筆者が住んでいる渋川では、桜が散り、「ハナ
ミズキ」の花が、咲き始めました。

一青窈（ひととよう）さんのヒット曲でも有名な
「ハナミズキ」は、北アメリカ原産で、日本に来
たのは、明治45年に東京市長の尾崎行雄氏が
アメリカに桜を寄贈して、そのお返しとして贈ら
れたとのことです。

　　

薄紅色の花びらがとてもきれいで、白の花も
清楚な感じがしていいですね。

渋川と伊香保温泉では、標高差が600ｍ以上
あります。伊香保温泉でハナミズキの花が咲
くには、もう少し時間がかかりそうです。

2月1日より本格的に開始しておりました渋川伊香保
温泉 手ぶら観光の受付を下記の通り停止することに
なりましたのでお知らせいたします。

　　　　　　　　　

【重要】手ぶら観光サービスの受付停止について
　　　新型コロナウイルス感染拡大防止のため、渋川
　　　地区名産品センター（しぶさん）の臨時休業に伴
　　　い、荷物の受付及び配送を、4月20日(月)から
　　　5月6日(水)まで停止させていただきます。

　　　皆様には大変ご不便をお掛けしますが、何卒ご
　　　理解くださいますようお願いいたします。

　　　　　

（補足）今後の新型コロナウイルス感染拡大及び緊
　　　　 急事態宣言の状況により、期間を延長させ
　　　　 ていただく場合もあります。

平素より、和心の宿 大森をご利用いただきまして
誠にありがとうございます。

　　

大変申し訳ございませんが、新型コロナウイルス
感染症(COVID-19)の拡大に伴い、当館は、

【2020年4月14日(火)より2020年5月6日(水)まで
　休館並びに日帰り入浴の休業】とさせていただ
　きます。

この度、政府より発令されました緊急事態宣言の
対象地域が全国に拡大されたことに伴い、感染拡
大の防止という観点から、休館することといたしま
した。

既にご予約済みのお客様には、順次休館のご案
内をさせていただいております。ご案内が前後い
たしまして誠に申し訳ございませんが、今しばら
く当館または旅行会社からのご案内をお待ち下さ
いますようお願い申し上げます。

なお、休館日程につきましては、政府・行政からの
通知ならびに要請等により延長する場合もござい
ます。何卒ご了承下さいますようお願い申し上げ
ます。

罹患された方の一日も早いご快復をお祈りすると
共に皆様のご健康を心より願い、一日も早い事態
の収束を願っております。

また、休館に伴い、予約業務やお問い合わせ等に
つきまして、ご対応にお時間を要す場合もござい
ますが何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い申し
上げます。　（なお、休館中のお問い合わせは、
午前10時〜午後6時とさせていただきます。）

　　　　　　群馬県／伊香保温泉　和心の宿 大森
　　　　　　〒377-0102
　　　　　　　　群馬県渋川市伊香保町伊香保58
　　　　　　TEL　 [phone]
　　　　　　FAX 　[phone]
　　　　　　MAIL　[e-mail]

群馬デスティネーションキャンペーン限定の特別
企画で、4月1日（水）〜　6月30日（火）まで午後
5時から3分間演出してました「伊香保温泉しゃぼ
ん玉大作戦」につきましては、新型コロナウィルス
の感染拡大防止の為、当面の間中断とさせてい
ただきます。

　　　　　　
　　　（写真は以前に撮影されたものです。）

楽しみにして頂いた方には大変申し訳ございませ
んが、何卒ご理解ご了承賜りますようお願い申し
上げます。

渋川市内の群馬DCイベント紹介ペーン
http://www.city.shibukawa.lg.jp/kankou/matsuri/otherevent/p007246.html

#群馬県 #渋川市 #伊香保温泉 #伊香保 #石段街
#群馬DC #群馬デスティネーションキャンペーン
#しゃぼん玉 ＃しゃぼん玉大作戦

時々「水沢うどんのおすすめのお店は？」と聞
かれることがあります。

　　　　　　　　　　　　　　　

そんな時にはこちらのパンフレットをご覧いた
だき、お店の特徴や使われている「たれ」の種
類によってお好みのお店をご紹介しています。

　　

伊香保温泉へお越しの節はぜひ「日本三大うど
ん」の一つに数えられている、水沢うどんを召し
上がってみて下さい。

※水沢うどん街は伊香保温泉より車で約10分
　 ほどの距離です。お出かけ下さい。

新型コロナウイルスの感染拡大防止等のニュース
で持ち切りになっている中、渋川、伊香保地区へは
中々、行けないという方に朗報です。

「渋川地区の美味、逸品をご自宅で・・・。」をキャチ
フレーズに渋川伊香保温泉観光協会では、渋川地
区産の美味、逸品を紹介するコーナーをホームペ
ージ上に設置しました。

　　　　　

詳細は、こちらのページをご覧ください。
https://www.ikaho-kankou.com/?page_id=10939&preview=true

このページをご覧いただき、お求めいただければ
嬉しいです。

※そして、新型コロナウイルスが終息した折には、
　 ぜひ渋川、伊香保地区にお出かけいただき、そ
　 れぞれの店舗でお買い求めいただければ幸い
　 です。

最近は、新型コロナウイルスの感染防止の話
ばかりになっていますので、今日は少し趣を
変えて郷土の偉人の話です。

現在、プロテニスプレーヤーとして錦織選手
や大坂選手の活躍が話題となっていますが、
1930年代、世界トップレベルだったテニス選
手「佐藤次郎」をご存知でしょうか？

　　　　　

佐藤次郎は、渋川市出身で早稲田大学入学
後、軟式から硬式に転向、全日本ランキング
第1位となり、ウィンブルドン選手権で活躍し、
世界ランキング第３位となったことのある歴
史的なテニスプレーヤーです。

　　　　　

母校の渋川高等学校には、佐藤の胸像が建
立されています。また、偉業を記念し渋川市
総合公園では毎年9月に「佐藤次郎杯争奪ソ
フトテニス大会」が開催されています。

※写真は、昨年開催された｢佐藤次郎顕彰展｣
　 の時に撮影されたものです。

先日、新型コロナウイルスの感染拡大について、
政府より「緊急事態宣言」が発令されました。

当館におきましても、お客様と従業員の安全と
健康を第一に考え、下記の期間を休館、休業と
させて頂く事といたしました。　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　

【休館期間】　
　　4月14日（火）、15日（水）、16日（木）
　　17日（金）、19日（日）、20日（月）、
　　21日（火）、22日（水）
　★今後の状況により延長の可能性もあります。

【日帰り入浴の休業期間】
　　4月13日（月）〜 5月6日（水）

※お客様には、ご迷惑をお掛けし大変申し訳ご
　 ざいませんが、何卒ご理解賜りますようお願
　 い申し上げます。

4月6日（月）に「群馬DC特別企画 伊香保ロープ
ウェイ夜間特別運行開催」のお知らせをいたしま
したが、この度、開催の中止が決定しましたので、
改めてお知らせいたします。

　　

群馬デスティネーションキャンペーン限定の特別
企画で先日の4月4日（土）〜5月9日（土）まで開
催予定の「伊香保ロープウェイ夜間特別運行」に
つきまして、新型コロナウィルスの感染拡大防止
の為、今後のすべての運行が中止となりました。

※楽しみにして頂いたお客様には大変申し訳ご
　 ざいませんが何卒ご理解ご了承賜りますよう
　 お願い申し上げます。

毎年、この時期に「みさと芝桜公園」の開花状況を
紹介していますが、今年は新型コロナウイルスの
感染拡大防止の観点から、芝桜開花期間中の全
てのイベントは中止されますが、公園内の散策は
お楽しみいただけるそうです。

　　　　　
　　（写真は以前に撮影されたものです。）

中止される各種イベント
　●4/11(土)・18(土)・25(土)…午前10時と午後2時に
　　 先着200名様になめこ汁の無料配布
　●4/11(土)…高崎健康福祉大学和太鼓集団”舞”によ
　　 る和太鼓演奏
　●4/19(日)…みのわの里のきつねの嫁入り出前行列
　●4/26(日)…群馬県立女子大学アロハダンスサークル
　●期間中、「芝桜市」を毎日開催！地元特産物、軽
　　 食等の販売を行います。

詳細は高崎市のホームページをご覧ください。
　https://www.city.takasaki.gunma.jp/docs/2013121300230/

和心の宿 大森では、新型コロナウイルス感染拡大防止
のための対策について、下記の通り実施しております。

　　

【お客様への対応】
　 �@ 玄関、各階フロアへの消毒液を設置しております。
　 �A ロビーにオゾン滅菌機を設置しております。
　 �B ホームページで注意喚起を促しております。
　 �C エレベーター内での注意喚起表示をしております。
　 �D 営業時間中の定期的な消毒（カウンター・テーブ
　　　 ル・イス・エレベーターボタンなど） と換気を実施
　　　 しております。

【従業員の毎日自宅での対応・静養する場合】
　 �@ 毎朝体温を測り、健康観察を実施。
　 �A 風邪や発熱などの症状が出た時は、会社に連絡
　　　 相談。
　 �B 37度以上の熱が出た場合、自宅で静養。
　 �C 家族に感染者が出た時、自宅待機。

【業務中について】
　 �@ 出社時、赤外線額温測定計による全従業員の体
　　　 温測定実施と記録。
　 �A 業務にあたっている間は、常時マスクを着用する。
　 �B こまめな手洗い励行。アルコール・次亜塩素酸水
　　　 による消毒。
　 �C チェックアウト後の客室、消毒の実施。
　 �D 通勤時、プライベートで外出の時も、マスクを着
　　　 用する。

【従業員・宿泊のお客様から感染者が出た場合】
　 �@ 臨時休業し、施設建物内などの消毒を行います。
　 �A 担当保健所の指導に速やかに対応いたします。

※今後とも当館では、感染拡大の防止とお客様及び
　 従業員の安全確保を最優先に考え、必要な対応を
　 実施してまいります。

渋川周辺の桜の名所を何回かに分けて、紹介
しています。最終回の今日は、白井宿（しろい
じゅく）の桜です。

室町時代の僧、漆桶万里が旅行記で「京洛の
如し」と記した白井宿。
中央を流れる白井堰や8つのつるべ井戸、道
しるべ、長屋門、土蔵造りの家並みなどが三
国街道脇往還の宿場町として栄えていた頃の
面影を残しています。

　　　　　　

見ごろ：4月中旬〜5月上旬
住　所：渋川市白井2318-1付近
桜　　 ：八重桜

※4月19日（日）予定されていました「白井宿
　 八重ざくら祭り」は、新型コロナウイルス感
　 染症拡大防止のため中止となりました。

渋川周辺の桜の名所を何回かに分けて、紹
介しています。７回目の今日は、「伊香保グ
リーン牧場」の桜です。

ソメイヨシノが見ごろを迎える４月中旬から
ゴールデンウィークに満開の八重桜の期間
まで19品種1500本を超える桜が次々に咲き
はじめます。

　　

見ごろ：例年4月中旬〜5月上旬
住　所：渋川市金井2844-1
桜　　 ：ソメイヨシノなど19品種1500本の
　　　　 桜があります。

渋川周辺の桜の名所を、何回かに分けて
紹介していますが、６回目の今日は、水澤
観音（みずさわかんのん）の桜です。

坂東十六番札所　五徳山　水澤観世音は
推古天皇の頃に創建し、水澤観音の名称
で親しまれています。
春には境内や駐車場のソメイヨシノが参拝
者を出迎えてくれます。
また、門前の街道には、日本三大うどんの
一つ「水沢うどん」のお店が立ち並んでい
ます。

　　　　　　　　　　

見ごろ：４月中旬〜下旬
住　所：渋川市伊香保町水沢214
桜　　 ：ソメイヨシノ

4/1より開催中の群馬デスティネーションキャンペー
ンの特別企画として、伊香保ロープウェイ の夜間特
別運行を4/4から下記の運行日まで実施します。
（毎週土曜日の夜、特別割引料金で運行します。）

上ノ山公園、ときめきデッキ からの素晴らしい絶景を
お楽しみください。
　
●お出かけや旅行自粛の最中ですので、今後写真
　 や動画などを活用し、ときめきデッキからの夜の景
　 色等を伝えていきます。
　　

【運航日】
　　4月4日（土）/11日（土）/18日（土）/25日（土）
　　5月2日（土）/9日（土）

【運行時間】
　　行き　始発 17;30（15分おきに運行）終発 20:30
　　帰り　始発 21:00
●荒天の場合は中止となります。

【乗車料金】
　　大人610円、小人300円（往復）
　　（通常：大人830円/小人410円）

【問合せ】
　　伊香保ロープウェイ（TEL [phone]）

#群馬県 #渋川市 #伊香保 #伊香保温泉 #群馬DC
#不如帰駅 #見晴駅 #展望台 #夜間 #ロープウェイ
#上ノ山公園 #絶景

渋川周辺の桜の名所を何回かに分けて紹介
していますが、5回目は渋川総合公園（しぶ
かわそうごうこうえん）の桜です。

遠くに谷川連峰を望み、正面に雄大な赤城
山。自然と調和した散策道や彫刻が整備さ
れ野鳥の声の下、お年寄りからお子様まで
自然を満喫できます。

公園内数カ所に桜の見所があり、市街地よ
り遅れて花見が楽しめます。　　　　　

　　　　

見ごろ：例年4月中旬
住　所：渋川市渋川4230
桜　　 ：ソメイヨシノ

いつも和心の宿 大森をご利用いただきまし
て誠にありがとうございます。

館内設備点検のため、下記の通り休館とさ
せていただきます。

　　 　　　

なお、日帰り入浴もお休みとさせていただき
ます。

休館日
　　2020年4月6日（月）
　　2020年4月9日（木）

ご不便をおかけいたしますが、なにとぞ宜し
くお願い申し上げます。

何回かに分けて、渋川周辺の桜の名所をご
紹介します。

四回目は、船尾滝入口（ふなおだきいりぐち）
の桜です。

榛名山系の湧き水を集め、高さ60メートルか
ら落下する名瀑・船尾滝。
滝の水は下流の水田の灌漑用とされ干ばつ
の時には下流の人々が御幣束を担いで滝壺
に集まり、龍神に雨乞いの祈願をしていたと
のことです。
間道にはソメイヨシノが植樹され、お花見や
ハイキングにおすすめです。
　　　　　　　　　　　　　

見ごろ：４月中旬〜下旬
住　所：北群馬郡吉岡町上野田
桜　　 ：ソメイヨシノ

JRグループ6社と地方自治体、観光関係事業者
等が連携し、群馬デスティネーションキャンペー
ン（以下群馬DC)が4月1日にスタートしました。

　　　　　　　　　

群馬DCでは「心にググっとぐんま わくわく 体験
新発見」をテーマに、県内各地で、新しい企画や
ブラッシュアップした魅力ある観光素材を用意し
ています。

期間中、多くのお客様に群馬の魅力を体験いただ
けるよう、地域一体となったおもてなしでお客様を
お迎えします。

渋川市のDCイベントは、下記のページをご覧くだ
さい。
http://www.city.shibukawa.lg.jp/kankou/matsuri/otherevent/p007246.html

※皆様のお出かけをお待ちしております。

何回かに分けて、渋川周辺の桜の名所をご
紹介します。

三回目は、自衛隊相馬原演習場内の桜並木
です。演習場内にある桜は周辺の桜と合わ
せて3,000本ほどの桜を楽しむことが出来ま
す。

なお、4月11日（土）に予定していました桜祭
りは、新型コロナウイルス感染防止のために
中止とのことです。

　　　　　　　　　　　　　

見ごろ：４月中旬
住　所：群馬県北群馬郡榛東村大字広馬場
桜　　 ：ソメイヨシノ