今年も商店や旅館の軒先に飾られた「ほ
おずき」のお出迎えが始まりました。

毎年この時期、季節を感じていただこうと、
伊香保商工会女性部が始めたもので、今
年で１５年目となります。

　　　

竹製の吊しかごに飾られた鉢植えの「ほお
ずき」と、かごから下げられた「風鈴」が、
初夏の夜に優しく響いて、何とも言えない
心地良さです。飾り付けは、８月上旬頃ま
で行われます。

「ほうずき」が、毎日、少しずつ色付いて
いくのが楽しみです。

そんな伊香保温泉へぜひ、お出かけ下
さい。

今年で２０回目を迎える「伊香保ハワイアン
フェスティバル」は、7/26（火）〜7/29（金）
に開催されます。

　　　

期間中に行われる主な催し
　�@ハワイ旅行などがあたる抽選会
　�Aメリーモナークショー
　�Bハワイアンセミナー
　�Cケイキ・フラセッション
　�Dハワイアンフェア（ショッピングモール）
　などでお楽しみいただけます。

　　　

【日付】　28年7月26日（火）〜7月29日（金）

【場所】　メーン会場（渋川市営物聞駐車場）
　　　　　石段街会場
　　　　　伊香保温泉ビジターセンター
　　　　　文学の小径他予定

【問合せ先】
　　　　　伊香保ハワイアンフェスティバル
　　　　　実行委員会事務局
　　　　　渋川伊香保温泉観光協会
　　　　　　0279-72-3151
　　　　　　　（午前9時〜午後7時）

※皆さん、お出かけ下さい。

今年も７月２６日から「伊香保ハワイアン
フェスティバル」が始まりますが、時々、
お客様に「なんで伊香保でハワイアンフェ
スティバルが・・・」と聞かれます。

明治時代に日本在住のハワイ国総領事で、
大の日本びいきであったロバート・ウォー
カー・アルウィン氏が、伊香保に別荘を持
っていました。
今では「ハワイ王国公使別邸」として、整
備され渋川市指定史跡となっています。
日本に現存するハワイ王国の数少ない
建物のひとつです。

　　　

そして、伊香保町はハワイのヒロ市と姉妹
都市提携をしました。そんな関係で毎年、
伊香保で、ハワイアンフェスティバルを開
催しています。

　　　　　　

●公開時間
　　午前9時から午後4時30分まで
●公開しない日
　・火曜日（ただし国民の休日に当たる日
　　は、その翌日）、国民の休日の翌日
　　（土曜日、日曜日は除く）、
　・年末年始（12月28日から1月4日）
●入館料・・・無料

※皆さん、石段街の散策の際には、ぜひ
　お立ち寄りください。

JR東日本高崎支社では、7月1日（金）にSLの
夜間運行を行います。
この列車は『SL YOGISHA みなかみ』で、この
列車に乗って、蛍特別鑑賞会をお楽しみいただ
けます。

　　　　　　

【企画内容】
　上毛高原駅西側遊歩道では、ゲンジ・ヘイケ
　ボタルが観賞できます。7月1日（金）のSL　
　YOGISHA みなかみの運転に合わせて後閑駅
　より上毛高原行の臨時バスが運行されます。
　そして、上毛高原駅では地元みなかみ町の協
　力のもと、屋台の出店等もございます。また、
　終点水上駅においてもさまざまなおもてなし
　をご用意してみなさまをお待ちしております。
　ぜひ、この機会に『SL YOGISHA みなかみ』に
　乗って、ホタルの観賞などをお楽しみ下さい。

　渋川駅の発着時刻は、下記の通りです。
　　行き　　17：20着　17：39発
　　帰り　　21：41着

詳しくは、JR東日本高崎支社のHPをご覧下さい。
　http://www.jreast.co.jp/takasaki/

今年も鮎の季節となりました。今日は、
渋川市北橘町八崎にあります「落合簗」
をご紹介します。

今年は、6月23日（木）〜10月2日（日）
まで、この夏の営業を始めるそうです。

利根川のせせらぎを聴きながら、新鮮
な鮎料理を召し上がることができます。

　　　

お食事スペースはすべてオープンエア。
営業期間が夏だけのため、外の空気と
景色、そして爽やかな川風を肌で感じな
がらお食事ができます。
ご家族や会社の宴会等の大人数にも対
応できるそうです。

詳細はこちらのHPをご覧下さい。
　　　　　↓　↓　↓
　　http://www.ochiaiyana.com/

※伊香保温泉の行き帰りにご利用にな
　　られてはいかがでしょうか？

渋川の夏の風物詩として毎年盛り上がる
「渋川へそ祭り」。今回は7月23日（土）に
開催されます。
メーンイベントの「踊りパレード」のほかに
「路上パフォーマンス」、「ちびっこへそ踊
りパレード」を行います。

　　　

【開催】　平成28年7月23日（土）
【時間】　10：00〜20：00
【場所】　新町五差路周辺

へそ踊りパレードは、次の3種類の踊りを
披露しながら一斉に行進します。
　●はら踊り
　　おなかに顔の絵を描いて、ステップし
　　ながら行進するおなじみの踊りです。
　●浴衣踊り
　　浴衣を着用し、おそろいの振り付けで
　　踊りながら行進します。
　●自由踊り
　　衣装も振り付けも自由に踊りながら行
　　進します。

【交通規制】
　　祭り会場となる新町五差路を中心とし
　　た市街地が、午前10時から午後8時ま
　　で全面通行止めとなる予定です。
　　皆さんご協力ください。

【問合せ先】
　　渋川へそ祭り実行委員会事務局
　　　TEL [phone]
　　渋川市観光課
　　　TEL [phone]
　　　（土曜、日曜、祝日は除きます）

※皆さん、お出かけ下さい。

渋川市では、新市誕生10周年を記念して、日常
生活に役立つ行政情報や地域情報を掲載した
「渋川市くらしの便利帳」を発行しました。

市民サービスの向上と地域企業の発展を目的に
「渋川市くらしの便利帳」を官民協働事業で作成
し、6月中に市内全世帯へ配布されます。

　　　

「くらしの便利帳」は、市役所の各種サービス
の利用手続きなどを紹介する「行政情報」、転
入者にも分かりやすい市の魅力を伝える「地域
情報」、医療マップ等日常生活に役立つ「生活
情報」などを一冊にまとめた、利便性の高いガ
イドブックです。

発行費用は、紙面に市内事業者などの皆さんの
広告を掲載することで、市の経費負担なしで発
行されたそうです。

●電子書籍版について
　パソコンでの閲覧はもちろん、お手持ちの携
　帯端末にダウンロードすることで、簡単に持
　ち運びでき、活用できます。
（補足）閲覧に伴う通信料は利用者の負担とな
　　　　ります。
　詳しくは下記URLから確認できます。
　http://www.scinex.co.jp/wagamachi/loco/10208/dl_pc.html

※紙面での配布はこれからですが、私はパソコ
　ンや iPad mini で利用しています。
　皆さんも試してみて下さい。

昨年の６月に伊香保石段街地区（石段アルウィン
公園）が、都市景観大賞 都市空間部門において
優秀賞を受賞したことをこのブログで紹介しまし
たが、今年は、『まちの魅力づくりと売り上げアッ
プの店づくり』 と題して「景観講習会」が開催され
ます。

　　　

【日時】　６月２８日（火）　１３：３０〜

【会場】　渋川市民会館
　　　　　　（渋川市渋川2795）

【講師】　堀　繁（ほり しげる）
　　　　　　東京大学アジア生物資源環境
　　　　　　研究センター 教授

【入場】　無料

【申込】　電話又はメールにて、下記まで
　　　　　　渋川市建設部都市計画課まちづくり係
　　　　　　　0279-22-2073
　　　　　　　[e-mail]

※皆さん、お出かけ下さい。

5月から6月にかけて、東北地方でツキノワグマに
襲われたとみられる死亡事故が４件発生しました
が、ここ、渋川周辺でも渋川ホットマップメールの
情報によれば、猪や熊の目撃情報が報告されて
います。

　　　　　　

●3月 6日　渋川市上白井で、猪２頭を目撃
●6月 3日　渋川市阿久津で、成獣の猪１頭を目撃
●6月12日　吉岡町下野田で、成獣の猪１頭を目撃
●6月12日　渋川市祖母島で、熊１頭を目撃
●6月14日　渋川市石原で、熊１頭目撃

いずれも幸い、人に危害を及ぼしていませんが、
注意が必要です。
（写真と目撃情報とは関係ありません）

皆さん、気を付けましょう！！

小野池あじさい公園の「あじさいまつり」が、
今日から始まります。

　　　　　　

【期間】　6月18日（土）から7月10日（日）

【場所】　小野池あじさい公園
　　　　　　　渋川市渋川2979

【内容】　�@ライトアップ
　　　　　　　あじさいまつりの期間中、アジ
　　　　　　　サイのライトアップを行います。
　　　　　　　　（19：00〜21：00）

　　　

　　　　　�Aアジサイ管理講習会
　　　　　　　日時：7月5日（火）

※皆さん、お出かけ下さい。

　

NHK BSプレミアムの番組「にっぽん百名山」を
ご覧になった方も多いと思いますが、６月２０日
（月）午後７時３０分〜午後８時に『榛名山』が放
送されるそうです。

撮影は、野鳥の声、新緑、ツツジなどの花と共
に、榛名湖周辺の外輪山を縦走して撮影された
そうです。

　　　

収録された５月中旬は、とても天気が良かった
ので、テレビクルーの皆さんも嬉しかったよう
です。
（榛名湖観光協会のホームページより）

※皆さん、ぜひご覧になって下さい。

昨年まで、石段街ポケットパークで、女将さんの
お茶入れサービスの際、演奏をして下さっていた
「ポップス尺八カラオケクラブ」の皆様。
ポップ尺八奏者：昌平さんのお弟子さん達なので
すが、今年は石段街下のイベント広場で、演奏し
て下さることになりました。

初日となった６月１２日（日）は、プロの「すみれ」
さんも、参加して下さいました。
石段街の上り口で、尺八の優しい音色をお楽しみ
下さい。

　　　

【期　日】　　毎週日曜日
【時　間】　　１１：００〜１４：００
【場　所】　　石段街下イベント広場

　●雨天中止
　●夏休み期間は、日曜日以外も演奏予定

※皆さん、石段街の散策の折にぜひお立ち寄り
　　下さい。

伊香保でもう一つの「竹久夢二」が見られる美術館
『保科美術館』をご紹介します。

館内には、愛とロマンにいきた芸術家「竹久夢二」
幻のデザイン画家「小林かいち」などの作品が展示
されています。

　　　

また、館内には「足湯」もあります。
散策のあとに、美術鑑賞のあとに・・・。
今までの伊香保にない気軽に立ち寄れる足湯です。
美術館敷地内にあるので、ゆったりくつろげるのが
魅力。お友達同士やご家族やカップルで、日帰り温
泉とは一味違うみんなで楽しめる足湯です。
また、女性のためにストッキングが脱げる更衣室が
併設されています。
タオルの販売もしているので気軽に足湯をご利用下
さい。

※和心の宿オーモリより、車で約４分位の距離です。
　　お気軽にお出かけ下さい。

今年も『たびの日いかほ感謝デー』が、
７月の第１月曜日（７月４日）に開催さ
れます。

日頃、伊香保温泉をご愛顧いただいて
いる皆様に感謝をこめて、宿泊料金の
割引サービスや足袋供養、「ふれあい
歌謡ステージ」など楽しい催しが開催
されます。

　　　

【ふれあい歌謡ステージゲスト】
　大木　綾子、　柏原　芳恵
　冠　二郎、　　 佐々木　秀美
　原田　悠里、　三田　明
　山本　あき、　（五十音順）

※まだ、若干の空室があります。
　 皆さん、お出かけ下さい。

いつも当館をご利用いただきましてありがとう
ございます。

館内設備点検のため、下記の日にちは、全館
休業とさせていただきます。

お食事処「豆やキッチン」、日帰り入浴等もお
休みとさせていただきます。

　　　　　　　　　　　　　

【全館休業日】
　　　６月１６日（木）
　　　６月２２日（水）

なにとぞ宜しくお願い申し上げます。

６月１８日（土）、「渋川まちなかうたごえサロン」を
開催します。
青春時代、声をひとつに歌った懐かしい曲、思い出
の曲をみんなで一緒に歌ってみませんか？

　　　　　　

【日時】　6月18日（土）　15：00〜17：00
【場所】　エッグホール（渋川駅前通り商店街内）
【費用】　500円（ドリンク、プチデザート代として）
【出演】　「風車トリオ」
【主催】　渋川市中心市街地まちづくり市民サポーター

※皆様、お誘い合わせのうえ、ぜひお出かけください。

６月も１１日となり、「さくらんぼ狩り」の
シーズンとなりました。

さくらんぼと言えば山形県を思い出しま
すが、伊香保温泉の周辺でも下記の地
区で、さくらんぼを栽培していますので、
この時期に「さくらんぼ狩り」ができます。

　　　

�@赤城地区
　お問い合わせ
　　JA赤城たちばな赤城営農センター
　　　（TEL [phone]）
�A子持地区
　お問い合わせ
　　八高（やこう）果樹園
　　　（TEL [phone]）
�B北橘地区
　お問い合わせ
　　萩原偉三男（いさお）園
　　　（TEL [phone]）

※情報は群馬県渋川行政県税事務所、
　　渋川地区農業指導センターさんより

※伊香保温泉の行き帰りに、ぜひ立ち
　　寄ってみて下さい。

伊香保温泉の応援団長「いしだんくん」の６月の
スケージュールは・・・。

●6月11日（土）
　「JAファーマーズ　野田宿」オープン一周年の
　　お祝いに行ってきます。

　　【出演】　�@11：00〜　�A12：00〜

　　　　　　


●6月12日（日）
　「ザスパ草津群馬 渋川市民デー」の応援に行っ
　　てきます。

　　【対戦】　ザスパ草津群馬vsロアッソ熊本
　　【会場】　正田醤油スタジアム
　　【出演】　14:00〜試合開始前までの間

※当日は「くまもん」も来る予定です。

　　　
　　　　（写真は、昨年の渋川市民デーです。）

上露天風呂「ほの香」の改修工事を
進めておりましたが、この度、完成い
たしました。

　　　

『風とみどり薫る露天風呂』
　　　　　　というイメージです。

　　　

本日より、ご利用いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心より
お待ち申し上げております。

子持山ブルーベリー園は、群馬県渋川市
の子持山山麓にあるブルーベリー園です。

当園では群馬県認定の特別栽培を行い、
約3,000坪の敷地で約2,000本のブルー
ベリーを育てています。
小さなお子様から、ご年配の方でも楽し
く安心して摘み取り体験ができます。

　　　

ブルーベリーの収穫シーズンは、通常6月
下旬〜8月上旬でが、今年の開園は・・・。

開園日　6月17日（金）
　　　　　　午前7：00〜　OPEN

※伊香保温泉より車で約３０分程の距離
　です。伊香保温泉の行き帰りにいかが
　でしょうか。