスパ草津群馬vsロアッソ熊本
　　【会場】　正田醤油スタジアム
　　【出演】　14:00〜試合開始前までの間

※当日は「くまもん」も来る予定です。

　　　
　　　　（写真は、昨年の渋川市民デーです。）

上露天風呂「ほの香」の改修工事を
進めておりましたが、この度、完成い
たしました。

　　　

『風とみどり薫る露天風呂』
　　　　　　というイメージです。

　　　

本日より、ご利用いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心より
お待ち申し上げております。

子持山ブルーベリー園は、群馬県渋川市
の子持山山麓にあるブルーベリー園です。

当園では群馬県認定の特別栽培を行い、
約3,000坪の敷地で約2,000本のブルー
ベリーを育てています。
小さなお子様から、ご年配の方でも楽し
く安心して摘み取り体験ができます。

　　　

ブルーベリーの収穫シーズンは、通常6月
下旬〜8月上旬でが、今年の開園は・・・。

開園日　6月17日（金）
　　　　　　午前7：00〜　OPEN

※伊香保温泉より車で約３０分程の距離
　です。伊香保温泉の行き帰りにいかが
　でしょうか。

群馬県立日本絹の里では、第36回企画展を
開催中です。
「人形まんだら時代絵巻〜寿三郎人形
　　　　　　　・辻村寿和コレクション〜」

　　　　　　

着物の古布を使って独自の人形を創作する、
世界的に著名な人形師・辻村寿三郎の人形
展を開催します。本展では、同氏の長男で
ある辻村寿和氏が所蔵する作品コレクショ
ンの中から、寿三郎氏の人気作品を中心に
ご紹介します。

【期間】　5月28日（土）〜7月11日（月）
【時間】　9：30〜17：00
【休館】　毎週火曜日
【場所】　群馬県立 日本絹の里
　　　　　〒370-3511
　　　　　　群馬県高崎市金古町888-1

いろいろな関連行事があります。
　　参加費：無料（高校生以上は要観覧料）
　●ギャラリートーク
　●人形の制作実演と解説
　●特別企画
　　「寿三郎人形と記念写真を撮ろう！」
　●無料体験「和布を使ったストラップ作り」

※詳細はこちらをご覧下さい。
　　http://www.nippon-kinunosato.or.jp/

伊香保グリーン牧場は、今年も【牧コン】
を開催します。

まずは第一弾！！
　　群馬県内の陸上自衛隊男子との
　　　【自衛隊to牧コン】を開催します。
野営のプロがどんなカレーを作るのか？
お楽しみです。
とっても優しい、自衛隊男子と新しい恋に
出会うチャンス！！
女性の方のご参加をお待ちしております。
人数に制限がございますのでお早めに申し
込み下さい。

　　　　

【会　場】伊香保グリーン牧場
【日　時】2016年7月3日（日）
【時　間】10:00集合/16：00解散
【募　集】参加女性60名大募集！！
【費　用】参加費　女性\3,500

●イベント盛りだくさん！！何をやるかは
　当日のお楽しみ！！
●雨天決行・荒天中止
●当日は動きやすい服装でご来場下さい。
●お申込みは全てメールにて対応させて頂
　きますのでご了承下さい。
●メールで、タイトルに【牧コン参加希望】
　と入力の上、お名前：年齢：携帯電話番号
　メールアドレスを御記載の上、下記のアド
　レスまでご連絡下さい。
　後日、受付番号とお振込み先等をご連絡致
　します。

【お問い合わせ先：お申込み先】
　　[e-mail]

※伊香保グリーン牧場のホームページより

衣替えの時期は、一般には、6月1日と10月1日
とのことですが、夏の衣替え、当館でも6月1日
より行いました。

衣替えの時期が現在の日にちになったのは、
明治時代以降になってからのことらしいです。

その地域の気温によっても変わってくるんで
しょうが、今年は暑い日が続いており、「半そで
のユニフォームでちょうどいい」とのスタッフの
声がありました。

　　　

オーモリのスタッフは、こんな姿でお客様をお出
迎えしております。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し
上げております。

今日の伊香保温泉、朝から雲が広がり、今に
も雨が降りそうです。
関東甲信地方の梅雨入りは、昨年は６月３日
でしたが、今年はいつになるのでしょうか？

　　　　
　　　　　
そんな中、伊香保でも温泉街より少し離れた
所にある、田んぼでは、田植えが終わり、カ
エルの鳴き声が、あちこちから聞こえてきま
す。

※梅雨入りもそろそろと言った、伊香保温泉
　へぜひお出かけ下さい。

６月１２日（日）にロアッソ熊本と対戦するザスパ
クサツ群馬のホーム公式戦を「渋川市民デー」
として開催します。

　　　
（ザスパクサツ群馬のエンブレム）　　　

当日の試合に、市民1,000名を無料招待します。

また、当日は「九州・熊本復興支援マッチ」とし
て、会場内での募金活動や、全国へそのまち
協議会に加盟している熊本県山都（やまと）町
の特産品のチャリティー販売などを行います。

【日時】6月12日（日曜日）　午後4時試合開始
【場所】正田醤油スタジアム群馬
【住所】前橋市敷島町66
【対象】渋川市内在住の方
【内容】
　　1.ザスパクサツ群馬ホーム公式戦への市民
　　　招待（1,000名）
　　2.会場内での募金活動
　　3.熊本県山都町の特産品チャリティー販売
　　4.熊本応援メッセージフラッグの贈呈
　　5.両チームへ記念品として本市特産品贈呈
【無料招待について】
　　人数　先着1,000名
【申込方法】
　　事前申込は不要です。試合当日、会場内の
　　「渋川市民ブース」に、住所が証明できる
　　もの（免許証・保険証・学生証等）を持参
　　してチケットを受け取ってください。

※この機会にスタジアムに足を運んで、ザス
　パと熊本を応援しましょう！！

渋川スカイランドパークでは、『あじさい
アナベルまつり』が開催されます。
「白い貴婦人」と呼ばれ人気の高い西洋
あじさいアナベル。
渋川スカイランドパークには、開園当初
から約3000株のアナベルが植えられて
いて、白い絨毯を敷き詰めたように見事
に咲きます。

　　　　　　

場　所　渋川スカイランドパーク
期　間　6月18日（土）〜7月10日（日）
料　金　入園料
　　　　　（観覧車１回乗車券付き）
　　　　　　大人こども共通：300円
販　売　園内で育てたアナベル
　　　　　　１鉢：500円
問合せ　渋川スカイランドパーク
　　　　　　TEL　 [phone]

※お子様連れのお客様に人気の
　「渋川スカイランドパーク」へお出か
　け下さい。
　伊香保温泉より車で約10分です。

渋川市の花アジサイは、場所により異なり
ますが、見ごろはおよそ6月上旬から7月上
旬まで楽しめます。
今日は、市内のアジサイの名所をご紹介し
ます。

●小野池あじさい公園
　1.4へクタールの園内に約8,000株の
　アジサイが咲き誇る、市内外に知られ
　る公園です。伊香保温泉に向かう途中
　にあり、お客様も多く訪れます。
　場所：渋川市渋川（上ノ原）2979
　　　

●渋川総合公園
　自然と調和した散策道や彫刻が整備され
　た園内には、アジサイが多数植えられて
　います。野鳥の声の下、高齢者から子ど
　もまで自然を満喫できます。
　場所：渋川市渋川(明保野) 4230
　　　　　　

●渋川スカイランドパーク
　「白い貴婦人」と呼ばれ、人気の高い西
　洋あじさいアナベル。園内には約5,000
　株のアナベルが植えられており、白いじ
　ゅうたんを敷き詰めたように咲き誇りま
　す。
　場所：群馬県渋川市金井2843番地3
　観覧には別途入園料がかかります。
　　　　　　

●真光寺
　参道や境内には多くのアジサイが植えら
　れ「あじさい寺」としても知られています。
　参道両側には、見事なアジサイが咲き並
　びます。
　場所： 渋川市渋川(並木町)748
　　　

●国道17号(渋川伊香保IC付近)
　渋川伊香保インターチェンジを出ると、
　中央分離帯一面に咲く西洋アジサイ・ア
　ナベルが渋川市を訪れた人たちを出迎
　えてくれます。
　場所：渋川市中村
　　　

※伊香保温泉の行き帰りに、アジサイめぐ
　りをされてはいかがでしょうか。

和心の宿オーモリでは、いらしていただくお客様に
さらに快適にお過ごしいただくために
大浴場、露天風呂の改装工事を5/30〜6/29の期
間で行います。

　　　

この期間中は、訳ありプランにてご案内いたします。
お風呂に関しましては、ご不便をおかけいたします
が、いつもとかわらない、いえそれ以上におもてな
しに努めます。

【お風呂改装に伴う訳ありプラン第3弾】
　　平日スペシャルプライス

◆訳ありプラン第3弾 詳細
　夕食は「上州もち豚会席」（夕食は会食場）

　　　
　　　
◆朝食（会食場にて）
　身体にやさしい和食膳をご用意。白米orキビ粥・
　みそ汁・サラダ・焼き魚・温泉卵・デザートなど。

◆工事期間中のお風呂について
　●5/30〜6/8　露天風呂は浪漫のみ利用可
　１階大浴場は男女とも利用可
　【露天風呂 利用時間】
　　男性　午後 3時〜午後 7時　
　　女性　午後 7時〜午後11時　
　　男性　午後11時〜午前 2時
　　女性　午前 5時〜午前 8時　　
　　男性　午前 8時〜午前10時

　●6/9〜6/29　1階大浴場1ヶ所のみ利用可
　　露天風呂は男女とも利用可。「ほのか」はリニュ
　　ーアル済み
　【1階大浴場 利用時間】
　　男性　午後 3時〜午後 7時　
　　女性　午後 7時〜午後11時　
　　男性　午後11時〜午前 2時
　　女性　午前 5時〜午前 8時　　
　　男性　午前 8時〜午前10時

※ご協力感謝3大特典つきのお得な訳ありプランです。
　5/30〜6/29のご宿泊にご利用ください。

小野池あじさい公園の「あじさいまつり」が、
下記の日程で開催されます。

　　　　　　

【期間】　6月18日（土）から7月10日（日）
【場所】　小野池あじさい公園
　　　　　　　渋川市渋川2979
【内容】　�@ライトアップ
　　　　　　あじさいまつりの期間中、アジ
　　　　　　　サイのライトアップを行います。
　　　　　　　（19：00〜21：00）

　　　

　　　　　�Aアジサイ管理講習会
　　　　　　日時：7月5日（火）
　　　　　　　　　10：00〜11：00（雨天中止）
　　　　　　内容：アジサイ挿し木、剪定の実演
　　　　　　　　　講習
　　　　　�Bアジサイの花がら摘み
　　　　　　日時：7月21日（木）
　　　　　　　　　9：00〜11：00（雨天中止）
　　　　　　内容：ボランティアによるアジサイの
　　　　　　　　　花がら摘みを実施します。
　　　　　�Cあじさいまつり作品展
　　　　　　募集：6月13日（月）〜7月1日（金）
　　　　　　展示：7月7日（木）〜7月19日（火）
　　　　　　場所：渋川市役所第二庁舎もみじ
　　　　　　　　　サロン
【駐車場】
　　●常設駐車場
　　　公園入り口に6台分あります。
　　　（大型バス不可）
　　●臨時駐車場
　　　場所：良珊寺（一般車約40台分）
　　　　　　渋川八幡宮（大型バス約10台分）
　　　期間：6月18日（土）〜7月10日（日）
　　●利用料金：無料
【お問合せ】
　　渋川市総合公園管理事務所
　　　TEL [phone]
（渋川市のホームページより）

※皆さん、お出かけ下さい。

日本シャンソン館では、下記の日程で今年の
『パリ祭』を開催します。

　　　　

【期日】　7月18日（月）
【時間】　14：00　開演
【出演】　ゲスト　「瀬間千恵」
　　　　　 原　れい子、林美恵子、山添恵子
　　　　　 フレンチカフェ
　　　　　 ピアノ：小林ちから
【料金】　一般　　　　　　6,000円
　　　　　 友の会会員　 5,500円　
【会場】　日本シャンソン館　ヴェルメイユ

●チケットは日本シャンソン館でお求め頂け
　ます。

※皆さん、お出かけ下さい。

伊香保温泉には昔から文人墨客が数多く
来香しましたが、今日はその中の一人、
昭和17年5月29日に亡くなった与謝野晶
子の命日です。

やは肌の　あつき血汐に　ふれも見で
　　　　　　　さびしからずや　道を説く君

この歌は、妻子のあった与謝野鉄幹に対
する情熱的な歌ですが・・・。

彼女は伊香保温泉に来て、写真のような
詩を残してくれました。

　　　　
（写真をクリックして大きな写真でご覧下
　さい）

石段街の中間あたりの石段にこの詩が
刻まれています。

※石段街、散策のおりにご覧下さい。

伊香保温泉石段の湯では、下記の日程で
臨時休館を実施するとのことです。

【期間】　5月31日（火）（１日間）
【内容】　送湯配管の清掃を実施するため
【場所】　渋川市伊香保町伊香保36
【TEL】　0279-72-4526

　　　
　　　　　石段の湯　　　　　　　　　　　伊香保温泉露天風呂

※ご迷惑をおかけしますが、ご理解下
　さいますようお願い申し上げます。

　なお当日は、伊香保温泉露天風呂は
　営業しておりますのでご利用下さい。

群馬ガラス工芸美術館では、オリジナルの
デザインで、本格的な純銀のリングやペン
ダント、ストラップを製作することができます。
（2,800円〜）

　　　

お好みの宝石やガラスを入れたり、型抜き
等の道具も用意してあります。

子供から大人まで楽しく簡単に仕上げるこ
とができます。
更に、当日の持ち帰りや後日発送も可能で
す。

その他にも常時、ガラス絵付け（600円〜）
や、グラス・クレイ体験（500円〜）も実施
しています。
ミュージアムショップもありますので、伊香保
温泉の行き帰りに、ぜひお立ち寄り下さい。

※詳細はお問い合わせ下さい。
　TEL　[phone]
　URL　http://www.ggart.co.jp/

アルテナードは渋川市内から伊香保温泉
までを結ぶ県道の愛称で、姉妹都市のあ
るイタリア語でアルテ（芸術）とプロムナー
ド（散歩道）を組み合わせ日本語で「芸術
の散歩道」という意味です。

　　　

周辺には野外彫刻なども点在し、どこでも
美と出会える空間、それがアルテナードで
す。

新緑の美しい、この季節に芸術の散歩道を
体験してみて下さい。

※詳細は、渋川伊香保温泉観光協会の
　ホームページよりご覧下さい。
　http://www.ikaho-kankou.com/

和心の宿オーモリでは、いらしていただくお客様に
さらに快適にお過ごしいただくために
大浴場、露天風呂の改装工事を5/30〜6/29の期
間で行います。

　　　

この期間中は、訳ありプランにてご案内いたします。
お風呂に関しましては、ご不便をおかけいたします
が、いつもとかわらない、いえそれ以上におもてな
しに努めます。

【お風呂改装に伴う訳ありプラン第2弾】
　　もち豚＋3大特典★

◆訳ありプラン第2弾 詳細
・夕食は「上州もち豚会席」（夕食は会食場）
・1部屋に1つ「湯の花まんじゅう」1100円相当を
　プレゼント。
・お部屋の冷蔵庫、50％OFF価格でご利用下さい。
・貸切露天風呂
（45分）3240円が → 1080円にてご提供
　　※事前予約が必要です。

　　　

◆朝食（会食場にて）
　身体にやさしい和食膳をご用意。白米orキビ粥・
　みそ汁・サラダ・焼き魚・温泉卵・デザートなど。

◆工事期間中のお風呂について
　●5/30〜6/8　露天風呂は浪漫のみ利用可
　１階大浴場は男女とも利用可
　【露天風呂 利用時間】
　　男性　午後 3時〜午後 7時　
　　女性　午後 7時〜午後11時　
　　男性　午後11時〜午前 2時
　　女性　午前 5時〜午前 8時　　
　　男性　午前 8時〜午前10時

　●6/9〜6/29　1階大浴場1ヶ所のみ利用可
　　露天風呂は男女とも利用可。「ほのか」はリニュ
　　ーアル済み
　【1階大浴場 利用時間】
　　男性　午後 3時〜午後 7時　
　　女性　午後 7時〜午後11時　
　　男性　午後11時〜午前 2時
　　女性　午前 5時〜午前 8時　　
　　男性　午前 8時〜午前10時

※ご協力感謝3大特典つきのお得な訳ありプランです。
　5/30〜6/29のご宿泊にご利用ください。