「年に1度くらい大人の楽しめる遊園地が
あってもいいんじゃない？」というコンセ
プトで今年も「大人の夜の遊園地」が開催
されます。

夜の遊園地でおいしいお酒や地産の食べ
物を食べながら、音楽やおしゃべりを楽し
みませんか？
もちろんお子様連れもＯＫ、ご家族で一夜
かぎりの夜の遊園地をご堪能下さい。

　　　

日　付　　2015年9月5日（土）
　　　　　　　17：00〜21：00

場　所　　渋川スカイランドパーク

入　園　　今年はは同時開催イベントを昼間
　　　　　　から開催するため、終日入園無料
　　　　　　とのことです。

※渋ナビのＨＰよりシェアさせて頂きました。
　詳細はこちらをご覧ください。
　http://www.shibukawa-navi.com/detail/index_159.html

いつも当館をご利用いただきまして
ありがとうございます。
館内設備点検のため、下記の日にち
は休館とさせていただきます。

なお、日帰り入浴・豆やキッチンも
お休みとさせていただきます。

　　　

休館日　　　 6月17日（水）
日帰の休業　6月17日（水）〜18日（木）

なにとぞ宜しくお願い申し上げます。

さくらんぼのシーズンとなりました。

さくらんぼと言えば山形県を思い出
しますが、伊香保温泉の周辺でも
下記の地区でさくらんぼを栽培して
いますので、この時期に『さくらんぼ
狩り』ができます。

　　　

�@赤城地区
　お問い合わせ
　　JA赤城たちばな赤城営農センター
　　　（TEL [phone]）
�A子持地区
　お問い合わせ
　　八高（やこう）果樹園
　　　（TEL [phone]）
�B北橘地区
　お問い合わせ
　　萩原偉三男（いさお）園
　　　（TEL [phone]）

※情報は群馬県渋川行政県税事務所、
　渋川地区農業指導センターさんより

※伊香保温泉の行き帰りに、ぜひ立ち
　寄ってみて下さい。

吾妻郡高山村にヨーロッパを想わ
せるロックハート城があります。

英国の華やかな時代を伝える本物
の城で、優雅なドレスをまとって記
念撮影をしてみませんか？

　　　

プリンセス体験の他にもいろいろ
な体験がありますのでご利用下
さい。

※ロックハート城は伊香保温泉よ
　り車で約４５分ほどの距離です。
　伊香保温泉の行き帰りに、ぜひ、
　お立ち寄り下さい。

群馬県立自然史博物館では、7月11日
（土）より、第49回企画展「恐竜時代の
海の支配者」を開催します。

　　　

期　日　　2015年07月11日〜8月31日
　　　　　　　（8月は無休）

料　金　　一般720円、高大410円
　　　　　　　（中学生以下は無料）

詳　細　　恐竜たちが陸上をのし歩いて
　　　　　　いた頃、海の中にも、は虫類
　　　　　　たちが支配する世界がありま
　　　　　　した。
　　　　　　そんな恐竜時代の海に生息し
　　　　　　ていた生きものたちを紹介し
　　　　　　ます。

場　所　　群馬県立自然史博物館
　　　　　　　〒370-2345
　　　　　　　　富岡市上黒岩1674-1
　　　　　　　Tel：[phone]
　　　　　　　Fax：[phone]

※今年の夏休みに富岡製糸場と共に
　　見学されてはいかがでしょうか？

　　皆さん、お出かけ下さい。

今年で１９回目を迎える「伊香保ハワイ
アンフェスティバル」は、
８/４（水）〜８/７（金）に開催されます。

　　　

期間中に行われる主な催し
　�@ハワイ旅行などがあたる抽選会
　�Aメリーモナークショー
　�Bハワイアンセミナー
　�Cケイキ・フラセッション
　�Dハワイアンフェア（ショッピングモール）
　などなど・・・。

※メイン会場に一番近い、当館へぜひ
　お出かけ下さい。

渋川市中郷にあります「子持山ブルー
ベリー園」より開園日のご案内が届き
ました。

　　　

開園日　6月19日（金）
　　　　　　ＡＭ７：００　ＯＰＥＮ

※今年は天候の影響で実の数が少な
　めとのことですが、皆さん、お出かけ
　下さい。

　伊香保温泉より車で約３０分程の距
　離です。伊香保温泉の行き帰りにい
　かがでしょうか。

「時間がない！！」が口癖にのように
なっているような気がしますが、今日
は６月１０日、「時の記念日」です。

時の記念日の由来は、時間を尊重す
る意識を持ってもらおうと、１９２０年
に生活改善同盟会が６月１０日を「時
の記念日」に制定したそうです。

　　　

今日は自分の時間の過ごし方につい
てゆっくり考えてみたいと思います。

今年も『たびの日いかほ感謝デー』
が、７月の第１月曜日（７月６日）に
開催されます。
日頃、伊香保温泉をご愛顧いただい
ている皆様に感謝をこめて、宿泊料
金の割引サービスや足袋供養、「ふ
れあい歌謡ステージ」など楽しい催
しが開催されます。

　　　

【ふれあい歌謡ステージゲスト】
　秋本　順子、　池田進とグリーンアイズ
　石原　詢子、　大江　裕
　大月　みやこ、葛城　ユキ
　三沢　あけみ（五十音順）

※まだ、若干の空室があります。
　皆さん、お出かけ下さい。

5月31日に伊香保森林公園で渋川市
婦人会連絡協議会主催による「のん
びりハイキング」が開催されました。

　　　

参加者38人(男女各19人)は、1対1
による自己紹介後、投票で3つのグ
ループに分かれ、オリエンテーリン
グに出発。
ヤマツツジが咲く公園内の3カ所に
設置されたクイズに答えながらゴー
ルを目指しました。

最後に行われたカップリングタイム
では、見事2組のカップルが誕生し
ました。
（渋川市のＨＰより）

※見事、誕生した２組のカップルの
　方々には次の段階へと進んでくれ
　るといいですね。
　みんなで応援しましょう！！

毎日、多くのお客様に日帰り温泉
をご利用いただいておりますが、
当館の日帰り温泉のご利用時間は、
　１２：００〜１５：００
となっております。ゆっくりとご
利用いただくために、お早めにお
出かけ下さい。

　　　

混み合う場合には、１４時頃には
受付を締め切りとさせていただく
場合もございますので、ご了承下
さいますようお願い申し上げます。

※皆様のご利用をお待ち申し上げ
　ております。

渋川スカイランドパークでは『あじ
さいアナベルまつり』が開催されま
す。「白い貴婦人」と呼ばれ人気の
高い西洋あじさいアナベル。
渋川スカイランドパークには、開園
当初から約3000株のアナベルが植
えられていて、白い絨毯を敷き詰め
たように見事に咲きます。

　　　

場　所　渋川スカイランドパーク
期　間　2015年6月20日〜7月12日
料　金　入園料
　　　　　（観覧車１回乗車券付き）
　　　　　　大人こども共通：300円
販　売　園内で育てたアナベル
　　　　　　１鉢：500円
問合せ　渋川スカイランドパーク
　　　　　　TEL　 [phone]

※お子様連れのお客様に人気の
　「渋川スカイランドパーク」へ
　お出かけ下さい。
　当館より車で約10分です。

つい先日まで、真夏日を思わせる
天気が続きましたが、今日の伊香
保温泉、朝から雲が広がり、今に
も雨が降りそうです。
天気予報によれば、関東甲信地方
の梅雨入りは、昨年は６月５日で
したが、今年はまだのようです。

　　　　　　　　　
　　　　　
そんな中、伊香保でも温泉街より
少し離れた所にある、田んぼでは、
田植えが終わり、カエルの鳴き声
が、あちこちから聞こえてきます。

そんな伊香保温泉です。お出かけ
下さい。

伊香保石段街地区（石段アルウィン公園）
が、都市景観大賞 都市空間部門において
優秀賞を受賞しましたのでご紹介します。

　　　
　夜の石段アルウィン公園　 　　　県道から望む石段街方面

【受賞概要】
　伊香保温泉再生事業において整備して
　きました伊香保石段街地区（石段アル
　ウィン公園）が、「都市景観の日」実行
　委員会が主催する都市景観大賞都市
　空間部門において優秀賞を受賞しま
　した。

　伊香保温泉の象徴である石段街がわ
　かりにくいという課題のため、石段を
　下に延伸した箇所であり、温泉街の入
　り口としてふさわしいデザインである
　との評価をいただきました。
　（渋川市のＨＰより･･写真は渋川伊香
　　保温泉観光協会より）

※皆さん、ぜひ石段街の散策をしてみて
　下さい。

6月21日（日）に水戸ホーリーホック
と対戦するザ・スパクサツ群馬のホー
ム公式戦を「渋川市民デー」として開
催します。
当日の試合に渋川市民の方1,000名を
無料招待するそうです。
また、スタジアム内外で渋川市をPRす
るイベントや特産品の販売を行います。
この機会にスタジアムに足を運んで、
ザ・スパクサツ群馬を応援しましょう！！
（渋川市のＨＰより）

　　　
フラダンスチームの皆さん　　　　　ハーフタイムでへそ踊り
　　　　　　　　（昨年の渋川市民デーより）

日　時　2015年6月21日
　　　　 　18時00分キックオフ
場　所　名称　正田醤油スタジアム群馬
住　所　前橋市敷島町66
対　象　渋川市内在住の方
内　容　正田醤油スタジアム群馬で開催
　　　　　するザ・スパクサツ群馬の公式
　　　　　戦に市民の方を招待し、みんな
　　　　　でザ・スパクサツ群馬を応援す
　　　　　るイベントです。
　　　　　また、スタジアムの来場者に向
　　　　　けて渋川市をPRし、観光誘客に
　　　　　つなげます。
費　用　無料招待（1,000名）
申　込　事前申込は不要です。試合当日、
　　　　　会場内の「渋川市民ブース」に、
　　　　　住所が証明できるもの（免許証・
　　　　　保険証・学生証等）を持参して
　　　　　チケットを受け取って下さい。
　　　※席はメインスタンド側自由席です。
その他
【当日のイベント内容】
（1）場外ブース
　・伊香保温泉名物の「射的」が登場。
　・渋川市の特産品販売を行います。
（2）スタジアム内
　・試合開始前にフラダンスを上演。
　・ハーフタイムにへそ踊りを上演。
　・渋川市内の子どもたちが選手と一緒
　　に入場します。
問合せ
　　渋川市企画部スポーツ
　　　健康推進調整室
　　　　0279-22-2241

※5月下旬から強豪チームを次々に撃破し
　上昇気流に乗っているザ・スパクサツ群馬
　ぜひスタジアムで応援しましょう！！

渋川にあります日本シャンソン館
では、『日本シャンソン館20周年
記念、パリ祭』を豪華ゲストを迎
えて開催します。

　　　

日時：２０１５年７月１９日（日）
　　　　１４時開演

主催：日本シャンソン館

後援：一般社団法人 日本シャンソン
　　　　協会、在日フランス大使館
　　　　アンスティチュフランセ日本
　　　　公益財団法人日仏会館

出演：【ゲスト】
　　　　　ペギー葉山、原　れい子、
　　　　　小林美恵子、山添恵子、
　　　　　川島　弘
　　　　　ピアノ：小林ちから

料金：一　般　　　　７，０００円
　　　　友の会会員 ６，５００円

会場：日本シャンソン館２Ｆ
　　　　シャンソニエ「ヴェルメイユ」

※チケットは日本シャンソン館で
　お求め頂けるそうです。
　皆さん、お出かけ下さい。

渋川市の花アジサイは、場所により
異なりますが、見ごろはおよそ6月
上旬から7月上旬まで楽しめます。

今日は、市内のアジサイの名所をご
紹介します。

●小野池あじさい公園
　1.4へクタールの園内に約8,000株
　のアジサイが咲き誇る、市内外に知
　られる公園です。伊香保温泉に向か
　う途中にありますので、お客様も多
　く訪れます。
　場所：渋川市渋川（上ノ原）2979
　　　

●渋川総合公園
　自然と調和した散策道や彫刻が整備
　された園内には、アジサイが多数植
　えられています。野鳥の声の下、高
　齢者から子どもまで自然を満喫でき
　ます。
　場所：渋川市渋川(明保野) 4230
　　　

●渋川スカイランドパーク
　「白い貴婦人」と呼ばれ、人気の高
　い西洋あじさいアナベル。園内には
　約5,000株のアナベルが植えられて
　おり、白いじゅうたんを敷き詰めた
　ように咲き誇ります。
　場所：群馬県渋川市金井2843番地3
　観覧には別途入園料がかかります。
　　　

●真光寺
　参道や境内には多くのアジサイが植
　えられ「あじさい寺」としても知ら
　れています。
　参道両側には、見事なアジサイが咲
　き並びます。
　場所： 渋川市渋川(並木町)748
　　　

●国道17号(渋川伊香保IC付近)
　渋川伊香保インターチェンジを出る
　と、中央分離帯一面に咲く西洋アジ
　サイアナベルが渋川市を訪れた人た
　ちを出迎えてくれます。
　場所：渋川市中村
　　　

※伊香保温泉の行き帰りに、アジサイ
　めぐりをされてはいかがでしょうか。
（渋川市のホームページより）

５月というのに夏のような気温が続き
このところの暑さで、伊香保グリーン
牧場の羊たちもぐったりとのことです。

日差しの強い日中は、建物や木の陰で
ぐったりしているとか・・・。

　　　

写真の羊たち、この時期恒例の毛刈り
も順番にやっていくので、毛刈りが済
んだ涼しい羊とこれから毛刈りの暑い
羊が入り交じっているようです。
（伊香保グリーン牧場のHPより）

※新緑が美しいこの時期にぜひお出か
　け下さい。

今日は当館屋上露天風呂でタレント
のＵＴさんを迎えて、伊香保温泉の
プロモーションビデオの撮影が行わ
れています。

４００年以上の歴史を刻み続けてい
る伊香保温泉。伊香保温泉の中心地
は石段街と-も呼ばれ、石段をはさん
で両側に旅館やホテル、みやげ物屋
が並んでいます。

　　　

自然豊かで、四季折々それぞれ違っ
た景色を見せる伊香保温泉。

プロモーションビデオが出来上がっ
たおりには、ぜひご覧下さい。

伊香保温泉には昔から文人墨客が数多く
来香されましたが、今日はその中の一人、
昭和17年5月29日に亡くなった与謝野晶
子の命日です。

やは肌の　あつき血汐に　ふれも見で
　　　　　さびしからずや　道を説く君

この歌は、妻子のあった与謝野鉄幹に対
する情熱的な歌ですが・・・。

彼女は伊香保温泉に来て、写真のような
歌を残してくれました。

　　　　　　
※写真をクリックして大きな写真でご覧下
　さい。

石段街の中間あたりの石段にこの歌が刻
まれています。

石段街、散策のおりにご覧下さい。