伊香保温泉、観光情報

伊香保温泉、周辺の観光情報イベント情報オーモリからのお知らせなどをお伝えします。

お客様よりご指摘や嬉しいお言葉が・・・Vol.4

「親しみやすく、あったかで、心和む宿」を心に日々
お客様をお迎えしておりますが、お越しいただきまし
たお客様にお願いしておりますアンケートで、ご指摘
や嬉しいお言葉をいただきましたので、ご紹介します。

女将さん.jpg  屋上露天風呂「ほの香」1.jpg

@4月11日
 ●KT様(女性)
 ●神奈川県
 ●おもてなし、心遣いがとても嬉しかったです。フレッ
  シュさん、とても頑張っていて良かったと思います。
  今まで宿泊した宿で一番楽しく、嬉しく心地よい宿
  でした!! とても大満足です。ご飯もとてもおい
  しかったです!! ありがとうございました!!
  コロナに負けず頑張って下さい。

A4月17日
 ●YK様(女性)
 ●群馬県
 ●館内をスリッパなしで歩けるのが新鮮でした。廊下ま
  で畳の良いにおいがあって、ゆったり心が和みました。
  朝の露天は景色が一望でき、山もくっきり見えて、す
  ずめも近くを飛んでいて、優雅な朝をすごせました。
  
B4月24日
 ●NR様(女性)
 ●埼玉県
 ●何よりスタッフの心づかいが良かったです。お部屋も
  ゆったり、食事もおいしかったのですが、スタッフ
  さんの細やかなサービスに心がいやされました。この
  時期、大変だと思います。皆疲れている中で、やはり
  人は人のぬくもりを求めていたんだなと思いました。
  おかげ様で明日からまたがんばれそうです。

C4月26日
 ●MS様(女性)
 ●群馬県
 ●夕食時、アルコールを飲まないからと、料理を次から
  次へ出して頂けたことはありがたかったです。露天
  風呂は開放感があり、最高でした。選べる色浴衣や
  夜食の「おいなりさん」などの心遣いがうれしい。

D4月28日
 ●TR様(女性)
 ●東京都
 ●トイレの段差は、ちょっと大変でした。延長コード
  を準備している所は、建物が古くコンセントも少な
  いところをカバーしていると思います。部屋に準備
  してあった冷たいお水、とてもおいしかったです。
  ベッドの他に椅子用のこたつは、とてもステキです。
  お風呂用のタオルの他に洗面用のタオルもGood、
  気配りがとてもいいです。観光するつもりはなく、
  宿でゆったりしたかったので、満足です。

E4月8日
 ●IM様(男性)
 ●群馬県
 ●大浴場のアメニティの配置がわかりづらかった。ヒゲ
  そりは、入り口近くの見える場所へ、ティッシュは
  2ヵ所洗面に。貴重品ロッカーは、しっかりしたカギ
  で、全部手につくものが良い。浴衣はジャージタイプ
  もあると良い。接客は心遣いが大変良いですが、置い
  てあるもののサービスが欠けているものがあると感じ
  ました。置いてある物により、オートマティックなサ
  ービスとして、満足できるようお客さんのニーズを考
  えると更に満足できる。待合室でチェックイン時もコ
  ーヒーが飲めると良い。健康に良い飲み物であるから!

F4月18日
 ●〇〇様
 ●旅館のWifi、持参したWifi、ともにほぼつながらない
  (使えない)。コロナ禍で第三者に車を預けること。
  夕食時のご飯(白米)を持ってくるタイミングを相
  談させてほしかった。一番最後におかずが無い状態  
  で(お新香、味噌汁はありますが)お腹いっぱいの
  状態で白米を食べるのはきつい。
  (館内のWifiがお部屋によって不安定なようですの
  で、全面的に改善いたします。ご持参のWifiがつな
  がらないのは、伊香保の地理的な問題であると思わ
  れます。館内のWifiがどのお部屋でも完全につなが
  るよう対策をいたします。)

※お客様のこうしたご指摘やお褒めのお言葉が、私共
  スタッフにとって何よりもの励みになります。ありがと
  うございました。

「相田みつを」さんの日めくりカレンダーから

「相田みつを」さんの日めくりカレンダーで、
次のようなページがあります。

    花を支える枝
    枝を支える幹
    幹を支える根
    根は見えないんだなあ

このページを見る度にスタッフのみんなの
顔を思い浮かべます。

花を支える枝.jpg  屋上露天風呂「浪漫」3.jpg

旅館には、部屋や風呂の掃除をする人、お
客様の車を預かる車両係、営業係、フロン
ト係、予約係、総務・経理係、料理を作る人、
それをお出しする人、布団を敷く人、等々。

今日は、見えないところで一所懸命働いて
いる人に、一層の感謝をする一日にしてい
きたいと思います。


「旅色」5月号で、和心の宿 大森が紹介されています。

大人の女性に上質な旅時間を届ける、電子雑
誌「旅色 TABIIRO」は、自分らしさと美を求め
る現代の女性にとっての“旅”とは何かを捉え
新しいスタイルを発信していく、無料の電子雑
誌です。
      旅色202105.jpg      
       
和心の宿 大森は、旅色5月号で紹介されてい
ます。

料理の一例.jpg  部屋の一例.jpg

お得なプランも数多く登録されています。下記
のページからご確認ください。

 https://tabiiro.jp/book/indivi/yado/102251/#!3

※皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち
  申し上げております。

NHKの大河ドラマ「青天を衝け」と伊香保の方言

以前、伊香保の方言について投稿したことがあり
ますが、現在、放送中のNHKの大河ドラマ「青天
を衝け」を毎週観ていて、武州弁での会話が気に
なっていました。伊香保温泉で話されている伊香
保の方言(上州弁)に似ている部分が多いことに
気が付きました。
石段街の女将さん.jpg  大河ドラマ青天を衝け.JPG
               (NHKのHPより借用しました)

*印:青天を衝けに出てきた方言
&印:伊香保の方言

  (方言)      (標準語)
*だんべ     ⇒ ○○だよね
*きねえ     ⇒ 来ない
*はあ      ⇒ もう、すでに
*ちっとんべえ ⇒ 少しは
&あんじゃない ⇒ 案ずるな、心配するな
&そうだいね   ⇒ そうだよね、やっぱりね
&けえる     ⇒ 帰る
&ふんずける  ⇒ 踏みつける
&げび      ⇒ びり
&かんます   ⇒ かきまわす
&おしこくる    ⇒ 押す
&おっかかる  ⇒ 寄りかかる
&ぶちゃる    ⇒ 捨てる
&いいんかい? ⇒ いいの?

「青天を衝け」に出てきた方言は、伊香保でも使
われていて、&印の伊香保で使われている方言
も今後の放送で出てくるかもしれませんね。

旅館での接客中は努めて標準語でと心掛けてお
りますが、こんな言葉が出た時には「伊香保の方
言」なのかと・・・受け止めていただければ嬉しい
です。

お客様も伊香保の方言をメモっておいて伊香保の
方言で返していただければ、話が盛り上がるかも
しれませんね。

また、そんなことを頭に入れて大河ドラマ「青天を
衝け」をご覧になられてはいかがでしょうか?
より面白さが増してきますよ!!

女将さんのブログより

昨日、お知らせしました女将さんの「石段街でお
もてなしサービス」ですが、新型コロナの関係か
ら、しばらくの間、中止とのことです。

女将さんのブログをシェアしました。

******************************************
残念ですが・・・。
昨日ご案内をしました「石段、女将のおもてなし」
ですが、残念ながらコロナ収束に向けて、一時中止
をしなくてはならなくなってしまいました。
皆様へご案内をしたばかりで、ほんとうに申し訳あ
りません。
再開の折には是非、お出かけくださいませ。

石段街.jpg


伊香保・榛名湖周辺グルメマップが便利です。

ゴールデンウィークで伊香保温泉や榛名湖周辺
へお越しになったお客様に人気なのが、「伊香
保・榛名湖周辺グルメマップ」です。

「伊香保温泉や榛名湖周辺まで来たけれど、ど
こで食事ができるの?」と言ったお客様に「こ
れは便利」と言われているのがこのマップです。

このグルメマップは、伊香保温泉旅館協同組合
青年部の皆さんにより作製されたものです。

伊香保・榛名湖周辺グルメマップ1.jpg  伊香保・榛名湖周辺グルメマップ2.jpg

このグルメマップは、伊香保エリア42店、榛名湖
エリア15店を紹介しており、とても便利です。

もちろん、和心の宿 大森に併設されている「豆や
キッチン」も掲載されています。

豆やキッチン3.jpg  豆やキッチン4.jpg

※このグルメマップを伊香保温泉や榛名湖周辺の
  観光に役立てていただきたいと思います。


石段街で「女将さんのおもてなしサービス」

5月2日(日)より、女将さんによる「おもてなし
サービス」が始まりました。

一昨年まではお茶の無料提供をさせていただ
いておりましたが、昨年はコロナ禍で全く活動
出来ず2年ぶりの石段街ポケットパークでの活
動となりました。

     女将さんの石段街でおもてなし.jpg     

石段街へお越しになられたお客様へのせめて
もの「お気持ち」として、「おしぼり」と「飴」をセ
ットにした「ちょこっとひと休みセット」を配布し
ました。

450セットのご用意をさせていただきましたが、
お昼を待たずに終了。

【期  日】 5月2日(日)〜11月上旬の毎週
       日曜日
       ※5月3日(月)〜5月5日(水)も
         実施予定です。
【時  間】 10:30〜12:00 
       配付物がなくなり次第終了です。

目印は、赤い傘とトレードマークである「おかめ
顔」のイラストと、「お香女(かみ)のコンシェル
ジュ」の文字が染め抜かれた「えんじ色の懸垂
幕」です。

石段街にお越しの際には、お気軽にお立ち寄り
下さい。

※皆様のお越しをお待ちいたしております。

榛名湖周辺の状況は・・・。

榛名湖観光協会より榛名湖周辺の状況のお知らせ
がありました。

榛名湖周辺道路のスイセンの黄色い花がとても綺
麗に咲き始め、オオヤマザクラも徐々に咲き始め
榛名湖周辺でも春を感じる季節になってきたとの
ことです。

榛名湖スイセン.jpg  榛名湖さくら.jpg

スイセンは、「湖畔の宿記念公園」で、見頃を迎え、
ソメイヨシノと違い、比較的濃い紅色の花を咲かせ
るオオヤマザクラも徐々に咲き始めているそうです。

※伊香保温泉から榛名湖まで、車で約25分の距離
  です。伊香保温泉を楽しまれた後は、榛名湖へ
  ぜひ、出かけてみてください。


「河鹿橋周辺の新緑」が優しく迎えてくれる季節

山々の「新緑」が優しく迎えてくれる季節となり
ました。

朝の優しい光に包まれた湯元「河鹿橋周辺の
新緑」は、とても印象的です。
晴れた朝にゆっくりと散策をされるのもいいか
もしれません。

河鹿橋の新緑.jpg  河鹿橋の新緑1.jpg

「清々しい朝の空気」と「優しい緑」、「鳥のさえ
ずり」に心癒されるお薦めスポットです。
爽やかな風、眩い新緑の中、伊香保温泉でゆ
っくりとした時間をお過ごし下さい。

なお、5月18日より 「ライトアップ」 も行われる
予定です。(18:00〜22:00)

※皆さん、お出かけください。


伊香保温泉と石段街そして伊香保神社へ

今年もゴールデンウィークが始まりました。初日か
ら天気は雨模様でしたが、伊香保温泉へ来られた
お客様が必ずと言って良いほど出かけられるのが
石段街。365段の石段を上りきると、そこは静寂が
支配する世界。木々に囲まれた伊香保神社はどっ
しりとそこに構えています。
伊香保の石段街.jpg  伊香保神社.jpg

伊香保神社は、上野国(こうずけのくに)三ノ宮と
して親しまれている由緒ある神社です。そして、伊
香保神社は「温泉」と「子宝」の神様とも呼ばれて
います。

お社の横には、訪れたお客様の願いが書かれたた
くさんの「絵馬」が飾られています。

      伊香保神社の絵馬.jpg      

※コロナ禍で、外出自粛、ステイホームと、なかなか
  出かけられないと言う皆さんも多いと思いますが、
  「思い立ったら伊香保温泉」 近場の伊香保温泉
  へぜひ、お出かけください。そして石段街や伊香
  保神社へお立ち寄り下さい。お待ちいたしており
  ます。

女将さんのブログより

毎年、この時期に女将さんの母校、渋川女子高校の
榛名登山が実施され、和心の宿 大森の前の道路を
女将さんの後輩たちが登ります。

今日は女将さんのブログをシェアしました。

*****************************************
頑張れ!! 渋女 榛名登山

もう何年経つでしょう〜
我が母校の「開校記念 榛名登山」。
私がお世話になっていた頃とはコースが変わり
今は当館の前を通り、榛名山へ。
弓道部に所属しておりましたので途中棄権は
ご法度。3年間必死に登りました。
開校101周年を迎え、大森とも同期なんだと、
ご縁も感じ後輩たちの頑張る姿もより愛おしく
応援しました。
榛名山から戻り、学校ではご褒美に夏みかんを1つ。
これもまた、当時には「これだけ」との思い
でしたが、今、思うのはなんて粋なご褒美と
思うのは歳をとったからでしょうか。
翌日はお休み。足のマメをケアしながらゴロゴロ
していたことも懐かしい思い出です。

渋女の榛名登山1.jpg  渋女の榛名登山2.jpg


みさと芝桜公園、芝桜の開花状況・・Vol.2

毎年、この時期にみさと芝桜公園の芝桜の開花状
況をお知らせしています。

榛名観光協会より提供された写真では・・・。
みさと芝桜0407.jpg  みさと芝桜0418.jpg
    (4月7日現在)         (4月18日現在)

4月も残すところ2日間となり、芝桜も下記の写真
のようにG・Wには見頃を迎えるのではないでしょ
うか。
みさと芝桜.jpg
 (以前に撮影された写真)

みさと芝桜公園の開園状況
 【期 間】
   4月10日(土)〜5月5日(水)
    9:00〜16:00
    (入場は15:30まで)
   ●期間については気象情報等により変更、中
    止する場合があります。
 【入園料】
   大人310円(200円)、小学生100円(50円)
   小学生未満 無料
   ( )内は団体15人以上の料金
 【無料駐車場】
   普通自動車287台、大型バス26台収容
 【お問合せ先】
   ●高崎市箕郷支所産業課
     TEL:027-371-9065

※皆さん、お出かけ下さい。


伊香保が登場する小説「目的地はお決まりですか?」

ちょうど1年前に発売された、伊香保温泉や
実在する観光地等が登場する小説「目的地
はお決まりですか?」をお読みになったこと
がありますか?

旅行会社の視点で書かれているので、国内
仕入企画部とか、国内旅行プランや販売部
など、筆者が勤めていた旅館で各旅行会社
のプラン作成などを担当していた事があり、
一年経ってもう一度読み返してみました。

おもてなし旅1.jpg  おもてなし旅2.jpg

作者の神戸遥真さんは、二度も伊香保温泉に
来られ、実際に伊香保温泉に宿泊して取材を
されており、伊香保温泉の詳しい記述が印象
的です。

新型コロナの関係で、なかなか伊香保温泉へ
出かけられないという皆さん、ぜひお読みに
なってみて下さい。

※書店やAmazonなどの通販での購入もいい
  ですが、Kindleなどの電子書籍で読まれて
  もいいですね。

伊香保温泉、今週の天気は・・・。

今週の伊香保温泉は、スッキリしない天気の日が多
くなり、GW前半は傘の出番が増え、特に金曜日に
は雨風の強まりに注意が必要です。

      飲泉所.jpg      
        伊香保温泉/飲泉所
 
         最高  最低 降水確率  天気
26日(月)   12℃  -1℃  10%   晴れ
27日(火)   15℃  -3℃  20%   晴れのち曇り
28日(水)   18℃  4℃  40%   曇り
29日(木)   16℃  6℃  60%   曇りのち雨
30日(金)   18℃  8℃  60%   曇りのち雨
 1日(土)   17℃  8℃  60%   曇りのち雨
 2日(日)   14℃  3℃  60%   曇りのち雨
              (ウェザーニュースより)

※この一週間は、昼間は過ごしやすいものの朝晩は
  まだまだヒンヤリとするので注意が必要です。


まだまだ見られる渋川市の八重桜

4月も最終週となりますが、渋川市ではまだまだ
八重桜が見られます。

【伊香保グリーン牧場の八重桜】
  ピンク色の大輪を咲かせる八重桜「カンザン」
  は花びらが舞うと、まるでピンクのじゅうたん
  を敷き詰めたように場内を彩ります。5月上旬
  まで見られそうです。

グリーン牧場八重桜.jpg  グリーン牧場八重桜1.jpg

【白井宿の八重桜】
  4月中旬から満開となり、多くのお客様にピン
  ク色や白色の大輪を楽しませてくれましたが、
  その後、葉が出始め、花びらとのコントラスト
  がとてもきれいで、今週いっぱいは見られそう
  です。

白井宿八重桜8.jpg  白井宿八重桜9.jpg

※皆さん、お出かけください。

女将さんの「おもてなしサービス」

5月2日(日)より、女将さんたちの「おもてなし
サービス」が始まります。

「ちょこっとひと休みセット」を石段街の中程に
あるポケットパークで、配布させていただきま
す。「おしぼり」と「飴」のセットですので、必要
になった時にご利用下さい。

       ひと休みセット.jpg

目印は、赤い傘とトレードマークである「おかめ
顔」のイラストと、「お香女(かみ)のコンシェル
ジュ」の文字が染め抜かれた「えんじ色の懸垂
幕」です。

【期  日】 5月2日(日)〜11月上旬の毎週
       日曜日
       ※5月3日(月)〜5月5日(水)も
         実施予定です。
【時  間】 10:30〜12:00 
       配付物がなくなり次第終了です。
【場  所】 石段街ポケットパーク
       天候不良の場合は中止となります。
       また、コロナの感染状況によっては
       実施しないこともあります。
【問合せ】 伊香保温泉旅館協同組合
        TEL 0279-72-3201

※石段街にお越しの際には、お気軽にお立ち
  寄りください。

「榛名山ヒルクライムin高崎」開催に伴う交通規制について

「第9回 榛名山ヒルクライム ㏌ 高崎」が、5月16日
(日)に開催されます。

  榛名山ヒルクライム1.jpg  榛名山ヒルクライム2.jpg

大会の開催に伴いまして、今年も榛名地域では交通
規制がありますので、上記の交通規制図をご確認く
ださい。

※特に伊香保から榛名湖経由で榛名町、高崎方面へ
  行かれる方は、ご注意ください。



開館40周年記念 夢二のデザインのすべて

竹久夢二伊香保記念館では、【夢二記念館】 開館
40周年記念「夢二のデザインのすべて」を開催中
です。

多くの美人画を遺した夢二は、優れたブックデザイ
ナーでもありました。画家として表紙絵を担当する
だけでなく、文字や函、帙に至るまでその才能は遺
憾なく発揮されました。

薔薇の花(夢二).jpg  竹久夢二伊香保記念館.jpg

本展覧会では、竹久夢二伊香保記念館開館40周
年を記念して、装幀家として多彩な活躍をした夢二
のブックデザインの仕事に迫ります。

【開催期間】
  4月1日(木)〜 8月20日(金)
【開館時間】
  10:00〜16:00までの短縮時間にて開館
   (最終入館 15:00) 
【お願い】
  現在、短縮時間にて本館「大正ロマンの館・黒
  船館」のみ開館しています。
  ご入館の際には、マスク着用、手指消毒、簡単
  な健康状態申告書への記入が必要です。

※詳細は下記のホームページをご覧ください。
  http://yumeji.or.jp/


「伊香保ハワイアンフェスティバル2021」開催中止

渋川伊香保温泉観光協会は、伊香保温泉の夏
の恒例行事「伊香保ハワイアンフェスティバル」
の開催を中止にすると発表しました。
今年は東京五輪・パラリンピックが開かれるた
め例年よりも前倒しして7月に開く計画でした。

ご参加いただく皆様やそのご家族、関係者並び
に観光客の皆さんの健康・安全面を第一に考慮
し、開催中止を決定したとのことです。
     
     伊香保ハワイアンフェスティバル.jpg     
 (写真は、以前に撮影されたものです。)

※このような決定となり非常に残念ですが、早く
  新型コロナウイルスが終息することを願って、
  来年の大会に向けて努力していきましょう!!


「上越線スタンプラリー2021」のお知らせ

JR東日本高崎支社では、「上越線スタンプラリー
2021」を開催するそうです。

        上越線スタンプラリー2021.jpg

【開催期間】
  2021年4月29日(木・祝)〜5月31日(月)
【参加方法】
  スタンプ設置箇所で専用冊子を入手しスタート、
  スタンプ設置箇所は、新前橋、渋川、沼田、水
  上、上毛高原の各駅。
【景 品】
  スタンプ設置駅のスタンプを専用台紙に集めて
  アンケートに答えるとオリジナルグッズ+「コト体
  験」抽選券をプレゼント。
【詳 細】
  下記のページをご覧ください。
  https://www.jreast.co.jp/info/2021/takasaki/20210413_ta01.pdf

※伊香保温泉最寄りの渋川駅にスタンプが設置
  されます。是非、この機会にスタンプラリーに
  ご参加ください。


伊香保温泉/和心の宿 オーモリ

伊香保温泉/和心の宿 オーモリ

〒377-0102 群馬県渋川市伊香保町伊香保58

TEL0279-72-2611(代) FAX0279-72-2651